Muong Don'da geleneksel operanın "meşalesini yaşatan" kişi.

Modern hayatın koşuşturmacası içinde, Thanh Vinh Komünü Geleneksel Opera Kulübü Başkanı zanaatkar Bui Thi Phieu, sessizce Muong Don'un kültürel mirasını koruyor. Önceki nesillerden miras kalan kültürel değerleri yaşatmayı ve tanıtmayı misyonu ve kişisel sorumluluğu olarak görüyor.

Thanh Vinh Komünü Geleneksel Opera Kulübü Başkanı sanatçı Bui Thi Phieu, prova sırasında.

Sanatçı Bui Thi Phieu, bu öykü aracılığıyla babası ve gezici opera topluluğuyla birlikte bölgedeki Muong köylerinde geçirdiği yılları yeniden yaşadı. O zamanlar Muong Don'daki opera, çoğunlukla gezici topluluklar tarafından sürdürülüyordu. Sabit bir tiyatro olmadığı için, sanatçı grupları kostümler, müzik aletleri ve sahne malzemeleri getirerek köy avlularında veya açık alanlarda geçici sahneler kuruyor ve köy festivallerinde ve bayramlarında halk için gösteriler yapıyorlardı. Kahraman figürlerini canlandıran, etkileyici şarkılar ve görkemli hareketlerle dolu oyunlar, dövüş sanatlarına olan sevgisi ve doğruluğa değer verme geleneğine sahip Muong Don halkını hızla büyüledi.

Onun için geleneksel Vietnam operası (hat boi) sadece bir sanat formu değil, Muong halkının "nefesi"dir. Krala bağlılık, vatanseverlik ve insani şefkati konu alan kadim oyunlar, onun varlığına derinden işlemiştir. Festivaller ve Yeni Yıl kutlamaları sırasında, halk şarkıları ve gong ve davulların yankılanan seslerinin yanı sıra, Nam Binh, Nam Ai, Tau Ma ve Hat Khach gibi kadim opera melodileri yankılanarak bize kökenlerimizi ve ulusumuzun ahlaki ilkelerini hatırlatır. Sayısız değişimden geçen hat boi, özellikle Van Dinh köyü ve genel olarak Thanh Vinh beldesi halkının güzel bir kültürel özelliği haline gelmiştir.

Bir zamanlar Muong Don'da geleneksel Vietnam operası (hat boi) sanatı, yaşlı sanatçıların yavaş yavaş ortadan kaybolmasıyla yok olma tehlikesiyle karşı karşıyaydı. Atalarından kalma mirasının unutulmasını istemeyen Bayan Phieu, Thanh Vinh beldesindeki özverili sanatçılarla birlikte, eski operalardan bölümleri yeniden canlandırmak için köylüleri yorulmadan bir araya getirdi. Yaşına rağmen, genç nesli gönülden yönlendirdi, onlara vokal süslemelerinden ve jestlerden her rolün anlamına kadar her şeyi öğretti. Her gün, Van Dinh köyündeki küçük evinde, sabırla ve özenle genç nesle melodileri ve şarkıları öğretti. Van Dinh köyünde, daha bilgili olanlar daha az bilgili olanlara öğretti ve yaşlı nesil genç nesli yönlendirdi; böylece hat boi sadece hafızalarda kalmakla kalmadı, bugün de toplumda yaşamaya devam etti. Bayan Phieu gibi insanların çabaları sayesinde, hat boi artık sadece Van Dinh köyü halkı tarafından korunmakla kalmadı, aynı zamanda Muong Don'un her yerine yayıldı.

Bayan Bui Thi Phieu'nun ve buradaki Muong topluluğunun katkıları, Muong Don Festivali'nin geleneksel kültürel değerlerinin korunmasına yardımcı olmakla kalmıyor, aynı zamanda eski kültürel değerlerin günümüze entegre edilmesinde bir "köprü" görevi de görüyor.

Metin ve fotoğraflar: Khac Cong

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nguoi-giu-lua-hat-boi-nbsp-o-muong-don-283073.htm