Ağaçların adını taşıyan yerler

Go Dau kasabası. Fotoğraf: Hai Trieu

Ağacın adı, bölgenin adı oldu.

"Trang Bang Yerel Tarihi" adlı eserinde yazar Vuong Cong Duc açıkça belirtiyor: "Trang Bang olarak adlandırılan ilk bölge, Nguyen Trai Lisesi'nin önünde, Postane'nin arkasında ve İlçe Doğal Kaynaklar ve Çevre Müdürlüğü'nün bulunduğu alandı...". 18.-14. yüzyıllar arasında Trang Bang sakinlerinin büyük çoğunluğu, ağırlıklı olarak Quang Ngai, Binh Dinh ve Hue gibi orta bölgelerden geliyordu. Yüzlerce yıllık oluşum ve gelişmenin ardından Trang Bang, günümüzde mahalle ve belde düzeyinde 10 idari birime sahip bir kasaba haline gelmiştir.

Vikipedi'ye göre, Trảng Bàng adının kökeni şu şekilde açıklanmaktadır: Etimolojik olarak, "Trảng", seyrek ağaçlıklı, alçak ve sulak bir bölge olduğu için sadece otsu bitkilerin yetişebildiği bir alanı ifade eder. Bàng (saz benzeri bir bitki türü), hasır dokumada kullanılan otsu bir bitkidir ve bu bölgede bol miktarda bulunur, bu nedenle yerel halk buraya genellikle Trảng Bàng der.

Geçmişteki Trang Bang bölgesi, günümüzde ilin ekonomik ve kültürel açıdan en gelişmiş bölgelerinden biri haline gelmiştir. Trang Bang, ildeki en fazla sanayi bölgesine sahiptir; bunlar arasında Trang Bang Sanayi Bölgesi, Thanh Thanh Cong Sanayi Bölgesi, Linh Trung III İhracat İşleme ve Sanayi Bölgesi ve Phuoc Dong Sanayi Bölgesi'nin bir kısmı yer almaktadır. Trang Bang ayrıca, meşhur banh canh (pirinç erişte çorbası) ve banh trang hoi suong (güneşte kurutulmuş pirinç kağıdı) ile Loc Trat'taki geleneksel demircilik sanatı gibi birçok özelliğiyle de yakın ve uzak yerlerden gelen turistlerin ilgisini çekmektedir.

Go Dau bölgesinin adı da bir ağaç türünün adından gelmektedir. 17. yüzyılda, Trinh-Nguyen iç savaşı sırasında halk kıtlık ve zorluklardan muzdaripti. Orta Vietnam'dan bazı insanlar geçimlerini sağlamak için anavatanlarını terk edip güneye, Can Gio, Ben Nghe vb. yerlere göç etti; diğerleri ise nehir boyunca kuzeye, Trang Bang'a giderek araziyi temizledi ve yerleşim yerleri kurdu. Bunların arasında, Vam Co Nehri'ni takip ederek yüksek bir tepede çok sayıda yağ ağacı bulunan verimsiz bir bölgeye ulaşan Le, Nguyen, Tran, Cai ve Truong aileleri de dahil olmak üzere Nhat Tao köyünden 16 aile vardı. Oraya yerleştiler ve köye Go Dau (Yağ Tepesi) adını verdiler.

Ben Cau Bölgesi Kültür ve Enformasyon Dairesi eski Başkanı Bay Tran Hung Dung, daha önce bu bölgede Go Dau Thuong ve Go Dau Ha adında iki yer bulunduğunu açıkladı. Go Dau Thuong, Vam Co Dong Nehri'nin batı kıyısında yer alıyor ve eskiden vahşi hayvanlarla dolu, bataklıklar ve kanallarla çevrili, yoğun ormanlık bir alandı. Ortasında, bazıları bir insanın kol açıklığı kadar büyük olan birçok yağ ağacının bulunduğu yüksek bir tepe vardı. Go Dau Thuong şimdi Ben Cau bölgesinin An Thanh beldesi. Belde içinde ayrıca, birçok eski yağ ağacının bulunduğu, Ông'a (yerel bir tanrı) adanmış oldukça büyük bir tapınak da var.

Go Dau Ha, Vam Co Nehri'nin doğu kıyısında yer alan ve Go Dau Thuong'a kıyasla daha alçak bir bölge olup, günümüzde Go Dau ilçesine bağlı bir kasabadır. Geçmişte Go Dau Ha bölgesinde de çok sayıda yağ ağacı bulunmaktaydı, ancak bunlar seyrek olarak yetişiyordu.

Birçok yer adı yalnızca halk hikayelerinde mevcuttur.

Tay Ninh şehrinin 1. Mahallesindeki Cay Me Yokuşu, son zamanlarda eski bir demirhindi ağacının devrilmesi olayı nedeniyle birçok kişi tarafından gündeme getirilmiş olsa da, Tay Ninh eyaletinde yalnızca halk hikayeleriyle aktarılan birçok başka yer adı da bulunmaktadır.

Tây Ninh Edebiyat ve Sanat Derneği'nin eski başkan yardımcısı ve Tây Ninh'in kültürü, tarihi ve dini üzerine uzun yıllar araştırma yapmış ve bu yer hakkında makaleler yazmış olan Bay Nguyễn Quốc Việt, Hòa Thành kasabasının Hiệp Tân mahallesinde bulunan Mít Một kavşağı hakkında şunları söyledi: “Mít Một kavşağındaki bir kahve dükkanı sahibi, bu bölgedeki toprak sahibinin büyük torunu olduğunu iddia ederek şunları anlattı: Eskiden burada çok meyve veren bir jak meyvesi ağacı varmış. Her jak meyvesi mevsiminde, meyveleri toplamak için insanlar işe alınırmış. Meyve o kadar bolmuş ki, çevredeki insanlar onu 'eşsiz' bir jak meyvesi ağacı, 'bir numaralı' jak meyvesi ağacı olarak kabul etmişler ve buradan da Mít Một yer adı ortaya çıkmış.”

Mit Mot kavşağı yakınlarında yaşayan 60 yaşındaki Bay Tien, çocukken orada hiç jak meyvesi ağacı görmediğini söyledi. Büyük anne ve babasına göre ağaç Fransız sömürge dönemine kadar uzanıyormuş, ancak ne zaman kesildiğini kimse hatırlamıyor.

Benzer şekilde, Tay Ninh şehrinin 3. Mahallesinde, şu anda Cach Mang Thang Tam Caddesi ile Hoang Le Kha Caddesi'nin kesiştiği yerde, Bong Dau Kavşağı adı verilen bir yer hala bulunmaktadır. Birçok yaşlı insanın anlattığına göre, geçmişte kavşağın yakınında üç tane oldukça büyük yağ ağacı varmış. Bazı insanlar yakıt için yağ çıkarmak ve tekneler için yağlama yağı yapmak amacıyla ağaç gövdelerini oymuşlar. Yıllar geçtikçe, oyulmuş alan oldukça büyük bir çukura dönüşmüş ve yerel halk buraya Bong Dau Kavşağı adını vermiştir.

Trang Bang Sanayi Bölgesi. Fotoğraf: Hai Trieu

Bong Dau kavşağı yakınlarında ikamet eden 60 yaşın üzerindeki Bayan Pham Ngoc Trinh, 30 yıldan fazla bir süre önce, Cach Mang Thang Tam yolunun iyileştirilmesi ve genişletilmesi nedeniyle palmiye ağaçlarının kesildiğini hatırlıyor. O palmiye ağaçlarının eskiden bulunduğu yer şimdi Le Ngoc Tung Hastanesi yakınlarında bir kafe ve restoran tarafından işgal edilmiş durumda.

Ayrıca, Tây Ninh şehrinin IV. Mahallesi'nden geçen Cách Mạng Tháng Tám Caddesi üzerinde, Cây Gõ (Gmelina arborea) adında bir yer bulunmaktadır. Cây Gõ yakınlarında ikamet eden 70 yaşındaki Bay Liên Văn Minh, 30 Nisan 1975'te Güney Vietnam'ın kurtuluşundan sonra Tây Ninh'e taşındığını hatırlıyor. O zamanlar, Cách Mạng Tháng Tám Caddesi üzerindeki 68 numaralı sokağın başlangıcına yakın bir yerde, yaklaşık 4 metre boyunda, içi boş gövdeli, oldukça büyük, bodur bir gmelina arborea ağacı vardı. Bu gmelina arborea ağacı, Bay Bảy Hớn'un ailesine ait arazide bulunuyordu. Yaklaşık 30 yıl önce, Cách Mạng Tháng Tám Caddesi yenilenip genişletilirken, gmelina arborea ağacı kesildi. Daha sonra Bay Hớn araziyi sattı ve çalışmak ve yaşamak için başka bir yere taşındı. Gmelina arborea ağacının eskiden bulunduğu arazi şimdi birçok lüks mağazanın bulunduğu bir mahalle haline geldi.

“Ahşap ağaç artık yok ama yer adı hala çok iyi biliniyor. Geçenlerde Ho Chi Minh şehrinden bazı küçük kardeşlerim ziyarete geldi. Servis otobüsü onları Kutsal Makam'a götürdü ve yol tarifi sormak için aradılar. Onlara ahşap ağacın olduğu yere götürmelerini söyledim ve şoför hemen buldu,” diye anlattı Bay Minh.

Hoa Thanh kasabasının Long Thanh Nam beldesine bağlı Ben Keo köyünde Go Duoi adında bir yer bulunmaktadır. Burada bir toprak yığını ve 100 yıldan fazla olduğu tahmin edilen eski bir Duoi ağacı vardır. Duoi ağacının hemen dibinde yüksek rütbeli memur Huynh Cong Nghe'nin türbesi yer almaktadır. Türbeden birkaç düzine metre uzaklıkta ise Ong Voi'nin (Fil Tanrısı) mezarı bulunmaktadır.

Birçok yerel büyüğün anlattığına göre, burası bir zamanlar Bay Huynh Cong Nghe'nin askerlerini eğitmek için fillere bindiği yerdi. Her yıl 16 ve 17 Ocak tarihlerinde, yerel halk türbede bir tören düzenler; bu tören, anma ayini için filin türbeye geri getirilmesini de içerir.

Yukarıda adı geçen yer adlarının yanı sıra, eyaletteki birçok komün, ağaç türlerinden sonra adlandırılmaktadır: Chà Là, Bàu Năng, Truông Mít (Duong Minh Chau bölgesi); Suối Dây, Suối Ngô (Tan Chau bölgesi); veya Vên Vên, Bàu Nâu (Go Dau bölgesi), Bàu Cỏ (Tan Chau bölgesi), Trại Bí (Tan Bien bölgesi)...

Okyanus

Kaynak