Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'Ateşler ülkesinden' görüntüler

Fotoğrafçı Giang Son Dong, Vi Xuyen'deki nakil ekibini takip ederek, şehit askerlerin naaşlarını 40 yılı aşkın bir süre sonra memleketlerine getirme yolculuğunun zorlu ve dokunaklı serüvenini belgeledi.

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng05/07/2026

dong-giang1.jpg
Fotoğrafçı Giang Son Dong, Vi Xuyen'deki yüksek noktalarda şehit düşen askerlerin naaşlarını arayan ve toplayan ekibi takip ederek, naaşların eve getirilme yolculuğunu belgeledi. (Fotoğraf, fotoğrafı çeken kişi tarafından sağlanmıştır)

Ter, gözyaşı ve hatta tehlike.

Fotoğrafçı Giang Son Dong, dokunaklı bir ifadeyle öyküsüne şöyle başladı: "Bu fotoğrafların, onları eve getirme hikayesini anlatmasını istiyorum, böylece bugünkü nesil, huzurlu yaşamın ardında vatan uğruna şehit düşen sayısız askerin fedakarlığının yattığını anlasın."

Bu aynı zamanda, şehit askerlerin kalıntılarını arama ve toplama amacıyla düzenlenen 500 günlük kampanyaya gönüllü olarak katılmasının da sebebidir.

tim-kiem-liet-si4.jpg
Geçmiş yılların Vi Xuyen ordusundan yaralı gaziler, kurtarma ekibine şehit düşen silah arkadaşlarının savaştığı yerleri göstermek için anılarını canlandırdı. (Fotoğraf, konuyla ilgili kişi tarafından sağlanmıştır)

Düşen askerlerin kalıntılarını aramak ve toplamak için düzenlenen 500 günlük kampanyayı öğrendikten sonra, bu özel yolculuğu belgeleyecek bir program üzerinde iş birliği yapmak üzere Vietnam Fotoğraf Sanatçıları Derneği'ne teklifte bulundu. Birçok eski savaş alanı arasından, kuzey sınırını koruma savaşında en şiddetli çatışmaların yaşandığı yer olduğu için Vi Xuyen'i seçti.

"Daha önce birçok kez Vi Xuyen'e gittim, manzaralarını, insanlarını ve Vi Xuyen Ulusal Şehitler Mezarlığı'nı fotoğrafladım. Ama bu sefer tamamen farklı. Bu, profesyonel hayatımın en özel görevi," dedi.

tim-kiem-liet-si2.jpg
Engebeli arazi ve patlamamış mühimmat riski, bu yüksek rakımlı yerlerdeki her görev gününü son derece zor ve meşakkatli hale getiriyor. (Fotoğraf, konuyla ilgili kişi tarafından sağlanmıştır)

21 Haziran'da ekibe katıldı. Thanh Thuy beldesindeki ilk günlerinden itibaren, mayın temizleme görevini yürüten bomba imha ekibi ve mühendislik birliği her adımını yakından takip etti.

Arazi, tahmin edilenden çok daha tehlikeliydi. Dik yamaçlar, sarp kayalıklar ve yağmurdan sonra kayganlaşan zemin, hareket etmeyi zaten olduğundan daha da tehlikeli hale getiriyordu. Ve özellikle, eski savaş alanından kalan çok sayıda patlamamış bomba ve patlayıcı madde vardı.

"Tırmanış için çok dikkatli hazırlandım, en kompakt kamerayı ve hafif kıyafetleri yanıma aldım, ama burada bu kadar çok kara mayını olacağını düşünmemiştim," diye anlattı.

dong-giang.jpg
Fotoğrafçı Giang Son Dong, bu görüntüleri yakalamak için bir ağaç dalına tırmandı. (Fotoğraf, fotoğraftaki kişi tarafından sağlanmıştır)

Muharebe mühendisleri, sürekli olarak önündeki kişinin ayak izlerini takip etmesini ve yumuşak zemin yerine kayalara basmasını hatırlatıyorlardı. Birçok alan temizlenmiş olsa da, tehlike her zaman mevcuttu.

Bunlar da ilginizi çekebilir
Fotoğraf çekimi için özel bir alan.
Fotoğraf çekimi için özel bir alan.Da Nang şehrinde yaşayan ve çalışan fotoğrafçı Do Van Phap, günlük yaşamın ve çevresindeki insanların güzelliğini yakalama arzusuyla fotoğrafçılığı hızla keşfetti. Lise yıllarından beri bu sanat dalıyla ilgili ilginç deneyimleri vardı; sınıf ve okul yıllıkları için siyah beyaz fotoğraflar çekiyordu...
Sınır boyunca iki şehit askerin cesedi ve bir toplu mezar bulundu.
Sınır boyunca iki şehit askerin cesedi ve bir toplu mezar bulundu."Şehit Askerlerin Kalıntılarını Arama ve Toplama Çalışmalarının 500 Gün ve Gecesi" kampanyası kapsamında, 29 Haziran'da İl Askeri Komutanlığı Arama ve Toplama Ekibi, Thanh Thuy sınır beldesinde iki şehit askerin kalıntılarını ve bir toplu mezarı ortaya çıkardı.
Savaş anıları, yaşam için itici bir güç haline gelir.
Savaş anıları, yaşam için itici bir güç haline gelir.Birçoğu için savaş anıları bir yük değil, onları ülkelerine ve yoldaşlıklarına duydukları tüm sevgiyle yeni hayatlar kurmaya ve çabalamaya motive eden bir itici güçtür.

Takımla birlikte geçirdiği günlerde, o ve askerler sabah 6:30 civarında yola çıkar, öğle yemeklerini doğrudan ormanda yer ve ardından geri dönmeden önce geç saatlere kadar çalışmaya devam ederlerdi. Yağmur mevsimi sivrisineklerin, sülüklerin ve diğer böceklerin sayısında artışa neden oluyordu.

727324396_3659552654182953_819985612463843802_n.jpg
Dağlarda ve ormanlarda sade öğle yemekleri. (Fotoğraf, fotoğrafı çeken kişi tarafından sağlanmıştır)

Tehlike konusunda endişeli olup olmadığı sorulduğunda Giang Son Dong şunları söyledi: “İnsanlar bana korkup korkmadığımı soruyor. Aslında eskiden askerdim. COVID-19 salgını Bac Giang'ı vurduğunda, salgınla mücadeleyi belgelemek için gönüllü olarak salgının merkezine gittim. Bu yüzden, ölümümün halk ve ülke için faydalı olacağını düşünüyorsam, buna razıyım.”

Onu en çok etkileyen tehlike değil, attığı her adımda birçok askerin öldüğü yerlerden geçiyor olma hissiydi. Bir gazi ona bazı savaşlarda o kadar çok askerin öldüğünü, cesetlerinin düşman topçu ateşiyle defalarca vurulduğunu anlatmıştı. Neredeyse hiç kimsenin geri dönmediği bölükler vardı.

Bu görüntüler anıları koruyor.

Giang Son Dong'u, geri dönüş ekibine eşlik ettiği günlerden sonra en çok rahatsız eden şey, tehlikeli uçurumlar veya patlamamış bombalar ve mayınlar değildi. Askerlerin hatıralarıydı.

40 yılı aşkın bir süre sonra bile, toprak ve kaya katmanlarının arasında, üzerine isimler kazınmış su şişeleri, kemer parçaları, diş fırçaları, asker üniformalarının parçaları hâlâ duruyor... Ayrıca, Vi Xuyen'in birçok gazisinin, yaralı askerinin ve eski askerinin savaş alanına geri döndüğüne, anılarını canlandırarak kurtarma ekibine arkadaşlarının savaştığı yerleri gösterdiğine de şahit oldu.

tim-kiem-liet-si.jpg
Bu kalan hatıralar, savaş alanında sonsuza dek yatan askerleri hatırlatıyor. (Fotoğraf, konuyla ilgili kişi tarafından sağlanmıştır)

Geri dönüş ekibine eşlik ettiği yaklaşık bir hafta boyunca çekilen binlerce fotoğraf arasında, Giang Son Dong'un asla unutamayacağı bir fotoğraf olduğunu söyledi. Bu, 685 Tepesi'nde şehit düşen askerlerin kalıntılarının bulunduğu an olmuştu. Deklanşöre bastığı anda, 40 yılı aşkın süredir dağlarda gömülü olan bu askerlerin sonunda yoldaşları tarafından bulunmasının verdiği duyguyu gizleyemedi. Ancak fotoğrafları düzenlemek için geri döndüğünde ve o özel kareye uzun süre baktığında, beklenmedik bir şekilde gözyaşlarına boğuldu.

"O anda bir çocuk gibi ağladım. Kırk yılı aşkın bir süredir, kayalık dağların ortasında, tek bir tütsü çubuğu olmadan, yanlarında hiçbir aile üyesi olmadan orada yatıyorlardı," dedi Giang Son Dong, sesi titreyerek gözyaşlarına boğulmadan önce.

Belki de bu, birçok önemli tema üzerinde çalışmış olan sanatçının duygularını gizleyemediği nadir anlardan biriydi. İlk kez şehit askerlerin kalıntılarını arama üzerine bir proje üstlenmişti. Ayrıca, bulunan her bir kalıntının ardında azim, sorumluluk ve sessiz fedakarlık dolu bir yolculuk yattığını ilk kez derinden hissetmişti.

tim-kiem-liet-si1.jpg
Vi Xuyen'in yüksek noktalarındaki engebeli arazi, şehit askerlerin kalıntılarını aramak ve toplamakla görevli güçler için en büyük zorluklardan biridir. (Fotoğraf, konuyla ilgili kişi tarafından sağlanmıştır)

Çektiği binlerce fotoğraf arasında teknik veya ödüllerle pek ilgilenmiyor. "En önemli şey an," diyor. Bu, bir savaş mühendisinin başka bir kalıntıyı keşfederkenki sessiz bakışı, yoldaşlarının düştüğü yerin önünde duran bir gazinin gözyaşları veya bugün askerlerin dağlar ve ormanlar arasında kalan kalıntıları toplarken gösterdikleri şefkatli özen olabilir.

Bazı açılardan çekim yapmak için, dronların yasak olması nedeniyle ağaç gövdelerine tutunmak ve uçurumun kenarını takip etmek zorunda kaldı. Dipsiz uçuruma bakarken sık sık tüyleri diken diken oluyordu, ancak bir daha asla tekrarlanamayacak bir anla karşı karşıya kaldığında tüm bu duygular bir kenara bırakılıyordu.

Üst düzey parti ve devlet liderleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin Ulusal Günü vesilesiyle tebrik mektupları ve telgraflar gönderdi.
Üst düzey parti ve devlet liderleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin Ulusal Günü vesilesiyle tebrik mektupları ve telgraflar gönderdi.Vietnam Partisi ve Devleti'nin üst düzey liderleri, ABD Bağımsızlık Günü vesilesiyle gönderdikleri tebrik mektupları ve mesajlarında, Vietnam'ın Amerika Birleşik Devletleri'ni stratejik açıdan önemli ortaklarından biri olarak gördüğünü yeniden teyit ettiler.
Vietnam Partisi ve Devleti'nin üst düzey liderleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin Milli Günü vesilesiyle tebrik mektupları ve telgraflar gönderdi.
Vietnam Partisi ve Devleti'nin üst düzey liderleri, Amerika Birleşik Devletleri'nin Milli Günü vesilesiyle tebrik mektupları ve telgraflar gönderdi.Vietnam Partisi ve Devleti'nin üst düzey liderleri, ABD Bağımsızlık Günü vesilesiyle gönderdikleri tebrik mektupları ve mesajlarında, Vietnam'ın Amerika Birleşik Devletleri'ni stratejik açıdan önemli ortaklarından biri olarak gördüğünü yeniden teyit ettiler.
Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki dostluğu güçlendirmek.
Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki dostluğu güçlendirmek.3 Temmuz'da, Pasifik Ortaklığı - Pasifik Dostları 2026 programı kapsamında, ABD Ordusu Pasifik Komutan Yardımcısı Korgeneral Joel Vowell başkanlığındaki ABD Ordusu Pasifik heyeti, Quang Tri İl Askeri Komutanlığı'na nezaket ziyaretinde bulundu.

Yaklaşık bir haftadır seferi takip eden Giang Son Dong, Vi Xuyen savaş alanının en önemli noktalarının çoğunda binlerce fotoğraf çekti. Temmuz ayı sonunda, şehitlerin şehitler mezarlığına gömüldüğü anı fotoğraflamak için geri dönecek. Bunlar, onları yoldaşlarına ve vatanlarına geri getirme yolculuğunu belgeleyen seriyi tamamlayan son fotoğraflar olacak.

Fotoğraf serisinin anlamı hakkında konuşan sanatçı, "Umarım bu fotoğraflar, bugün sahip olduğumuz huzurlu hayata sahip olmak için babalarımızın kanlarını ve gençliklerini feda etmek zorunda kaldıklarını daha fazla insanın anlamasına yardımcı olur. Bu aynı zamanda bizim neslimizin şehit düşenlere bir saygı duruşu niteliğindedir" dedi.

tim-kiem-liet-si5.jpg
40 yılı aşkın bir süre sonra bile, Vi Xuyen savaş alanında hâlâ birçok bomba, mermi ve patlayıcı madde bulunuyor ve bu durum görevdeki birlikler için potansiyel bir tehdit oluşturuyor. (Fotoğraf, konuyla ilgili kişi tarafından sağlanmıştır)

Giang Son Dong, şehit düşen askerlerin naaşlarını aramak için doğrudan kazma kullanmak yerine, bir fotoğraf makinesi kullanmayı tercih etti. Bugün askerler, sessizce kendi elleriyle yoldaşlarını evlerine getirirken, sanatçı bu yolculuğu fotoğraflarıyla ölümsüzleştiriyor. İki farklı iş, ancak aynı amacı paylaşıyorlar: fedakarlığın anısını korumak ve "suyu içerken kaynağını hatırlamak" ilkesini topluma yaymak.

Çünkü bu fotoğraflar yayınlandığında, şehit düşen askerleri evlerine getirme yolculuğu sadece Vi Xuyen dağının yamaçlarında sona ermeyecek, milyonlarca Vietnamlının hafızasında yaşamaya devam edecektir.

PHUONG LINH

Kaynak: https://baohaiphong.vn/nhung-khuon-hinh-tu-vung-dat-lua-546872.html

En Çok Okunanlar

Google Trends

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Köyün ateş bekçisi

Köyün ateş bekçisi

İlkbahar Evi

İlkbahar Evi

Festival mevsiminde yapılan Cham dansı.

Festival mevsiminde yapılan Cham dansı.