'Gençliğin Bir Dönemi', bir kitabın sayfalarından bir çizgi filmin çizimlerine.

'Gençliğin Bir Zamanı', yazar ve ressam Dinh Tien Luyen'in 80 yaşında gerçekleştirdiği ilk kişisel sergisi olup, Ho Chi Minh şehrindeki 3B Galerisi'nde yeni açıldı.

“Gençliğin Bir Dönemi” sergisi, yazar ve ressam Dinh Tien Luyen'in 70'ten fazla yağlı boya tablosunu sergiliyor ve küratörlüğünü Phan Trong Van üstleniyor. Sergi 20-27 Mayıs tarihleri ​​arasında açık kalacak, ancak tabloların neredeyse yarısı açılış gününde koleksiyoncular tarafından satın alınmak üzere kayıt altına alındı. Bugün Dinh Tien Luyen'in tablolarını satın alanlar, geçmişte onun yazılarını da okuyan kişilerdir.

Yazar ve ressam Dinh Tien Luyen, 80 yaşında. Fotoğraf: Sanatçı tarafından sağlanmıştır.

Yazar ve ressam Dinh Tien Luyen, Thai Binh'in (şimdiki Hung Yen eyaletinin bir parçası) Kien Xuong şehrinde doğdu. 1968'de "Bulutlu Taş Deresi" adlı romanıyla edebiyat dünyasına adım atan Dinh Tien Luyen, aynı zamanda resim yapmaya da başladı. Kısacası, hayatı boyunca hem edebiyatla hem de resimle uğraştı.

Ergenlik dönemine özel bir sevgi besleyen yazar Dinh Tien Luyen, "Bir Damla Pembe Gözyaşı", "Balın Vatanı", "Küçük Bir Kuş", "Çimenlerin Buluşma Yeri", "Sevgili Anh Chi", "Aşıkların Pazar Günü", "Çocukluğu", "Okul Bahçesindeki Beyaz Kuş Sürüsü" gibi o hayal dolu dönemi konu alan birçok eser kaleme almıştır.

Dinh Tien Luyen'in "Altın Çiçekler Tepesi" adlı eseri.

Ayrıca, yazar Dinh Tien Luyen özellikle gençlere yönelik yayıncılıkla ilgilenmektedir. 1975'ten önce "Tuoi Ngoc" (Yeşim Çağı) adlı yayına katılmıştır. 1990'dan itibaren yazar Doan Thach Bien, şair Do Trung Quan ve şair Pham Thanh Chuong ile birlikte "Ao Trang" (Beyaz Gömlek) adlı yayına katkıda bulunarak edebiyata tutkuyla bağlı genç yazarların yetişmesine destek olmuştur. Şüphesiz ki, "Ao Trang" yayınından 1970'ler ve 1980'lerde doğan bir kuşak yazar yetişmiş ve bugün edebiyat dünyasının önde gelen isimleri arasında yer almaktadır.

Dinh Tien Luyen'in "Hoa Sua" adlı eseri.

1990 yılında yazar ve ressam Dinh Tien Luyen Amerika Birleşik Devletleri'ne göç ederek Teksas'a yerleşti ve burada yazmaya ve resim yapmaya devam etti. Güney şehrine döndüğünde, özlem ve hayallerin dokunaklı renkleriyle dolu yağlı boya tablolarını tanıttı.

Dinh Tien Luyen'in "Rüya Görmek" adlı eseri.

Küratör Phan Trong Van şu yorumu yaptı: “‘Gençlik Zamanı’, yaşamın kırılgan geçiş evresindeki insanların imgesi etrafında dönüyor: ergenlik, ilk duygusal kıpırdanmaların yaşandığı, hem masum hem de güvensiz bir dönem. Resimleri geleneksel anlamda hikaye anlatmıyor. Karakterler genellikle yana dönüyor, eğiliyor veya sırtlarını dönüyor. Işık, bedeni ve mekanı kaplayan, figür ile arka plan arasındaki sınırı bulanıklaştıran ince bir sis tabakası gibi ele alınıyor. Fırça darbeleri yumuşak ama zayıf değil, renkler kısıtlı, soluk tonlara doğru eğiliyor – mavi, kırmızı, toprak sarısı – bir durağanlık ve kısıtlama hissi yaratıyor.”

Dinh Tien Luyen'den "İpek Güneş Işığı".

"Gençliğin Bir Zamanı" sergisinde beden artık bir tasvir nesnesi değil, duygusal bir yapı biçimi haline geliyor. Oturma, ayakta durma, başı eğme, elleri bırakma gibi duruşlar, dramatik bir gerilimden kaçınılarak, orta düzeyde tutuluyor. Bu kısıtlama, Dinh Tien Luyen'in resimlerinin özünü oluşturan ince bir gerilim yaratıyor.

Dinh Tien Luyen'in "Hüzünlü Taş Devri".

Başka bir deyişle, "Gençlik Zamanı" nostaljik bir yansıma değil, aksine bir insanın en savunmasız olduğu, ancak aynı zamanda gerçek benliğinin en net şekilde şekillendiği bir döneme doğrudan bakan bir kesittir. Sergi, aynı duygu kaynağının iki farklı dilde ifade edildiği, ancak yine de ortak bir ekseni paylaştığı edebiyat ve resim arasında paralel bir yolculuğa geri bakma fırsatı sunuyor. "Gençlik Zamanı"nın alanına adım attığınızda, eksiklik, dürtüsellik, yoğun tutku ve kırılganlık içinde olan insanları görmek ve anlamak kolaydır.

Dinh Tien Luyen'in "Sonbahar Altını".

Halk, ressam Dinh Tien Luyen'in eserlerini, yazar Dinh Tien Luyen'in yazılarıyla birleştirerek benimsiyor. Kendisinin de belirttiği gibi, belirli bir üslup veya düşünce okulunu takip etmiyor. Zaman içinde edindiği duyguları kalem ve fırçayla ifade ederek eserler yaratıyor. Renkler yumuşak, fikirler nazik; karmaşık sanatsal analiz gerektirmeden herkes tarafından kolayca anlaşılabiliyor.

Kaynak: https://nongnghiepmoitruong.vn/mot-thoi-tuoi-ngoc-tu-trang-van-den-net-ve-d812427.html