Antik eserleri "yeniden hayata döndüren" adam.

Antik eserleri

Zanaatkar Tran Van Thanh, eski eserleri restore etmek için büyük bir özenle çalışıyor. Fotoğraf: Le Anh

Zanaatkar Tran Van Thanh'ın antikalara olan tutkusu 2004 civarında başladı. Son yirmi yıldır, onarılamaz gibi görünenler de dahil olmak üzere yüzlerce paslanmış ve harap olmuş eseri edinmeye ve restore etmeye zamanını ve emeğini adadığını paylaştı. 2000 yıldan daha eski birçok eser, onun çalışmaları sonrasında yavaş yavaş orijinal hallerine kavuştu ve desenleri sıcak ışık altında daha belirgin hale geldi. "Bu iş özveri ve dürüstlük gerektiriyor. Sadece belgeleri ve tarihi araştırmakla kalmıyorum, aynı zamanda düzenli olarak ülke çapındaki müzeleri de ziyaret ediyorum. Herhangi bir eseri restore ederken, zamanın neden olduğu her çatlak ve kusuru her zaman düşünüyorum. Geçmişin hikayelerine geri dönüyormuş gibi hissediyorum," dedi Bay Thanh. Onun için bu iş sadece teknikle ilgili değil, aynı zamanda bugün ile geçmiş arasında, kişisel ruhu ile vatanının tarihi arasında bir diyalogla da ilgili.

Antik eserler hakkında bilgi edinme yolculuğuna, kitaplar, belgeler ve hatta bu alandaki yaşlı ustalardan edindiği bilgilerle çömlek yapımı, bronz döküm ve restorasyon tekniklerini inceleyerek başladı. Resmi bir eğitim almamış olmasına rağmen, azmi ve tutkusu sayesinde Bay Thanh, Thanh Hoa'daki antik eserler camiasında kısa sürede tanınmış bir isim haline geldi. Özellikle, il genelinde tarihi kalıntılar açısından zengin bölgelerde bulunan, çoğunlukla Dong Son Kültürü dönemine ait bronz eserleri restore etme yeteneğiyle ünlüdür.

Bay Thanh'ın çalışma alanına adım atan biri, bir antika restorasyon atölyesinden ziyade bir hurdalık alanına girdiğini düşünebilir. Şu anda atölyesinde, hem sağlam hem de restorasyon sürecinde olan yüzlerce eser bulunuyor. Her yere baktığınızda çatlak çömlek parçaları, mat metal parçalar ve pas lekeleri görüyorsunuz... Bize incelememiz için Dong Son kültürüne ait bronz bir kavanozu nazikçe kaldırdı; yüzeyi yeşilimsi bir renkle kaplı ve neredeyse yarısı paslanmış haldeydi. Bir anlık sessizliğin ardından şöyle dedi: "Her eser bir hikaye anlatır. Restorasyon yaparken, eserin kendisinden hikayeyi dinlemek, motifleri boyayan eski zanaatkarların çalışmalarını yeniden izlemek gibidir. Her şeyden önce, bir restoratör orijinaline saygı duymalıdır. Eserin yaratıldığı haliyle formunu ve ruhunu korumak için yalnızca gerekli ayarlamalar yapılmalıdır." İşte bu duygu, Bay Thanh tarafından restore edilen her eseri her zamankinden daha canlı ve duygusal olarak daha etkileyici kılıyor.

Ona göre, restorasyonun en zor yönü, eseri "okumak", malzemelerini, sanatsal üslubunu, işlevini ve tarihi dönemini anlamaktır. Bazen küçük bir hata veya yanlış oranda yapıştırıcı kullanmak bile tüm restorasyon sürecinin başarısızlığına yol açabilir. Bazı eserlerin restorasyonu aylar, hatta bir yıl sürebiliyor, ancak o asla sabırsızlanmadı veya pes etmedi. Ona göre antikalar, zamanın sesini ve ulusun ruhunu taşıyan tarihi tanıklardır. Şöyle dedi: "Antikalardan zengin olmadım. Karşılığında aldığım şey, sevinç, kültürel mirası korumaya katkıda bulunma duygusuydu."

Sayın Thanh'ın özverisi, Thanh Hoa Kültürel Miras ve Antik Eserler Derneği tarafından büyük takdirle karşılanmaktadır. Thanh Hoa Kültürel Miras ve Antik Eserler Derneği Başkanı Sayın Ho Quang Son şunları söyledi: “Sayın Thanh, yıllar boyunca derneğin aktif bir üyesi olmuş ve Hoa Binh İl Müzesi (şimdiki Phu Tho İli), Dak Lak İl Müzesi gibi ülke genelindeki birçok müze için eserlerin restorasyonuna katılmıştır. Sanatçı Thanh, bölgede hem el işçiliği restorasyon becerisine hem de eserlerin kültürel değerine dair derin bir anlayışa sahip çok az kişiden biridir. Katkıları, dernek üyelerine ilham vermiş ve toplum içinde memleketinin tarihiyle ilgili takdiri ve bağlantıyı güçlendirmiştir.”

İnsanların maddi değerlerin ve rahatlığın peşinden kolayca koştuğu bir çağda, zanaatkar Tran Van Thanh'ın hikayesi, ulusal kültürel kimliği kendi özverileriyle korumaya ve muhafaza etmeye katkıda bulunan sessiz bireylerin hâlâ var olduğunun açık bir kanıtıdır. Onlar gürültücü değiller, kendilerini geniş çapta tanıtmıyorlar, ancak çalışmaları tıpkı için için yanan bir ateş gibi – anıları aydınlatacak ve gelecek nesillere ilham verecek kadar sıcak.

Le Anh

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm