Bai Choi'nin sevgisini "besleyen" kişi

VHO - Binh Son ilçesi (Quang Ngai eyaleti) Binh Thuan Bai Choi Halk Şarkıları Kulübü Başkanı, seçkin zanaatkâr Nguyen Van Thu, Bai Choi sanatını korumak ve geliştirmek için genç nesli eğitmeye kendini adamış ve bu alanda "öncü" olarak kabul edilen zanaatkârlardan biridir.

Seçkin sanatçı ve Binh Thuan Halk Şarkıları ve Bai Choi Kulübü Başkanı Nguyen Van Thu (soldan birinci)

Ünlü zanaatkar Nguyen Van Thu, Binh Son kıyı bölgesinde doğup büyüdü. Çocukluğu, babasıyla birlikte köyün ortak evine veya Lang Van'a giderek büyüklerin geleneksel halk şarkılarını dinlemesi, tanrılara kurban sunması, özellikle de Güney Denizi Tanrısı'nı onurlandıran törenle dolu köy festivalleri ve Tet kutlamalarıyla geçti.

Lise yıllarında davul, iki telli keman ve trompet gibi geleneksel müzik aletlerini çalmayı ve kıyı bölgesine özgü halk şarkıları söylemeyi öğrenmeye başladı.

1983 yılında Nguyen Van Thu, Thua Thien Hue Kültür ve Sanat Lisesi'nin (şimdiki adıyla Hue Müzik Akademisi) Müzik Bölümü'ne kabul edildi. Ancak zorlu ailevi koşullar nedeniyle müzisyen olma hayalini bir kenara bırakmak zorunda kaldı.

Memleketine döndükten sonra, geçimini balıkçılıkla sağlarken, halk şarkıları, geleneksel tiyatro şarkıları toplama ve geleneksel müzik aletleri çalmayı öğrenme tutkusunu sürdürdü. Bu gelenekleri korumakla kalmadı, aynı zamanda halk ezgilerine yeni sözler yazarak bu eski ezgileri çağdaş hayata daha da uygun hale getirdi.

Binh Thuan Halk Şarkıları ve Bai Choi Kulübü yerel olarak gösteriler düzenliyor.

2011 yılında Binh Thuan beldesi yönetimi, Halk Müziği ve Şarkı Kulübü'nü (şimdiki adıyla Binh Thuan Beldesi Halk Şarkısı ve Bài Chòi Kulübü) kurdu ve sanatçı Nguyen Van Thu, 2018'den günümüze kadar kulübün başkanlığını yürütüyor. Kendisi her zaman halk sanatını korumaya ve geliştirmeye kendini adamış olup, sadece performans sergilemekle kalmayıp, aynı zamanda yerel okullardaki öğrencilere "bả trạo" halk şarkısı tarzını aktif olarak öğretiyor.

Quang Ngai eyaleti, Bài Chòi sanatını korumak ve tanıtmak amacıyla bir proje yürütüyor. Bu proje, çeşitli bölgelerde Bài Chòi kulüpleri ve grupları geliştirmeye ve bu sanat formunu turizm faaliyetleriyle ilişkilendirmeye odaklanıyor.

Binh Thuan beldesindeki halk şarkısı ve geleneksel tiyatro kulübünün başkanlığını 8 yıl boyunca yaptıktan sonra, kulübü Hanoi de dahil olmak üzere ülkenin birçok il ve şehrinde gösteri yapmaya yönlendirdi.

““Bả”, küreği tutan el anlamına gelirken, “trạo” ise kürek anlamına gelir ve denize açılan bir tekne filosunun görüntüsünü temsil eder. Bả Trạo şarkı grubu, üç lider de dahil olmak üzere 15 kişiden oluşur: Tổng Tiền, Tổng Thương ve Tổng Lái. Geri kalan 12 kişi ise kürekleri birlikte tutarak – 13 Trạo olarak adlandırılırlar – kıyı sakinlerinin emek ve ritüellerinin atmosferini canlı bir şekilde yeniden yaratırlar,” dedi Bay Thu.

2019 yılında, zanaatkar Nguyen Van Thu, Devlet tarafından Üstün Zanaatkar unvanıyla onurlandırıldı. Bu, onun için sadece bir gurur kaynağı değil, aynı zamanda Bai Choi ve Ba Trao halk ezgilerine olan bağlılığını ve tutkusunu sürdürmesi için de bir motivasyon kaynağıdır.

Bau Ca Cai mangrov ormanına gelen ziyaretçiler, Bai Choi halkının sade ama derin anlamlı halk şarkılarını dinleme fırsatı bulacaklar.

Şu anda Quang Ngai eyaleti, Binh Son ilçesi, Binh Thuan beldesindeki halk şarkıları kulübünün 30 üyesi bulunuyor. Bay Thu'nun en büyük endişesi bu geleneği korumak ve genç nesillere aktarmak. Bay Thu, "Gürültülü ve hareketli Dung Quat sanayi bölgesinin ortasında, yerel kültürün korunması ve muhafaza edilmesi gerekiyor. Ne kadar zor olursa olsun, bunu yapmalıyız çünkü kültür insan yaşamının köküdür," dedi.

Günümüzde turistler Bau Ca Cai mangrov ormanını ziyaret ettiklerinde, nefes kesici güzellikteki mangrov ormanlarına hayran kalabilir ve Bai Choi halk şarkılarının sade ama derin melodilerini dinleyebilirler. Özellikle, ziyaretçiler UNESCO tarafından somut olmayan kültürel miras olarak tanınan Bai Choi oyununa doğrudan katılabilirler. Bu, özellikle geleneksel kültürün güzelliğini keşfetmek isteyen gençler için anlamlı bir deneyimdir.

Turistler, Binh Son ilçesi, Binh Thuan beldesinde bulunan Bau Ca Cai mangrov ormanını ziyaret ediyor.

“Melodilerin tadını çıkarmak ve Bài Chòi şarkılarını söylemeyi denemek, burayı ziyaret eden ve deneyimleyen turistler için keşif yolculuğunun vazgeçilmez bir parçası haline geldi. Özellikle Kulüp, birçok farklı yerden Bài Chòi sanatçılarını etkileşime girmeye ve deneyim alışverişinde bulunmaya davet ediyor. Bu, melodileri zenginleştirmeye ve ziyaretçiler için daha çeşitli ve çekici bir kültürel etkileşim alanı yaratmaya katkıda bulunuyor,” diye belirtti Bay Thu.

"Bài chòi, köyün güzel bir kültürel özelliğidir, bu yüzden kulübü ve bài chòi çalma sanatını memleketimde sürdürülebilir bir şekilde geliştirmek için elimden gelenin en iyisini yapmak istiyorum, böylece bài chòi'ye olan tutkuyu genç nesillere aktararak bu sanat formunun asla yok olmamasını sağlamak istiyorum," diye ifade etti Bay Thu.

Kaynak: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nguoi-tiep-lua-tinh-yeu-bai-choi-144604.html