Denetim öncesi mi, denetim sonrası mı?
Edebiyatın gelişimini teşvik etmeye yönelik taslak kararname üzerine dün (4 Nisan'da Hanoi'de ) düzenlenen istişare çalıştayında, yazma yarışmalarının ve edebi eserlerin yönetimi de ele alınan konular arasındaydı. Taslak kararnameye göre, Vietnam'da yazma yarışması düzenlemek isteyen Vietnamlı ve yabancı kuruluşlar yetkili makama bildirimde bulunmalı ve yanıt beklemelidir (yanıt gelmezse yarışma devam edebilir). Ayrıca, yarışma sona erdikten sonra, sonuçlara ilişkin bir raporu yetkili makama sunmaları gerekmektedir.

Sahne Sanatları Bölümü Müdür Yardımcısı Tran Huong Duong, edebiyatın gelişimini teşvik etmeye yönelik kararname taslağını sundu.
FOTOĞRAF: BTC
Vietnam Ulusal Üniversitesi'nden Doçent Pham Xuan Thach'a göre bu mantıksız. Yazı yarışmalarını yakından takip eden Profesör Thach, bu tür yarışmaların sayısının çok fazla olduğunu belirtti. "Tek bir üniversite bile yazı yarışması düzenleyebiliyor. Bu kadar çok üniversitenin yazı yarışması düzenlemesiyle bu düzenleme gereksiz. Yarışma bilgilerinin şeffaf ve kamuya açık bir şekilde duyurulmasını gerektiren bir düzenleme yeterli olurdu," dedi Doçent Pham Xuan Thach. Özellikle düzenleyici birimlerin bu yarışmaların organizasyonundan zaten iyi bir şekilde sorumlu oldukları göz önüne alındığında, bunun büyük ölçekli ön denetimi önleyeceğine inanıyor.
Çevrimiçi edebiyat eserlerinin önceden mi yoksa sonradan mı onaylanması gerektiği sorusu da gündeme geliyor. Bu karar taslağında, internet üzerinden edebiyat eserlerinin yayımının bilgi teknolojisi, siber güvenlik vb. konulardaki yasal düzenlemelere uygun olması gerektiği ve telekomünikasyon şirketlerinin devlet yönetiminin talebi üzerine telif hakkı ihlali içeren edebi eserlere erişimi engellemekle yükümlü olduğu belirtiliyor. Dolayısıyla, yarışmalar şu anda "önceden onay"a tabi iken, çevrimiçi edebiyat eserleri "sonradan onay" yoluyla yönetilecek.
Öznelcilik ve edebiyatı teşvik edecek politikaların eksikliği.
Taslak ayrıca, belirli temalar ve konularla edebi yaratım alanında yazarları desteklemeye yönelik politikaları da özetliyor. "Son haline getirilmiş" dört tema ve konu grubunu içeriyor. Bu konuda, Ninh Binh ili Kültür ve Spor Dairesi Müdür Yardımcısı yazar Vu Thanh Lich, kararnamede temaların bu kadar spesifik olarak listelenmesinin uygunsuz olduğunu, çünkü bir yazarın gözünde hayatın çok zengin ve kendine özgü bir değere sahip olduğunu savunuyor. Yazar Vu Thanh Lich, "Bir eser kararnamenin kapsamına girmiyorsa, bu onun destek, yatırım, tanınma veya tanıtım almayacağı anlamına mı geliyor?" diye soruyor.
Doçent Doktor Xuan Thach, taslakta devlet yatırımı ve yüksek değerli eserlerin yaratılmasına yönelik desteğin yer almasını takdirle karşıladı, ancak desteğin önceden belirlenmiş temalar ve konularla sınırlı olmasından da üzüntü duyduğunu belirtti. Listenin açıkça siyasi amaçlara hizmet eden konuları belirttiğini kaydeden Dr. Thach, "Ancak zamanla Parti ve Devletin yönergeleri ve politikaları sürekli olarak gelişiyor, bu durumda gerçekten de kararnameyi değiştirmeli miyiz?" diye sordu. Ayrıca devletin dini politikaya verdiği güçlü önemi ve yakın zamanda kurulan Din İşleri Bakanlığı'nı örnek gösterdi. Ancak kararnamede dini konuların bu yönüne değinilmiyor.
Film Kanunu ile ilgili olarak Doçent Thach şu yorumda bulundu: "Film Kanunu, film teorisi, eleştirisi ve araştırmasının geliştirilmesini teşvik eden çok açık hükümler içerirken, bu içerik edebi kararnamede son derece belirsizdir."
Doçent Doktor Pham Xuan Thach, taslak kararnamenin edebiyatı, birçok sosyal bileşenin katılımıyla tüm toplumun bir etkinliği olarak ele alması gerektiğine inanıyor. Bu nedenle, kararname yalnızca devlet yönetim organlarının faaliyetlerine odaklanmamalıdır. Taslak, yalnızca devlet yatırımına odaklanmak yerine, tüm sosyal kaynakları seferber ederek katılımı sağlayacak özel politikalar da içermelidir. Vietnam sineması da şu anda hem kamu hem de özel yatırımları çekerek bunu yapmaktadır.
Bu arada, yazar ve Hai Phong Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkan Yardımcısı Bayan Dang Thi Thuy, kararnamenin etkili bir şekilde uygulanabilmesi için mali kaynaklara, insan kaynaklarına ve altyapıya ihtiyaç duyulduğunu belirtti. Edebiyat faaliyetleri için şeffaf bir mali mekanizma konusunda daha spesifik düzenlemeler yapılmasını ve merkezi ve yerel yönetimlerden edebiyat için dengeli ve yeterli mali kaynak tahsis edilmesini önerdi.
Kaynak: https://thanhnien.vn/quan-ly-van-hoc-phai-hoc-dien-anh-185250404230741679.htm






Yorum (0)