Mac ailesinin diğer torunları

Ha Tien'deki Mac ailesinin diğer üyeleri

Binh San Dağı çevresinde, Mac Cuu'nun soyundan gelenlerin mezarlarının yanı sıra, Mac ailesine ait başka mezarlar da bulunmaktadır. Bunlar arasında, Binh San Dağı'nın diğer tarafında, Mac Mi Co'nun mezarının yakınında bulunan Mac Bang De ve eşi Vien Tu Nuong'un mezarı da yer almaktadır. Her iki mezar taşı da Quy Ty yılında (1713, 1773 ve 1833) dikilmiştir. Her iki mezar taşında da "Dong Linh köyünün evlatlık kızı Loi Chau'nun kızları Thi Xuan ve Thi Nguyet tarafından dikilmiştir" yazısı bulunmaktadır. Bu, Mac Bang De'nin de Mac Cuu'nun soyundan gelen Dong Linh köyünün Mac ailesine mensup olduğunu göstermektedir.

Mac Bang De ve eşinin mezarı Binh San'da bulunmaktadır.

Mac ailesinin soyağacına göre, Mac Cuu Ha Tien'e yerleştikten sonra annesi Sai Thi de deniz yoluyla oğluyla birlikte yaşamaya geldi. Ailenin diğer üyelerinin de oraya yerleşmiş olması muhtemeldir. Mac Bang De de onlardan biriydi.

Mac Bang De'nin mezar taşında henüz "Mac" karakteri değil, "Ap" (köy/mezra anlamına gelir) harf dizisi bulunmaktadır.

(鄚). Ancak Mạc Thiên Tứ iktidara geldikten sonra, ailenin diğer bazı üyelerinin de Mạc karakterini radikal Ấp ile birlikte kullanmalarına izin verildi. Vũ Thế Dinh'nin Mạc ailesi şecere ve Trịnh Hoài Đức'in Gia Định Thành Thông Chí, Mạc Sùng, Mạc Khoan, Mạc Tú gibi radikal Ấp'yi içeren Mạc soyadıyla Hà Tiên'deki birkaç üyenin adını kaydeder ve Çok Uzun. Trịnh Hoài Đức ayrıca Mạc Sùng ve Mạc Khoan'ın "Mạc klan üyeleri", yani Mạc Thiên Tứ'nin ailesinden insanlar olduğunu açıkça belirtiyor. Ancak soy ağacında Mạc Thiên Tứ ile olan ilişkilerini henüz belirlemedik.

Elçiler Mac hanedanına mensuptu.

Bu kişiler arasında Mac Long en önemli izleri bıraktı. Vu The Dinh, Mac Long'un (Mac Van Long) Mac Thien Tu tarafından Guangdong'a, Genel Vali Ly Thi Nghieu'nun Hoa Do halkının (Burma) kökenleri hakkındaki sorusuna cevap vermek üzere gönderilen bir elçi olduğunu belirtti. Qing Hanedanlığı'nın resmi belgelerinde (Nguyen Hanedanlığı'nın imparatorluk arşivlerine benzer şekilde), iki elçiden biri olan muhabir Mac Nguyen Cao, 1767'de Guangdong'a gitti. Mac Thien Tu, 1770 tarihli bir mektubunda da Guangdong'dan yeni dönmüş olan elçi Mac Van Long'dan bahsetmiştir.

Mac Thien Tu'nun mektubunun bir kopyasında "Mac Vu" yazısı ve "Ap" (köy/mezra anlamına gelir) harf kombinasyonu yer almaktadır.

Mac Van Long'un önderliğindeki heyet, Ha Tien ile Guangdong edebiyatçıları arasındaki üçüncü edebi alışverişi işaret etti. Guangdong eyaletinin Nam Hai bölgesinden şair Duong Chan Thanh'ın (1701 - ?) "Lo Khe Şiir Koleksiyonu"nda , "Ha Tien elçisi Mac Van Duong ile tanışmaktan mutluluk duydum ve hemen ona hediye olarak bir şiir yazdım" başlıklı bir şiir yer almaktadır. Mac Van Duong'un adındaki "Mac" karakteri ayrıca "Ap" kökünü de içermektedir. Şiir şöyledir:

Phu Tra Dong Chi Hai Thien Dieu

Kraliyet elçisi, kraliyet sarayına hizmet etmek üzere geldi.

Edebiyat ve eğitim zamanla gerileyerek bayağılaştı.

Altın lavta, berrak flütle birleşerek çalıyor.

Tran Huy Di Phu Hoan Trung Luan

Fırçanın altında yazılmış, Gizemli Boşluğun sanatını satma sanatı.

Gençliğinde kalbi kırık, soğuk ve şanssızdı.

Selvi ağacının sesi gökyüzünde yankılanıyor.

(Doğuya doğru bir sal üzerinde ilerlerken, deniz ve gökyüzü uzaklara doğru uzanıyor.)

Elçiler, imparatorluk sarayının emri uyarınca saygılarını sunmak üzere geldiler.

Edebiyat eğitimi uzun zamandır geleneklerimizin bir parçası olmuştur.

Edebiyat camiası bugün bu tür güzel sözleri duymaktan büyük mutluluk duyuyor.

Di Phu hakkındaki yorumlar gerçekten de doğru.

Yazım tarzından da anlaşıldığı üzere, yeteneği Huyền Hư'yu bile geride bırakıyor.

Bu durum genç adamda hayranlık ve saygı uyandırıyor.

Edebiyat camiasında (toplanma yerinde) şiirin sesi göklere yankılanır.

Dhong Chấn Thanh ayrıca "Trần Phượng Nghi'yi An Nam'daki Hà Tiên garnizonuna göndermek" (An Nam'daki Hà Tiên garnizonuna giderken Trần Phượng Nghi'ye veda) başlıklı başka bir şiir yazdı. Trần Phượng Nghi muhtemelen Thuận Đức bölgesinin bölge şefi vekili Trần Đại Dương idi. Mạc Long'un heyetinin Guangdong'a gitmesinin ardından durumu araştırmak üzere Liangguang Genel Valisi Lý Thị Nghiêu tarafından Hà Tiên'e gönderildi.

Nisan 2024'te, Mui Nai bölgesinde (Ha Tien) yabani otları temizlerken, yerel halk eski bir mezar keşfetti. Bu mezar, Lo Giang'dan (Fujian) bir cariye olan Leydi Le Thi Than Duc'a aitti. Mezar taşı, iki oğlu Mac Van Long ve Mac Van Khanh tarafından Domuz Yılı'nın (1749) Ocak ayında dikilmişti. Yazıttaki "Mac" karakteri "Ap" radikalini içeriyor ve bu da onların "Mac klanı üyeleri" olduklarını gösteriyor. Mac Van Long'un faaliyetleri göz önüne alındığında, Domuz Yılı'nın muhtemelen 1749 olduğu söylenebilir.

Ha Tien ve Guangdong arasındaki diplomatik belgelerden, Mac ailesinin bir diğer üyesi olan Mac Vu hakkında bilgi ediniyoruz. 1771 yılının sonlarında Mac Vu, Ha Tien'in düşüşünü bildirmek üzere Guangdong'a gönderildi. Qing hanedanı katipleri, Mac Thien Tu'nun belgelerini yazıya geçirirken, Mac Vu'nun Mac soyadındaki "Ap" kökünü atladılar. Ancak, "Ap" köklü "Mac" karakterini atladılar. Bu, Mac Vu'nun da Mac Thien Tu'nun ailesinin bir üyesi olduğunu doğrular. "Ap" köklü Mac soyadına sahip, ancak Mac Thien Tu ile doğrudan akraba olmayan Mac ailesinin torunları bugün hala Ha Tien'de yaşamaktadır.

Kaynak: https://thanhnien.vn/hau-due-mac-cuu-qua-nhung-tu-lieu-moi-phat-hien-nhung-hau-due-ho-mac-khac-185250302225701958.htm