İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nun mezarının önündeki 'alışılmadık' ahşap ev.

İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nin (İmparator Tự Đức'nin annesi İmparator Thiệu Trị'nin karısı) dinlenme yeri olan Xự Thọ mozolesinin girişinin hemen önüne ahşap bir ev inşa edildi.

Báo Tuổi Trẻ•04/01/2026

ÖRNEK - Fotoğraf 1.

İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nin dinlenme yeri olan Xhong Thọ Mozolesi, mozolenin girişinin hemen önünde görünen 'tuhaf' bir ahşap eve sahiptir - Fotoğraf: NHẬT LINH

3 Ocak'ta, Hue Antik Kale Kalıntıları Koruma Merkezi, İmparatoriçe Dowager Tu Du'nun (Xuong Tho Türbesi) türbesinin girişinin hemen önüne ahşap bir ev inşa ettiklerini doğruladı.

Xương Thọ Türbesi, Kral Thiệu Trị'nin türbesinin yanında yer almaktadır (Thủy Xuân mahallesi, Huế şehri) ve 20. yüzyılın başlarında "iç lahit, dış lahit" prensibine göre inşa edilmiştir.

Daha önce, 2023 yılında, Xương Thọ Türbesi bu birim tarafından büyük bir restorasyondan geçirilmiş, sütunlar, Tân Nguyệt gölü ve drenaj sistemi, avlu, türbenin önündeki basamaklar ve şehir duvarı gibi unsurlar onarılmıştı.

Restorasyon projesi bir yıl sürdü ve Haziran 2024'te tamamlandı; toplam maliyeti 6,7 milyar VND'yi aştı. Xương Thọ Türbesi'nin restorasyonunun tüm maliyeti, Hue Kültürel Miras Koruma Fonu aracılığıyla yapılan sosyal bağışlarla karşılandı.

İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nun türbesinin önündeki 'alışılmadık' ahşap ev - Fotoğraf 2.

Geleneksel ev yaklaşık 6 metre yüksekliğinde, 16 ahşap direk üzerine inşa edilmiş ve kiremit çatılıdır - Fotoğraf: NHAT LINH

Restorasyonun ardından, İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'un (asıl adı Phạm Thị Hằng olan ve Ayinler Bakanı Phạm Đăng Hưng'un en büyük kızı olan) mezarı, özellikle Phạm Đăng ailesinin torunları olmak üzere birçok turistin saygılarını sunmak için sık sık ziyaret ettiği popüler bir turistik mekan haline geldi.

Ancak son zamanlarda, kadının mezar alanının girişinde, sağlam yapılı, "garip" bir ahşap ev ortaya çıktı.

Ev yaklaşık 6 metre yüksekliğinde, 16 ahşap sütuna sahip ve tuğla temeli ve kiremit çatısıyla geleneksel Vietnam ev tarzında inşa edilmiştir. Ortasında geleneksel desenlerle süslenmiş ahşap bir sunak bulunmaktadır.

İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nun türbesini ziyaret eden birçok kişi bu ahşap evi görünce şaşırdı.

ÖRNEK - Fotoğraf 4.

Türbenin girişinden bakıldığında, ahşap ev, ortasında ahşap bir sunak bulunan, Hue tarzı geleneksel bir ev üslubunda inşa edilmiştir - Fotoğraf: NHAT LINH

Hue şehrinde ikamet eden Bay Phong, Nguyen Hanedanlığı krallarının birçok mezarını ziyaret ettiğini ancak hiçbirinde bu mezar gibi girişin önünde sağlam bir yapı bulunmadığını söyledi.

"Türbelerin ve ibadet yerlerinin hepsinin, imparatorluk sarayı törenler düzenlediğinde bu temeller üzerine geçici yapılar inşa edilebilmesi için önceden yerleştirilmiş temel direklerine sahip avluları vardır. Ancak bu ev sağlam bir şekilde inşa edilmiş, bu çok garip," dedi Phong.

ÖRNEK - Fotoğraf 5.

İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nin mezarının yukarıdan görünüşü - Fotoğraf: NHẬT LINH

Tuoi Tre Online'a konuşan Hue Antik Kalesi Kalıntıları Koruma Merkezi Direktörü Bay Hoang Viet Trung, bu projenin merkez tarafından inşa edildiğini doğruladı.

Bay Trung, evin İmparatoriçe Dowager Tu Du için uzun vadeli bir anıt olarak inşa edildiğini ve böylece her ölüm yıldönümünde türbenin önündeki avlunun tuğla temelleri üzerine geçici yapılar inşa etme gibi israfçı uygulamadan kaçınıldığını belirtti.

ÖRNEK - Fotoğraf 6.

Öğleden sonra güneşinde İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nin türbesi. Restore edildikten sonra, pitoresk ve büyüleyici manzarası nedeniyle birçok turistin uğrak yeri haline geldi - Fotoğraf: NHẬT LINH

Bu proje de tamamen Hanoi'deki birileri tarafından finanse edildi, bütçeden veya Kültürel Miras Koruma Fonu'ndan değil.

Bu kişi, İmparatoriçe Dowager Từ Dụ'nin türbesine ahşap bir buhurdanlık yapımını finanse etmenin yanı sıra, sütun alanından türbeye giden yolun döşenmesini ve İmparator Thiệu Trị'nin türbesine yeni bir ahşap kapı yapılmasını da finanse etmiştir.

AYNI ŞEYİN ÖRNEKLERİ - Fotoğraf 7.

Kral Thieu Tri'nin mezarına giden ahşap kapı da Hanoi'de yaşayan bir kişinin bağışı sayesinde yakın zamanda yenilenmiştir. - Fotoğraf: NHAT LINH

"Sponsorun isteği, İmparatoriçe Ana'ya tütsü sunarken ve ritüeller gerçekleştirirken yağmurdan ve rüzgardan korunabilecekleri bir yerin olmasıydı; böylece törenden sonra sökülecek geçici çadırların israfından kaçınılmış olacaktı."

"Ayrıca, hem ziyaretçilere hizmet edecek hem de İmparatoriçe Ana'nın soyundan gelenlerin tütsü sunma ihtiyaçlarını karşılayacak, gerçekten ciddi ve temiz bir ibadet yeri oluşturmayı umuyoruz," dedi Bay Trung.

NHAT LINH

Kaynak: https://tuoitre.vn/ngoi-nha-go-la-truoc-lang-mo-hoang-thai-hau-tu-du-20260103100646675.htm