Benim için Tet (Vietnam Yeni Yılı)...

Sanatçı Bui Trong Du:

"Tet, dinlenme ve geçen yıla dair düşünme zamanıdır."

Çocukluk anılarımdan, özellikle Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) beni çok etkiliyor. O zamanlar, Tet her geldiğinde, ailem bana yeni kıyafetler alırdı ve akrabalarımla birlikte Tet pazarına gidip şeftali çiçeği ve kumkuat alırdım... Aynı zamanda, tüm yıl boyunca çalışanların dinlenebileceği ve aileleriyle bir araya gelebileceği bir dönemdi. Belki de bu yüzden geleneksel Ay Takvimi Yeni Yılı, Gregoryen Yeni Yılı'ndan (Batı Yeni Yılı) daha geleneksel bir öneme sahip.

Ancak, geleneksel değerinin yanı sıra, Tet bayramının çok uzun sürmesi de işlerde gecikmelere neden oluyor. Bana göre, geleneksel Tet bayramı tam kıvamında olmalı, anıları yad etmek ve bir araya gelmek için yeterli zaman tanımalıdır.

Günümüzde birçok insan, Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında Sa Pa, Da Lat, Da Nang veya Tet atmosferini yaşamak için başka yerlere seyahat etmenin gerekli olduğuna inanıyor. Ancak çoğu ebeveyn bu düşünce tarzını henüz kabul etmedi veya benimsemedi, hatta bazıları bunu aşırıya götürerek evlatlık görevine aykırı buluyor. Bana göre evlatlık görevi, Tet sırasında ebeveynlerle birlikte olmak veya onları ziyaret etmekle ilgili değil; onlara olabildiğince çok ilgi ve özen göstermekle ilgilidir. Belki birkaç yıl içinde bu kavram daha açık fikirli hale gelir, ancak şu anda birçok Vietnamlı ailede derinden yerleşmiş durumda.

Ay Takvimi Yeni Yılı tatili, yeni yıla hazırlanmak için dinlenme ve enerji toplama zamanıdır. Sağlıklı ve anlamlı bir Ay Takvimi Yeni Yılı kutlamak, gelecek yıl için olumlu enerji yaratabilir.

Üstün Başarı Ödülü Sahibi Sanatçı Le Tuan Cuong - Vietnam Cheo Tiyatrosu Direktörü:

"Geleneksel Tet (Ay Takvimi Yeni Yılı) kutlamalarının kutsal ritüellerini yavaş yavaş kaybetmesi çok yazık olurdu."

Eski zamanlarda, kırsal kesimde Tet bayramı çok kutsaldı. Aileler heyecanla banh chung (geleneksel pirinç kekleri) yapmayı bekler ve herkes mutlulukla bir araya gelirdi. Her Tet bayramında, tek dileğim anne babamın beni büyükanne ve büyükbabamı ve komşularımı ziyaret etmeye götürmesi ve onlara yeni yıl dileklerimi iletmem olurdu. Bunun yanı sıra, Tet bayramında anne babamdan yeni kıyafetler almak inanılmaz derecede kutsal bir duygu uyandırır ve beni bayram için çok heyecanlandırırdı.

Günümüzde, günlük ihtiyaçlar için verilen mücadele insanları o kadar meşgul ediyor ki, birçok kişi artık geçmişte Tet (Ay Yeni Yılı) sırasında hissettikleri heyecanı hissetmiyor. Birçok insan Tet'i tüm ritüelleri ve gelenekleriyle çok yorucu buluyor, bu yüzden aileleriyle tatile çıkarak veya uzak bir yerde Tet'i kutlayarak, her yıl banh chung (geleneksel pirinç kekleri) yapmak ve akrabaları ve arkadaşları ziyaret etmek zorunda kalma hissinden kaçmanın yollarını arıyor.

Ama bence bu yorgunluk, bugün her birimiz için gerekli bir yorgunluk. Bugünkü gençler geçmiştekilerle aynı duyguları taşımıyorlar, çünkü o ortamda büyümediler. Geleneksel Tet bayramının kutsal ritüellerini yavaş yavaş kaybetmesi çok yazık olurdu. Eğer bu devam ederse, yavaş yavaş Vietnam kimliğimizi kaybedeceğiz. Eğer şimdi Tet'in ruhunu kaybedersek, geleneksel değerlerimiz de yok olacaktır.

Şarkıcı Tran Thanh Thuy - 2023 Vietnam Bolero Altın Sesi Yarışması İkincisi:

"Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) beni her zaman heyecanlandırır."

Eski günlerdeki Tet'i (Vietnam Yeni Yılı) hâlâ sevgiyle hatırlıyorum. Küçükken, annemin beni yeni kıyafetler almaya götürmesi için Tet'i dört gözle beklerdim ve o zamanlar Tet'le ilgili en çok hatırladığım şey, anne babamın banh chung'u (geleneksel pirinç kekleri) paketlemesini izlemekti. Şimdi, sadece bir telefon açıp ihtiyacınız kadar sipariş verebilirsiniz; hazır olarak teslim ediyorlar ve tek yapmamız gereken onları sunağa yerleştirmek ve Tet sırasında yemek.

Artık eskiden çocukların Tet bayramı için duyduğu heyecanı hissetmiyorum. Sanırım eskiden büyükler buna "Tet yemeği" derdi, ama günümüzde gençler "Tet oyunu" diyor. Çünkü eskiden sadece Tet bayramı ailelerin bir araya gelip aile yemekleri etrafında toplanmasına olanak sağlardı. Ama şimdi birçok aile Tet bayramı için bir yerlere seyahat etmeyi tercih ediyor. Benim aileme gelince, her yıl evde kalıp yemek pişirme ve atalarımıza kurban sunma geleneğini sürdürüyorum, sonra çocuklarım için yemek pişiriyorum ve arkadaşlarımı kutlamaya davet ediyorum.

İlkbaharın ilk günlerinde, genellikle hayırlı hava, ülke için barış ve refah, ailemin güvenliği ve iyi şansı için dua etmek üzere tapınaklara giderim. Her Ay Yeni Yılı'nın ilk gününde, atalarım için adakları hazırladıktan sonra, çocuklarımın saygılı bir şekilde giyinmelerini ve evimizin yakınındaki tapınaklara gitmelerini isterim. Yeni Yıl Günü'nde tütsü yakmak bana sıcak ve mutlu bir his verir, bu yüzden her zaman yeni yılda ailem ve herkes için en iyi şeylerin gelmesi için dua ederim.

Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) hâlâ beni heyecanlandırıyor. Belki de günümüz gençleri için Tet, benim neslim için olduğu gibi değil, çünkü hayat artık o kadar rahat ki, yapışkan pirinç kekleri sadece Tet zamanında değil, her zaman yenebiliyor ve insanlar şans parası almak veya yeni kıyafetler giymek için Tet'i beklemek zorunda değiller. Hatta artık şans parası almak için Tet'i bile beklemek zorunda değiller. Bu, hayatın bugün o kadar refah içinde olduğunu ve Tet'in kutsal hissinin artık eskisi gibi olmadığını gösteriyor. Sıradan günler ve Tet arasındaki sınırlar bulanıklaşmış gibi görünüyor.

Benim için Tet (Vietnam Yeni Yılı) hissi, kumkuat ve şeftali çiçeği seçmek, Tet çiçek pazarına gitmekle ilgili. Tet'e kadar geçen günlerin atmosferi bana çok eşsiz bir duygu veriyor ve bu tür bir ortam ve atmosfer her zaman mevcut olmuyor. Ben de her zaman sıcak ve samimi bir Tet'i tercih ediyorum; aileme hizmet ediyorum, çocuklarımla bir araya geliyorum, tapınağa gidiyorum ve büyükannem, büyükbabam ve anne babama uzun ömürler diliyorum.

Şarkıcı Du Thien:

"Artık Tet Bayramı'na eskisi gibi coşku duymuyorum."

Tet'i (Vietnam Yeni Yılı) düşünmek bile beni heyecanlandırıyor ve memleket özlemi çektiriyor. Küçükken Tet'i çok severdim. Annemin beni yeni kıyafetler almaya götürmesi, havai fişekler patlatması ve büyük banh chung'ları (geleneksel pirinç kekleri) paketlemesini izlemek – ve benim için de küçük bir tane paketlemeyi asla unutmaması – çok hoşuma giderdi.

Ayrıca, geçmişte Tet'i (Vietnam Yeni Yılı) çok severdim çünkü çok fazla şans parası alırdım. Ziyarete gelen herkes bana şans parası verirdi ve annem beni nereye götürürse götürsün, insanlar bana şans parası verirdi. Bu duygu unutulmaz. Evet, o zamanlar çocuktum. Şimdi daha büyük olduğum için, Tet'e eskisi gibi bakmıyorum. Bunun yerine, tutkuyla bağlı olduğum bir müzik projesi için plan yapabilmek için yeni yılı dört gözle bekliyorum.

Şarkıcı olduğumdan beri her yıl ailemle Tet'i (Ay Yeni Yılı) kutlayamıyorum. Tüm Tet günlerimi dinleyicilerime adıyorum, onlara neşe getirmek için elimden gelenin en iyisini yapıyorum. Bu özveri beni çok mutlu ediyor ve keşke Tet zamanındaki kadar meşgul olabilseydim.

Sayın Nguyen Dinh Phong - Hong Thai İnşaat ve Hizmet Şirketi Limited Genel Müdür Yardımcısı:

"Tet, geçmişi düşünmek ve geleceğe bakmak için bir zamandır."

Ofis çalışanıyım ve evden uzakta yaşıyorum. Benim için Tet (Ay Yeni Yılı), dinlenme zamanı, "geçmişi düşünme ve geleceğe bakma" fırsatı. Ay takviminin 28 veya 29. günü civarında, işten sonra ailemle birlikte telaşla çantalarımızı toplar ve kalabalık sokaklar ve trafik arasında otobüsle memleketimize döneriz. Eve vardığımda hemen evi temizlemeye başlar, bir şeftali çiçeği ağacı alır ve ardından akrabalarıma vereceğim hediyeleri seçerim. Benim için Tet'in en anlamlı ve duygusal zamanı 30. günüdür. O akşam, büyükannem ve büyükbabam da dahil olmak üzere ailem bir araya gelir, hayatın endişelerini bir kenara bırakır ve dört neslin bir arada olduğu gerçekten geleneksel bir Vietnam aile yemeğinin tadını çıkarır. Büyükannem ve büyükbabam 80 yaşın üzerindeler ve her Tet, onlara yeni neslin büyüyüp olgunlaşmasını görmenin sevincini yaşatır, onlara yenilenmiş enerji verir ve kendilerini daha genç hissetmelerini sağlar.

Yılbaşı ve Sonbahar Ortası Festivali'ni kutladıktan sonra, babamla oturup bir kutu bira yudumlayarak baharın gelişini dinleyeceğim. İki nesilden iki adam yan yana oturuyor; hiçbir kelime söylenmese de, sanırım babam da benim kadar duygulanıyor, çocukluğumu, kelimelerle ifade edilemeyen kutsal kan bağını anımsıyor.

Tet (Ay Yeni Yılı) öncesi zaman çok hızlı geçiyor; yoğun ama aynı zamanda anlamlı ve dokunaklı, geçmişi düşünmek için bir zaman. Yeni yılın birinci, ikinci ve üçüncü günleri gibi sonraki günler ise belki de geleceğe bakmak, insanların birbirlerini ziyaret edip birbirlerine sağlıklı, mutlu ve müreffeh bir yeni yıl dilemek için ayrılmış günler. Tatil çok çabuk geçiyor ve ben her zaman bu gibi geleneksel Tet kutlamalarını çok seviyorum çünkü bunlar aile bağları, topluluk ruhu ve Vietnam gelenekleriyle dolu.

Bayan Mai Lien - Stratejik Liderlik Geliştirme Araştırma Enstitüsü (SLEADER):

"Geleneksel Tet ile modern Tet arasında net bir ayrım yoktur."

Hanoi'de doğup büyümüş biri olarak, geleneksel Ay Takvimi Yeni Yılı (Tet Nguyen Dan) ve Batı Yeni Yılı benim için çok farklı duygular uyandırıyor. Batı Yeni Yılı'ndan bahsedince aklıma bir yıldan diğerine geçiş öncesinde arkadaşlarla yapılan canlı partiler ve sokaklardaki kalabalıklar geliyor. Ancak Hanoi'deki geleneksel Ay Takvimi Yeni Yılı tamamen farklı bir anlam taşıyor. Sıradan günlerin aksine, Hanoi'de Tet sırasında atmosfer şaşırtıcı derecede huzurlu.

Tet (Vietnam Yeni Yılı) sırasında, belki de en duygusal anlar, aileyle birlikte yapışkan pirinç keklerinin (banh chung) pişirildiği tencerenin başında geçirilen akşam ve yeni yılın ilk gününün sabahında tütsü yakıp saygı gösterme anlarıdır. Ateşin üzerinde kaynayan banh chung tenceresinin yanında otururken, yakınlarda kaynayan bambu filizleri ve yapraklarıyla birlikte, havada süzülen kişniş veya greyfurt yapraklarının hoş kokusu, yanan odunların çıtırtısı, tüm ailenin ateşin etrafında toplanması, gülmesi ve neredeyse her yıl hatırlanan ve gerçekten dokunaklı olan aile anılarını paylaşması...

Çocukluğum boyunca Tet (Ay Yeni Yılı)'nın, bizi kuzeyden güneye, baba tarafı dedelerimizin köyüne götüren tren yolculukları anlamına geldiğini bile hatırlıyorum. Tet, yılbaşı gecesinin, hepimizin sokaklarda sıraya girip tapınağa giderek tütsü yakıp barış için dua ettiğimiz, ölen akrabalarımızın mezarlarını ziyaret ettiğimiz ve bir kadeh şarapla kadeh kaldırarak yeni yılın bereketli geçmesini dilediğimiz anıydı. Bu anlar gerçekten de etkili bir manevi canlandırıcıydı; pozitif enerjiyle yeniden şarj olmamıza ve yeni bir yıla yenilenmiş bir motivasyonla güvenle adım atmamıza yardımcı oluyordu.

Tet bayramını geleneksel ve modern arasında net bir ayrım yapmıyorum, Tet söz konusu olduğunda geleneksel adetlere mi yoksa modern tarzlara mı daha yatkın olduğumu söylemek de zor değil. Ben her iki akımı da birleştiren biriyim.

Bayan Thao Quyen - Gazetecilik ve İletişim Akademisi:

"Tet bayramı, köklerimize dönmekle ilgilidir."

Benim için, toplum ne kadar modernleşirse modernleşsin, Tet (Vietnam Ay Takvimi Yeni Yılı) geleneksel güzelliğini koruyor. Evimden uzakta yaşayan biri olarak, yılda bir veya iki kez ailemle bir araya gelmek için memleketime dönmek, bu anlamlı zamanı daha da kıymetli kılıyor. Benim için Tet, ne olursa olsun, her zaman orijinal, geleneksel değerlerini koruyor. Sabahın erken saatlerinde annemle pazara gidip meyve, domuz eti ve tatlı almak; ay takviminin 30. gecesinde yılbaşı gecesi yenen banh chung ve banh tet'in başında beklemek; yeni yılın ilk gününde ao dai giyip büyükanne ve büyükbabalarıma ve anne babama mutlu yıl dilemek ve vefat etmiş akrabaların mezarlarını ziyaret etmek...

Çocukken, ay takviminin 12. ayının 23. günü civarında, Tet'in (Ay Yeni Yılı) yaklaştığını açıkça hissedebiliyordum. 23. gecesinde, mutfak tanrısını cennete gönderdiğimizde, babam şöyle derdi: "Yılın sonu geldi, mutfak tanrısı ailemiz için geçen yılı rapor etmek üzere cennete gidiyor." Sonra bütün aile bir araya gelirdi, anne babam hem ailede hem de işte geçen yıl başardıklarımızı özetler, çocuklar da çalışmalarını özetlerdi.

Artık büyüdüm ve evden uzakta yaşıyorum. Evde, ailemle birlikte Tet'i (Ay Yeni Yılı) kutladığım zamanlar en mutlu zamanlar. İnsanlar sık sık derler ki, mesleğiniz ne olursa olsun veya nerede yaşarsanız yaşayın, Tet aileyle bir araya gelme zamanıdır. "Tet için eve gitmek" sadece gidip gelmekle ilgili değil; köklerinizle yeniden bağlantı kurmakla ilgili.

Thanh Hoai - Dinh Trung (Kaydedildi)

[reklam_2]
Kaynak