Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Doç. Prof. Dr. Do Thi Thanh Thuy:

Son yıllarda, özellikle film, resim ve canlı müzik gibi üç temel alanda Vietnam sanat piyasası, başlangıçta iç talebi karşılamak ve dünyaya açılmak üzere kademeli olarak gelişme gösterse de, hâlâ birçok darboğaz ve engel bulunmaktadır.

Hà Nội MớiHà Nội Mới07/12/2025

Bu aynı zamanda Vietnam Kültür, Sanat, Spor ve Turizm Enstitüsü'nün (VICAST) de araştırma konularından biridir. HanoiMoi gazetesi, VICAST Kültürel Araştırma Bölümü Başkanı ve proje lideri Doçent Dr. Do Thi Thanh Thuy ile bu konuyu çevreleyen önemli noktalar hakkında bir röportaj yaptı.

do-thi-thanh-thuy.jpg

- Profesör Do Thi Thanh Thuy! Günümüzde kültür endüstrisini destekleme bağlamında sanat piyasasına erişim, hem olmazsa olmaz bir gereklilik hem de Vietnam için tamamen yeni bir durum. Bu ifadeyi nasıl değerlendiriyorsunuz?

- Sanat piyasası, "kültür endüstrileri" kavramının ilk çekirdeği olan yaratıcı ekonominin önemli bir bileşenidir. Vietnam'da yıllar içinde Parti ve Devlet, kültür endüstrilerinin geliştirilmesi konusunda birçok politika ve yönelim benimsemiştir. 03-NQ/TW sayılı Karar (8. Parti Kongresi Merkez Komitesi 5. Konferansı), "Kültürde Ekonomik Politika" ve "Ekonomide Kültür Politikası"nı özetlemiştir; 33-NQ/TW sayılı Karar (11. Parti Kongresi Merkez Komitesi 9. Konferansı), "sağlıklı bir kültür piyasası oluşturmayı, kültür endüstrilerinin gelişimini teşvik etmeyi ve Vietnam kültürünün tanıtımını güçlendirmeyi" hedeflemiştir. 2020'ye kadar Vietnam Kültür Endüstrilerinin Geliştirilmesi Stratejisi, 2030 vizyonuyla, kültür endüstrilerinin ulusal ekonominin önemli bir bileşeni olduğunu teyit etmiştir... Bu sayede, toplumun genelinin kültür endüstrilerinin gelişimine ilişkin farkındalığı önemli ölçüde artırılmıştır.

Kültür endüstrisinin temel unsurlarından biri olarak sanat piyasası, sosyo-ekonomik kalkınma üzerinde olumlu bir etkiye sahiptir; değerlerin dalgalanma etkisi yaratır, yeniliği teşvik eder, kültürel kimliğin korunmasına ve geliştirilmesine katkıda bulunur ve küreselleşme bağlamında ulusun "yumuşak gücünü" artırır. Sanat piyasası doğrudan gelir elde ederken aynı zamanda yeni pazarlar açar ve turizm , yiyecek ve içecek, alışveriş, tasarım, medya, reklamcılık, sigorta ve lojistik gibi destekleyici sektörleri teşvik ederek sanatı yaratıcı ekonominin bir parçası haline getirir. Ayrıca geçim kaynakları yaratır, yaşam kalitesini iyileştirir ve sosyal içermeyi teşvik eder.

Bu alan özellikle önemlidir çünkü her bireyin ruhunu, zihnini, düşüncesini, duygularını ve dünya görüşünü derinden etkiler. Şarkılarla, melodilerle, şiirlerle, öykülerle büyürüz... Sevdiğimiz edebi ve sanatsal eserler bizi başka dünyalara götürürken, aynı zamanda her gün tükettiğimiz ve deneyimlediğimiz yiyecek, giyim, barınma, ulaşım gibi kültürel ürün ve hizmetler de yaratır.

Son yıllarda Vietnam sanat piyasası ithal kültürel ürünlerle dolup taşmıştır. Bu nedenle, yerel sanat piyasasının dinamiklerini belirlemek, araştırmak ve anlamak ve ardından küresel pazarı fethetmekle eş zamanlı olarak iç kapasitesini güçlendirmek için uygun politika müdahalelerini uygulamak son derece önemlidir. Bu, Vietnam sanat piyasasının sürdürülebilir, modern ve özgün gelişimini hedeflemektedir.

- Evet, en son 57-NQ/TW sayılı Kararname "dijital çağda kültürün ekonomik bir itici güç olarak potansiyelini ve rolünü" kabul ediyor. Sizce bu Kararname sanat piyasasını ve bu piyasa üzerine yapılan araştırmaları nasıl etkiledi?

- Politbüro'nun 22 Aralık 2024 tarihli 57-NQ/TW sayılı kararı, doğrudan "sanat piyasası"ndan bahsetmese de, kurumsal temellerin ve dijital altyapının (veri, dijital platformlar, fikri mülkiyetle ilgili yasal çerçeve, dijital işlemler vb.) oluşturulmasının önemine dikkat çekmiş, çevrimiçi sanat işlem modellerinin, dijital sergilerin ve sanat eserleri ve sanatçılarla ilgili veri tabanlarının oluşturulmasına ve genişletilmesine rehberlik etmiştir. Bu durum aynı zamanda, daha zengin veri kaynaklarına erişim ve disiplinlerarası araştırma yöntemlerinin (sanat çalışmaları, ekonomi, veri bilimi, hukuk vb. birleştirilmesi) uygulanmasıyla sanat piyasası araştırmaları için yeni bir alan yaratmaktadır.

Ancak, dijitalleşme ve ticarileşme süreci aynı zamanda metalaşmayı, estetiği standartlaştırmayı ve gücü büyük platformlarda yoğunlaştırmayı da beraberinde getirerek sanatın özerkliği ve toplumsal rolü hakkında birçok kritik soruyu gündeme getiriyor. Bu nedenle, 57 sayılı Karar hem sanat piyasasının geliştirilmesi ve araştırılması için fırsatlar sunmakta hem de "kültürel ve yaratıcı endüstriler", kültürel ekonomi ve sanat piyasası hakkındaki tartışmalar da dahil olmak üzere, bu alana çok yönlü ve kapsamlı teorik çerçevelerle yaklaşmanın acil ihtiyacını vurgulamaktadır.

do-thi-thanh-thuy-1.jpg
Vietnam Güzel Sanatlar Müzesi'nde "Modern Sanatın 100 Yılı" sergisini gezen ziyaretçiler. Fotoğraf: Vu Minh

- Yeni ve karmaşık bir soruna yaklaşmak elbette birçok zorluk getirecektir, değil mi Hanımefendi?

- Sanat piyasasını incelemek çok zor ve karmaşık bir konudur. Sanat piyasası, sıradan malların piyasasıyla benzerlikler gösterse de kendine özgü özelliklere de sahiptir. Sanatsal mallar, hem kültürel hem de ekonomik değere sahip olmaları bakımından sıradan ekonomik mallardan farklıdır; ancak bu iki değer arasındaki ilişki, korelasyon gösterse de her zaman aynı değildir. Birçok durumda, sanatsal değer ekonomik değeri artırmaya yardımcı olarak birlikte var olabilir ve bütünleşebilir, ancak aynı zamanda birçok başka durumda kültürel/sanatsal değer bağımsız kalabilir. Bu nedenle, bu karmaşık, dinamik ve kusurlu bir ilişkidir.

Piyasanın riskli ve öngörülemez doğası da dikkate alınması gereken bir noktadır: Sanat piyasasının değerleri, şeffaf ekonomik ilkelere bağlı kalmaktan ziyade, kamu talebi ve zevki, aracıların gücü, sosyal sermaye, sembolik sermaye vb. arasındaki çok yönlü etkileşimlerden büyük ölçüde etkilenebilir.

Sanat piyasası araştırması, sanat, politika ve ticaret üzerine teorilerin ve çok yönlü epistemolojik düşüncelerin kesişim noktasında yer almalı... değer ve fiyat, sanatsal mantık ve ekonomik mantık, dijitalleşme ve bilim ve teknoloji bağlamında değer zincirinin dinamikleri, yaratıcı ekosistemin karmaşıklığı gibi sayısız zorlukla karşı karşıya kalmalıdır...

- Bu projenin resim, film ve canlı müzik programları ve etkinlikleri düzenleme olmak üzere üç alanda yaptığı ilk araştırma bulgularına dayanarak, bu alanlarda hangi eğilimlerin gelişeceğini öngörüyorsunuz?

- Vietnam sanat piyasası oldukça umut vadeden ve dinamik bir piyasadır. Şu anda Vietnam, nüfusunun %50'si 40 yaşın altında olan 100 milyondan fazla kişiden oluşan geniş bir iç pazara sahiptir. Savaş sonrası dönemde doğan bu grup, özellikle giderek daha yenilikçi bir iş ortamında, güçlü satın alma gücüne sahip bir tüketici kitlesini temsil etmektedir.

Ayrıca, dijitalleşme yeteneğine sahip, küresel bağlantıları olan ve kültürel ve sanatsal ürün ve hizmetlerin üretimi ve pazarlaması konusunda tutkulu birçok genç yetenek ortaya çıkmış ve yerel sanat piyasasının gelişimi için hayati bir insan kaynağı haline gelmiştir. Sanat ekosistemi de giderek daha kapsamlı kültürel altyapı ve profesyonel ağlarla hızla genişlemektedir.

Ekonomik, politik ve kültürel faktörlerin bir araya gelmesi, uygun mekanizma ve politikaların eklenmesi ve geliştirilmesi, devlet yönetiminin kalitesinin ve etkinliğinin artırılması ve birbirine bağlı unsurların, yapıların ve değer zincirlerinin kurulması ve senkronize edilmesiyle, Vietnam sanat piyasasının yakın gelecekte güçlü bir şekilde yükseleceğine inanıyorum.

Çok teşekkür ederim, Hanımefendi!

Kaynak: https://hanoimoi.vn/pgs-ts-do-thi-thanh-thuy-thi-truong-nghe-thuat-viet-nam-se-som-troi-day-manh-me-725994.html


Yorum (0)

Duygularınızı paylaşmak için lütfen bir yorum bırakın!

Aynı konuda

Aynı kategoride

Aynı yazardan

Miras

Figür

İşletmeler

Güncel Olaylar

Siyasi Sistem

Yerel

Ürün

Happy Vietnam
Vietnam reform sürecinde

Vietnam reform sürecinde

Tuzdan yapılmış Vietnam haritası.

Tuzdan yapılmış Vietnam haritası.

Mutluluk Köprüsü

Mutluluk Köprüsü