Son yıllarda piyasaya sürülen özel ve sınırlı sayıda basılan kitaplar, göz alıcı ve güzel kapak ve sırt tasarımlarıyla kitap severlerin ilgisini çekiyor. Bunların birçoğu tamamen el yapımı. Bu nedenle, el yapımı kitap ciltleme sanatı, özellikle gençler olmak üzere birçok okuyucunun ilgisini çekiyor.
 |
| El işi kitap ciltleme ustası Tran Trung Hieu, her kitaba titizlikle hayat veriyor. |
Bir kitabın "ruhu" şüphesiz içeriğinde yatar, ancak bir eser inanılmaz derecede ünlü ve popüler hale geldiğinde, ona hayran kalan birçok okuyucu, "ikinci ruhunu" - biçiminin güzelliğini - aramaya başlar. Sayısız yeniden basımdan sonra bile, çeşitli "kapaklarıyla" klasik eserler kendi okuyucu kitlesini bulmaya devam eder. Bunlar arasında, benzersiz sınırlı sayıda basımlar ve el yapımı kitap kapakları özel bir çekiciliğe sahiptir.
Nha Nam'ın "Vietnam Başyapıtları" serisi, yumuşak kapaklı ve sert kapaklıdan el yapımı deri ciltli versiyonlara kadar çeşitli okuyucu ihtiyaçlarını karşılamak üzere birçok kez farklı baskılarda yeniden basılmıştır. Sınırlı sayıda üretilen ve pahalı olan deri ciltli baskılar, piyasaya sürüldükten hemen sonra tükenmektedir; bu da Vietnamlı okuyucuların el yapımı kitap ciltleme sanatı aracılığıyla hayat bulan edebi eserlere olan güncel ilgisini göstermektedir.
Ancak Vietnam'da el yapımı kitap ciltleme sanatı hala nispeten yeni. Yaklaşık altı yıllık deneyime sahip el yapımı kitap ciltleme ustası Tran Trung Hieu şunları paylaştı: “Kitap ciltleme sanatı ülkemize Fransız sömürge döneminde girdi. Savaşlar ve diğer nesnel faktörler nedeniyle bu sanat giderek geriledi. Öğrendiğim kadarıyla, şu anda bile, Avrupa ve Orta Doğu'daki geleneksel el yapımı kitap ciltleme tekniklerinin titiz standartlarının gerektirdiği mükemmellik seviyesine ulaşmış çok az, hatta hiç usta yok.”
Vietnam'da el yapımı kitaplar şu anda çeşitli malzemeler kullanılarak tasarlanıp üretiliyor; bunlar arasında el dokuması ipek kumaştan el işlemeli desenler, yüksek kaliteli, yıpranmayan jüt kumaştan kitap başlığı ve illüstrasyonların yüksek frekanslı ısı presleme yöntemiyle işlenmesi, yeni bir sanat formu olan bambu kağıdı, kabartmalı ipek ve en yaygın olarak deri yer alıyor. Kitabın ciltlenmesi için gereken dört ana aşama (durum, özellikler ve yöntem) değerlendirildikten sonra –kitabın sökülmesi, yapının oluşturulması, kapağın kaplanması ve süsleme– yetenekli bir zanaatkarın temel bir kitabı tamamlaması genellikle 1-2 hafta sürüyor.
Daha karmaşık tasarımlar ve süslemeler gerektiren kitapların tamamlanması haftalar, hatta aylar sürebilir. Bu, el yapımı kitap ciltleme alanında kariyer yapmak isteyen gençler için önemli bir zorluktur, çünkü gerçek bir tutku ve sabır olmadan başarılı olmak zordur.
Ancak okuyucular, basit malzemeler kullanarak kitap ciltleme sanatını deneyebilir ve öğrenebilirler. Sao Bac Kitap Ciltleme atölyesinin bir üyesi olan Le Duc Anh şunları söyledi: “Şu anda birçok genç, el yapımı kitap ciltleme üzerine araştırma yapıyor ve denemek istiyor, ancak çoğu hala malzeme seçimi konusunda tereddüt ediyor. Gerçekte, el yapımı kitap ciltleme sanatına çok fazla girmeden evde kitap veya defter yapmayı denemek için en kolay ve en kolay bulunabilen malzemeler kanvas, jüt ve kot kumaşlardır. Daha profesyonel bir seviyede ise, önceden lamine edilmiş kumaşlar, tutkal ve çeşitli deri türleri gibi bazı özel malzemelere ihtiyaç duyulabilir.”
 |
| Sao Bac Kitap Ciltleme ürünü. |
Günümüzde el yapımı kitap ciltleme sanatına girmenin en büyük zorluğu, Vietnamca kaynakların, zanaatı aktaracak deneyimli öğretmenlerin ve profesyonel kitap ciltleme araçlarının eksikliğidir; bunların çoğu yurt dışından ithal edilmek zorundadır. Tran Trung Hieu, “Gençler veya benim gibi ilk başladığım öğrenci dönemindekiler, özel araçların çok pahalı olması nedeniyle daha da büyük zorluklarla karşılaşacaklar. Neyse ki, yabancı dil becerilerim – İngilizce – oldukça iyi, yabancı kitap ciltleme kılavuzlarına erişebiliyorum,” dedi.
Sayısız zorluğa, denemeye ve hatta başarısız girişimlere rağmen, Tran Trung Hieu gibi zanaatkarlar için tamamlanan her kitap eşsiz bir duygu bırakıyor: "Yaptığım hiçbir kitap birbirine benzemiyor ve her denemede yeni şeyler öğreniyor ve yeni içgörüler kazanıyorum. Kendi özgün tarzımı yansıtan, kendim tasarladığım kitaplarla çok gurur duyuyorum." Yapay zekanın hızla geliştiği Endüstri 4.0 çağında, kitap ciltleme sanatı gibi geleneksel ve son derece yaratıcı zanaatlar gençlere birçok fırsat sunabilir.
Vietnamlı gençleri el yapımı kitap ciltleme sanatıyla tanıştırmak ve atalarımızdan kalan eski kitapları korumak amacıyla, Sao Bac atölyesi üyeleri 19-21 Ocak tarihleri arasında Nha Nam ile iş birliği yaparak gençlerin kendi kağıt veya deri ciltli defterlerini tasarlayıp "üretmeyi" deneyebilecekleri bir "Kendin Yap Defter" atölyesi düzenleyecekler.
Kaynak
Yorum (0)