Huzur ve sakinlik dolu bir yeri geride bıraktım.
Öğleden sonra ne uçuşan kumlar vardı ne de yakıcı güneş ışığı.
Sadece olgun ejder meyvesinin hafif kokusu duyulabiliyordu.
El ele tutuşarak, mis kokularla dolu veda sözleri.
Kum tepeleri hâlâ yerinde duruyor.
Doldurulmayı reddeden uçsuz bucaksız bir anılar okyanusu.
Vị Nê'de rüzgar denizden esiyor.
Eski şarkıyı söyleyerek, sakin limana demir atan her tekneyi karşılıyoruz.
Tam Phan toprakları elde tutulamaz.
Güneşin kavurduğu yollarda çocukluk sandaletlerinin aşınmış ayak izleri görülüyor.
Hilal şeklinde pastalar satan satıcının sesi hâlâ duyulabiliyor.
Öğleden sonranın ışıkları pencereden yavaşça içeri süzülüyor.
Ben dolambaçlı sokaktan çok uzaktayım.
Eski köy okulundan gelen cırcır böceklerinin sesiyle birlikte eşyalarımızı topladık.
Balık sosu ve karides ezmesinin tuzlu tadına göre paketlenmiştir.
Annemin nazik sözleriyle:
"Evladım, köklerini unutmana izin verme."
Tam Phan kuru arazisi
Ama insan doğası naziktir.
ejder meyvesinin etrafına bağlanmış bir ip gibi
Gevşek olduğunu düşünmüştüm...
sıkılaştıran
Bir gün başka bir yerde olsam bile
Farklı bir aksanla konuşsalar bile.
farklı bir gömlek giy
ama uzak, soğuk rüyada
Phan Thiet'ten gelen rüzgar hâlâ esiyor.
Memleketimin güneşinde kumlar hâlâ uçuşuyor.
Kalbimde sürekli bir yanma hissi var.
Kaynak: https://baobinhthuan.com.vn/nang-gio-khong-ngung-rat-bong-tim-130625.html
Yorum (0)