Vietnam kukla tiyatrosu yenilik arayışında.

Önemli bir turistik cazibe merkezi olarak kabul edilmesine rağmen, Vietnam kukla tiyatrosu korunma ve geliştirme konusunda hala birçok zorlukla karşı karşıya olup, hem benzersiz kimliğini korumak hem de çağdaş trendlere ayak uydurmak için çaba gerektirmektedir.

Hikayeler genellikle insanların çalışma ve üretken yaşamları etrafında dönüyor. (Fotoğraf: BICH THU)

Hızlı kentleşmeyle birlikte, birçok geleneksel su kukla tiyatrosunun gösteri alanları giderek küçülüyor. Hanoi Tiyatro Birliği Başkanı Halk Sanatçısı Nguyen Hoang Tuan, 1986 yılında tüm kuzey bölgesinde 27 kukla tiyatrosu olduğunu, ancak bugün sadece 14'ünün kaldığını belirtti. Birçok orijinal öykü ve senaryo kaybolmuş durumda, bu da restorasyon ve korumayı zorlaştırıyor. Tiyatro alanında araştırmacı, teorisyen ve eleştirmen eksikliği ciddi boyutlarda olup, kukla tiyatrosunun uzun vadeli gelişimi için gerekli bilgi tabanında büyük bir boşluk yaratıyor…

Hanoi'nin Thu Lam beldesinde bulunan Dao Thuc kukla tiyatrosu topluluğunun gerçek durumuna dayanarak, topluluğun lideri Bay Dang Minh Hung, şehir fonlarıyla her yıl kukla eğitimi kursları düzenlenmesine rağmen, gençlerin kursları tamamladıktan sonra bu mesleği sürdürme konusunda istekli olmadıklarından endişe duyduğunu ifade etti. Ayrıca, sanatçılara verilen sınırlı ücret ve seyrek gösteriler, onları bu meslekte tutmayı zorlaştırıyor.

Vietnam kukla tiyatrosu da, özellikle diğer birçok eğlence türüyle rekabet karşısında, modern hayata uyum sağlama baskısıyla karşı karşıya. Günümüzde kukla tiyatrosunun izleyicileri çoğunlukla uluslararası ziyaretçilerden oluşuyor ve su kukla tiyatrosu, yalnızca Vietnam'da bulunan eşsiz bir halk tiyatrosu biçimi olduğu için en popüler olanı. Yerli izleyiciler için ise kukla tiyatrosu, okullarla yapılan gösteri sözleşmeleri dışında, henüz gerçek anlamda bir çekicilik kazanamadı; bu durum sadece öğrenciler ve küçük çocuklar arasında görülüyor.

Vietnam kukla sanatının çağdaş dünyada gelişmesini sağlamak için uzmanlar, bu mirası üreten ve hikayelerin, gösterilerin ve geleneklerin korunup nesilden nesile aktarıldığı yerel bölgelerdeki geleneksel kukla toplulukları içinde yaratıcı kültürel alanlar oluşturmaya odaklanmayı öneriyor.

Dao Thuc su kukla topluluğunun başkanı Dang Minh Hung'a göre, ekipman yatırımlarına ve tesislerin iyileştirilmesine daha üst düzeylerden destek verilmesi ve zanaatı uygulayan, koruyan ve gelecek nesillere aktaran ustalara ödül verilmesi yönünde politikalar geliştirilmesi gerekiyor.

Birçok kişi, yerel yönetimlerin bölgelerindeki kukla gösterilerini derleyip korumak ve bunları araştırma, eğitim ve yaratım için temel oluşturmak üzere bir inceleme yapmasının acil çözüm olduğuna inanıyor.

Eski Thang Long Kukla Tiyatrosu Direktörü ve Üstün Sanatçı Le Van Ngo'ya göre, şehir tiyatrolarında şu anda sergilenen 17 geleneksel kukla gösterisini korumaya odaklanmak imkansızdır, çünkü yüzlerce başka halk kukla gösterisi de mevcuttur. Günümüzde birçok kukla topluluğunun kendi kuklalarını yapamadığı ve başkalarını işe almak zorunda kaldığı gerçeği göz önüne alındığında, kukla yapım sanatına daha fazla önem verilmesini; eski kuklaların tarihi belgelerini ve resimlerini korumak için bir "kukla koruma merkezi" kurulmasına yatırım yapılmasını ve gelecek nesillerin bu zanaatın kökenlerini, standartlarını ve geleneklerini anlamalarına yardımcı olunmasını önerdi.

Kukla tiyatrosunu okullara taşımak, gençlerde kukla sanatına olan ilgiyi ve sevgiyi geliştirmek için sürdürülebilir bir çözümdür. Tiyatrolar ve kukla toplulukları, çocukların kukla sahnesinde öğrendikleri kültürel ve tarihi dersleri canlı bir şekilde yeniden yaratmak için yaratıcı potansiyellerini ortaya koymalıdır.

-------------

Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui,

Vietnam Tiyatro Sanatçıları Derneği Başkanı

Vietnam Sahne Sanatçıları Birliği Başkanı Halk Sanatçısı Trinh Thuy Mui, kukla tiyatrosuna izleyici çekme çabalarına ilişkin olarak, kukla tiyatrosunu okullara getirmenin, gençler arasında kukla sanatına olan ilgiyi ve sevgiyi beslemek için sürdürülebilir bir çözüm olduğunu belirtti. Tiyatroların ve kukla topluluklarının, çocukların kukla sahnesinde öğrendikleri kültürel ve tarihi dersleri canlı bir şekilde yeniden yaratmak için yaratıcı yeteneklerini geliştirmeleri gerekiyor.

Özgün özellikleri ve görüntüler aracılığıyla hikaye anlatma yeteneğiyle Vietnam kukla tiyatrosu, kültür endüstrisi değer zincirinde yer alma konusunda güçlü bir potansiyele sahiptir. Doğru yatırımlar yapılırsa, Vietnam kukla tiyatrosu kendine özgü bir kültürel marka bile haline gelebilir.

DAC LINH

Kaynak: https://nhandan.vn/roi-viet-tim-huong-doi-moi-post950240.html