Hareketli... tarlaları karıştırıyor

"Khua luong" dansının icra sanatı, Quan Son bölgesindeki Tay etnik halkı tarafından korunmakta ve geliştirilmektedir.

"Khua luong", genel olarak Tay etnik grubuna ve özel olarak Quan Son bölgesine özgü bir halk performans sanatıdır. "Khua luong" performansı için büyük bir ağaç seçilir, ses çıkarmak için geniş bir delik açılır ve yaklaşık 1,5 metre uzunluğundaki uzun tahta çubuklar kullanılarak ağaç gövdesine vurulur. Tipik olarak, "Khua luong"a 6 ila 8 kadın katılır; biri lider rolünü üstlenir, biri ritmi belirler ve kalan çiftler de tahta çubuklarla ağacın yanlarına ritme uygun şekilde vururlar.

Quan Son bölgesindeki yaşlılara göre, pirinç dövme sanatı, yerel halkın emek ve üretim faaliyetlerinden kaynaklanmaktadır. Taylandlı kadınlar için pirinç dövmek, aile yemeklerini hazırlamak için günlük rutin bir iştir. Kadınlar pirinç döverken, genellikle havan tokmağıyla pirinç tarlasının kenarlarına birkaç vuruş daha yaparlar veya havan tokmaklarını birbirine vurarak, hayatın zorluklarını unutturan büyüleyici sesler çıkarırlar. Zamanla, pirinç dövmek Taylandlıların hayatında vazgeçilmez bir sanat haline gelmiştir.

Tam Thanh beldesine bağlı Phe köyünde "Khua Luong" halk şarkısı geleneğinin tutkulu bir icracısı olan Bayan Ha Thi Thung şunları söyledi: "Küçük yaşlardan itibaren kadınların 'Khua Luong' icra etmesini izlemek beni çok etkiledi ve öğrenmeye kararlı hale getirdi. Büyükannem ve annemin rehberliğinde, 10 yaşıma geldiğimde 'Khua Luong' icra etmede zaten ustalaşmıştım. Uzun yıllar boyunca, tarım sezonu dışında kalan boş zamanlarımı köydeki birçok kadını eğitmek için kullandım. Bu eğitimler sayesinde birçok kadın icra etmeyi öğrendi ve kültürel ve sanatsal etkinliklere aktif olarak katılarak 'Khua Luong' halk şarkısı tutkusunu genç nesle aktardı."

Tam Thanh beldesi Halk Komitesi Başkanı Sayın Ha Van Tung şunları söyledi: "Tam Thanh, nüfusunun %95'inden fazlasını Tay etnik azınlığının oluşturduğu bir sınır beldesidir. Halk hayatlarında birçok zorlukla karşılaşsa da, 'Khua Luong' gösterisi de dahil olmak üzere geleneksel kültürel değerleri koruma ve geliştirme konusunda her zaman bilinçlidirler. Bu sayede, 'Khua Luong' gösterisi her zaman festivaller ve bayramlarda sahnelenerek neşeli ve coşkulu bir atmosfer yaratır, topluluk bağlarını güçlendirir ve genç nesli atalarının bıraktığı 'hazineyi' korumaya teşvik eder ."

"Quan Son ilçesi, 'Khua Luong' performans sanatını korumak ve geliştirmek amacıyla, bu performans sanatının halkın manevi yaşamına olan değerine dair bilgilerin yaygınlaştırılmasını güçlendirmek için köylere ve kasabalara talimat verdi. 'Khua Luong' performans sanatı hakkında bilgi sahibi olanlar, bu sanatı genç nesillere öğretmeye teşvik ediliyor. Bu nedenle, 'Khua Luong' performans sanatı, Tay etnik azınlığının yaşamında yaygınlaştırılıyor. Gelecekte, ilçe, yerel yönetimleri kültürel ve sanatsal değişim faaliyetleri düzenlemeye teşvik etmeye devam edecek; okullardaki kültürel ve sanatsal programlara ve ders dışı etkinliklere 'Khua Luong' performans sanatını dahil etmeye özen gösterecek; ve 'Khua Luong' performans sanatının korunması ve geliştirilmesi için kaynakları seferber edecektir," diye belirtti Quan Son ilçesi Kültür, Bilim ve Enformasyon Dairesi Başkanı Bay Le Van Tho.

Metin ve fotoğraflar: Xuan Anh

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/ron-rang-khua-luong-252849.htm