Yazar - Eser: Zamanın Mavisi

( Quang Ngai Gazetesi) - Dr. Duong Quang Hung, 1955 yılında Quang Ngai'de doğdu. Sadece insanlara neşe getirmek için beyaz bir laboratuvar önlüğü giymekle kalmadı, aynı zamanda gerçek bir müzisyen ve şarkıcı olarak kendini gitara adadı. Genç yaşta, yaratıcı enerjisinin doruk noktasındayken, ciddi bir hastalık nedeniyle vefat etmesine rağmen, hayata ve insanlara duyduğu sevgiyi ifade eden, derinden etkileyici ve yürekten yazılmış şarkılar bırakmayı başardı...

Ben bir müzik uzmanı ya da müziğe aşırı tutkuyla bağlı biri değilim, ama müzik çoğu zaman beklenmedik bir şekilde karşıma çıkıyor ve güzel bir melodiyle güzel sözlere rastladığımda doğal olarak benimle kalıyor. Merhum şair Nguyen Trung Hieu'nun aynı adlı şiirinden müzisyen Duong Quang Hung tarafından bestelenen "Zamanın Yeşili" şarkısı buna bir örnek. Uzun süre kendi kendime şu sözleri mırıldanırdım: "Acımasız acının ortasında, kalbini daha da iyi anlıyorum / Günlük hayatın ritmini uzatan, kolayca unuttuğumuz kişi..."

Hastanede kaldığı süre boyunca, doktorların ve hemşirelerin özverili bakımından etkilenen şair Nguyen Trung Hieu'nun, minnettarlığının bir göstergesi olarak "Zamanın Yeşili" adlı şiiri yazdığını öğrendim. Sanki kaderin bir cilvesiymiş gibi, doktor ve müzisyen Duong Quang Hung şiiri hemen aldı ve müziğiyle dizelere hayat verdi. Doktor ve müzisyen Duong Quang Hung'un şefkatli ruhu, sessizce ve yorulmadan hastaların yataklarına bakan doktorlara ve sağlık personeline şairin mesajını derinden anladı.

Bu şarkıda Duong Quang Hung, şiirin anlamının neredeyse tamamını koruyor, ancak yetenekli bir müzisyenin incelikleri sözleri daha da dokunaklı hale getirmiş: “Bazen istemeden oluruz / Bazen istemeden oluruz / Bir günlüğüne kalmak için / Bazen istemeden oluruz / Bazen sen istemeden olursun / Bir günlüğüne kalmak için…”. Belki de Duong Quang Hung, “bazen” biz veya sen “bir günlüğüne kalmak”ın, herkesin “acımasız bir acının ortasında” “kalbinizi daha iyi anladığı” gün olduğunu doğrulamak istiyor? Çünkü bir doktor olarak Dr. Duong Quang Hung, şairin “sıradan günlerde, herkes için “yaşamı uzatma” arzusuyla zor bir mesleğe hayatlarını adamış olanları kolayca unuttuğumuz” anlamını anlıyor ve kabul ediyor. Belki de bu yüzden, sanatçının ruhunun derinliklerinden, beyaz laboratuvar önlüğünün altından yayılan melodi bu kadar dokunaklı ve etkileyici.

Bunlar da ilginizi çekebilir

ABD Başkanı Donald Trump, Cumhuriyetçi Ulusal Kongresi'nin yapılacağını duyurdu.Cumhuriyetçi Parti, birçok parti üyesinin Kongre'nin kontrolünü kaybetmekten korktuğu ara seçimlerden sadece iki ay önce, Eylül ayında Dallas'ta bir kongre daha düzenleyecek.

Tüketiciler yıl başından bu yana yaklaşık 3,89 trilyon VND harcadı.2026 yılının ilk altı ayında, toplam perakende mal satışları ve tüketici hizmetleri gelirleri 3.889,5 trilyon VND'ye ulaşarak geçen yılın aynı dönemine göre %12,9 artış gösterdi.

Belediye Düzeyindeki İdari Birimlerin Yeniden Yapılandırılması Projesi aracılığıyla

Müzisyen-doktor Duong Quang Hung'un müzik yaratma biçimine bayılıyorum; mısralar arasındaki sınırları bulanıklaştırıyor, müziği sözleri birbirine bağlamak için kullanıyor ve belirli bir şiirsel fikri kasıtlı olarak tekrarlıyor. Doğal bir şekilde hastanın ruhu – şair – ve şifacı – müzisyen – arasındaki hikâyeyi anlatıyor: “Bu acı verici ıstırapta, kalbini daha da iyi anlıyorum / Kolayca unuttuğumuz günlük hayatın ritmini uzatıyorsun / Sen benim yarımımsın, hayatlarımızı daha az acı verici kılıyorsun / Sen benim yarımımsın, bu yüzden her zaman birbirimize sahibiz…”. Müzisyen-doktor Duong Quang Hung'un yaratıcı dehası, dinleyicilerin sözler ve müzik arasındaki uyumda sanatçının romantik ve tutkulu ruhunu hissedebildiği bu şarkının son bölümünde en belirgin şekilde ortaya çıkıyor: “Ne güzel bir mısra, zamanla yeşil kalan çiçeklerin hoş kokusu gibi, parıldayan ayı hatırlatan / Sen benim yarımımsın, parıldayan ay gibi.” Müzisyen birkaç kelime ekliyor ve birkaç ifadeyi değiştirerek şiirsel anlamı daha zarif ve duygu dolu hale getiriyor.

Besteci ve doktor Duong Quang Hung ile şair Nguyen Trung Hieu huzur içinde vefat ettiler, ancak ruhlarından yükselen güzel şiirler ve melodiler, "Zamanın Yeşili"nde, sayısız insanın "yaşam ritmini uzatmak" için yorulmadan çalışan özverili doktorların ruhuyla birlikte yaşamaya devam ediyor: "Sarı bir yaprak düşüyor / yeşil renk değişmemiş gibi görünüyor."

TRAN THU HA

İLGİLİ HABERLER VE MAKALELER:

Amerika Birleşik Devletleri - Vietnam: Kaçırma

Dışişleri Bakanlığı, ABD'nin Vietnam Büyükelçisi için hazırlanan Güven Mektubunun bir kopyasını aldı.2 Temmuz öğleden sonra, Dışişleri Bakanlığı merkezinde, Devlet Protokolü ve Yabancı Diller Tercüme Dairesi Müdürü Sayın Le Cong Dung, Amerika Birleşik Devletleri'nin Vietnam Büyükelçisi Sayın Jennifer Wicks'ten Güven Mektubu'nun bir kopyasını teslim aldı.

Büyükelçi Nguyen Quoc Dung, ABD'nin Minnesota eyaletini ziyaret etti ve orada çalışmalar yürüttü.Vietnam'ın ABD Büyükelçisi Nguyen Quoc Dung, 28-30 Haziran tarihleri ​​arasında Minnesota'yı ziyaret ederek burada çalışmalar yürüttü.

Vietnam, ABD şirketlerini yüksek teknoloji alanındaki yatırımlarını genişletmeye teşvik ediyor.26 Haziran sabahı, Hükümet Merkezi'nde Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Coherent Group (ABD) Tedarik Zinciri Direktörü Jeff Place'i kabul etti. Görüşmede Başbakan Yardımcısı, Vietnam'ın ABD şirketlerini özellikle yüksek teknoloji, inovasyon ve yarı iletken sektörlerinde yatırımlarını genişletmeye teşvik ettiğini belirtti.

Yayınlanma saati: 22 Şubat 2025, 11:09

Kaynak: https://baoquangngai.vn/van-hoa/van-hoc/202502/tac-gia-tac-pham-mau-xanh-thoi-gian-9621238/