Müzisyen Giáng Son, BH Media'ya karşı açtığı davayı kazandı.

Besteci Giáng Son ve besteci Nguyễn Vĩnh Tiến, davalı Bihaco ile "Giấc mơ trưa" (Orta Gün Rüyası) şarkısının mülkiyeti konusundaki anlaşmazlıkta Bihaco'ya (BH Media) karşı açtıkları davayı kazandı.

Hanoi Halk Mahkemesi, 26 Haziran'da, davacı müzisyen Giáng Son ve müzisyen Nguyễn Vĩnh Tiến ile davalı Bihaco Media Trading and Service Joint Stock Company (BH Media) arasında ses ve video kayıtlarının mülkiyeti konusunda çıkan ticari davayla ilgili ilk derece kararını açıkladı.

Belgesel kanıtlar ve tanıklıklara dayanarak mahkeme, besteci Giáng Son ve besteci Nguyễn Vĩnh Tiến'in "Giấc mơ trưa" (Öğlen Rüyası) şarkısının ortak yazarları ve telif haklarının ortak sahipleri olduğuna karar verdi.

Mahkeme, BH Media'nın tüm ihlalleri derhal durdurması, tüm asılsız mülkiyet iddialarını tamamen ortadan kaldırması ve ortak yazarlardan yazılı onay alınana kadar ilgili tüm ticari faaliyetleri durdurması gerektiğine hükmetti.

Mahkeme, BH Media'ya besteci Giáng Son ve besteci Nguyễn Vĩnh Tiến'den medya aracılığıyla kamuoyu önünde özür dilemesi emrini verdi.

Besteci Giáng Son ve besteci Nguyen Vĩnh Tiến.

Dava, müzisyen Giáng Son'un şarkıcı Khánh Linh tarafından seslendirilen "Giấc mơ trưa" (Öğlen Rüyası) adlı şarkıyı arşivlemek ve tanıtmak amacıyla 2021 yılında kişisel YouTube kanalına yüklemesiyle başladı. Kısa bir süre sonra, YouTube'un İçerik Kimliği sistemi, bu kayıtla ilgili olarak BH Media'ya telif hakkı ihlali bildirimi gönderdi.

Besteci Giáng Son, kaydın kendisine ait olduğunu, çünkü finansmanı doğrudan kendisinin sağladığını ve kayıt stüdyosunu kiralamaktan 2007'de yayınlanan albümün müziğini düzenlemeye kadar prodüksiyonu kendisinin organize ettiğini; bu nedenle de kaydın telif hakkı ve ilgili haklarına sahip olduğunu iddia ediyor.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Havai fişekler ve 3 boyutlu haritalama ile büyüleyici bir atmosferde, Ho Chi Minh şehrinin 50. yıldönümü kutlamaları yapıldı.3 boyutlu haritalama performansı ve Ho Chi Minh şehrinin 50. yıldönümünü kutlayan sanatsal havai fişek gösterisi, izleyicilere muhteşem bir deneyim yaşattı.

3 Temmuz hava tahmini: Ülkenin birçok bölgesinde gök gürültülü fırtınalar görülecek, bazı yerel bölgelerde ise çok şiddetli yağmur yağacak.Tahminlere göre, 3 Temmuz'da ülke genelinde birçok bölgede sağanak yağış ve gök gürültülü fırtınalar görülecek, bazı yerlerde ise şiddetli veya çok şiddetli yağmur yağacak. Gök gürültülü fırtınalar sırasında hortum, yıldırım, dolu ve şiddetli rüzgar olasılığı da bulunuyor.

One Piece'te Gear 5'ten sonra Luffy'nin gücü nihayet yükseltildi.Gear 5'e ulaşmasının üzerinden dört yıldan fazla bir süre geçtikten sonra Luffy nihayet yeni bir güç artışı elde ediyor. One Piece'in 1186. bölümü, Imu ile olan savaştan önce Fatih Haki'sinin yükseltildiğini doğruluyor.

BH Media ise bu suçlamayı reddederek, 2020 yılında imzalanan bir sözleşme kapsamında Ho Guom Audio'dan dijital ses kayıtlarının yönetimini ve kullanımını üstlendiklerini ve bu kayıtların Duong Thuy Anh adlı iki telli keman sanatçısı tarafından seslendirilen "Giac mo trua" şarkısını da içerdiğini belirtti.

Şirket temsilcisi, müzisyen Giáng Son'un aldığı telif hakkı bildiriminin, ses dosyasını yükledikleri sırada İçerik Kimliği sisteminin yalnızca "teknik bir işlemi" olduğunu ve kendi yönetimleri altındaki kaydı korumayı amaçladığını belirtti. BH Media, davacının eserini ticari olarak istismar etme niyetinde olmadığını ve olumsuz bir etkiyi sona erdirmek için Ekim 2021'de şikayeti aldıktan hemen sonra telif hakkı onayını proaktif olarak kaldırdığını doğruladı.

Davacıya göre, davanın özü ses kayıtları ile bunların kaynakları arasındaki tutarsızlıkta yatıyor.

Besteci Giáng Son, daha önce sanatçı Dương Thùy Anh'ın şarkının düzenlemesini Hồ Gươm Audio'dan çıkacak bir CD için kullanmasına izin verdiğini, ancak Dương Thùy Anh'ın kaydı ile Khánh Linh'in kaydının tamamen farklı iki versiyon olduğunu belirtti.

BH Media'nın referans dosyası kullanması, videonun sistem tarafından telif hakkı ihlali olarak yanlış bir şekilde işaretlenmesine neden oldu. Bu arada, Ho Guom Audio hakları BH Media'ya devrettiğini doğrulasa da, BH Media artık doğrulama için 2007'den kalma orijinal kayıtları veya yayın lisanslarını elinde bulundurmuyor.

İki müzisyen, davanın kişisel bir anlaşmazlığın ötesine geçerek dijital ortamdaki binlerce sanatçının haklarını ilgilendirdiğini savunuyor.

Bu nedenle, mahkemenin adil bir karar vererek gelecekte benzer anlaşmazlıklar için yasal bir temel ve emsal oluşturmasını umuyorlar.

Amerika Birleşik Devletleri - Vietnam: Kaçırma

Dışişleri Bakanlığı, ABD'nin Vietnam Büyükelçisi için hazırlanan Güven Mektubunun bir kopyasını aldı.2 Temmuz öğleden sonra, Dışişleri Bakanlığı merkezinde, Devlet Protokolü ve Yabancı Diller Tercüme Dairesi Müdürü Sayın Le Cong Dung, Amerika Birleşik Devletleri'nin Vietnam Büyükelçisi Sayın Jennifer Wicks'ten Güven Mektubu'nun bir kopyasını teslim aldı.

Büyükelçi Nguyen Quoc Dung, ABD'nin Minnesota eyaletini ziyaret etti ve orada çalışmalar yürüttü.Vietnam'ın ABD Büyükelçisi Nguyen Quoc Dung, 28-30 Haziran tarihleri ​​arasında Minnesota'yı ziyaret ederek burada çalışmalar yürüttü.

Vietnam, ABD şirketlerini yüksek teknoloji alanındaki yatırımlarını genişletmeye teşvik ediyor.26 Haziran sabahı, Hükümet Merkezi'nde Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Coherent Group (ABD) Tedarik Zinciri Direktörü Jeff Place'i kabul etti. Görüşmede Başbakan Yardımcısı, Vietnam'ın ABD şirketlerini özellikle yüksek teknoloji, inovasyon ve yarı iletken sektörlerinde yatırımlarını genişletmeye teşvik ettiğini belirtti.

Kaynak: https://znews.vn/nhac-si-giang-son-thang-kien-bh-media-post1663399.html