Milletin ruhunu koruyan ses.

Nüfusunun %73,5'ini etnik azınlıkların oluşturduğu Tuyen Quang, nesiller boyunca korunmuş zengin bir kültürel mirasa sahiptir. Bu zengin gelenek içinde, geleneksel müzik aletleri, kültürel kimliği ve ulusal ruhu somutlaştıran bir "anı müzesi" görevi görür. Geçmişi günümüzle bağlayan görünmez bir bağ görevi görerek, bu mirasın çağdaş dünyada gelişmesine olanak tanır.

Anılar Müzesi

Vietnam'ın en kuzey bölgesinde, her etnik grubun kökenlerinin hikayesini anlatan ve topluluk anılarını nesiller boyunca koruyan eşsiz bir sesi vardır. Hmong halkı için bu ses, Hmong flütüdür. Efsaneye göre, anne babalarını kaybetmenin acısıyla altı oğul, sesleri kısılana kadar günlerce ve gecelerce durmadan ağlamışlardır. Tükenmişlik içinde, ölen anne babaları için hüzünlü müzik çalmaya devam etmek için flütlerini kullanmışlardır. Bu evlat sevgisinden etkilenen tanrılar, bir rüyada onlara görünmüş ve altı kardeşin birliğini ve dayanışmasını simgeleyen tek bir enstrüman haline getirmek için altı flütü birleştirmelerini emretmişlerdir.

My Lam mahallesinden Bayan Vi Thi Suu, genç nesile Sanh davulu çalma sanatını öğreterek Cao Lan kültürel mirasının korunmasına ve aktarılmasına katkıda bulunuyor.

Bu efsaneden Hmong flütü doğdu ve Hmong halkının yaşam döngüsüyle yakından bağlantılı eşsiz bir kültürel "dil" haline geldi. Sa Phin beldesine bağlı Doan Ket köyünden zanaatkar Sung Nhia Su şunları paylaştı: "Hmong halkı beşiklerinden itibaren flütün sesini duyar, pazarda arkadaş edinir ve hatta ölümde bile gözlerini flütün sesiyle kapatır." Bu eşsiz, kutsal değerler ve kalıcı canlılık, Hmong flüt sanatını Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras statüsüne yükseltmiştir.

Farklı bir kültürel dokuda, Cao Lan halkı, nesiller boyunca, Toprak Ana'nın özünü somutlaştıran eşsiz bir müzik aleti olan Sành davulunu korumuştur. Sıradan tahta davullardan farklı olarak, Sành davulu, tek bir pişmiş kil bloğundan titizlikle yapılır, ortası daraltılır ve kavisli bir bambu tokmakla veya elle çalınarak derin, görkemli bir ses yaratır. Bu farklılık, bu enstrümana eşsiz bir çekicilik kazandırarak, Vietnam halk müziğinin hazine sandığı arasında Cao Lan halkının ayırt edici bir kültürel işareti haline gelmesini sağlar. My Lam mahallesinden Bayan Vi Thi Suu şunları söyledi: “Sành davulu, aslen ruhların ikametgahıydı ve iyi bir hasat ve yağmur için dua edilen ritüellerin kutsal alanını oluşturan özel bir konuma sahipti. Davulun sesi tek başına durmaz, Sình şarkılarına rehberlik eder, gonglar, ziller ve geleneksel danslarla uyum içinde, topluluğun çalışma hayatını ve inançlarını canlı bir şekilde yeniden yaratır.”

Hmong ağız armonikası görkemli ve toprak davul ciddi iken, Tay halkının Tinh lavtası sade ama derin bir güzelliğe sahiptir. Kurutulmuş bir kabaktan yapılmış ses kutusu, ince ahşap sapı ve esnek ipek telleriyle bu rustik enstrüman, bir dağ deresi gibi berrak, melodik bir ses ve kış gecesinde kazıklar üzerine kurulmuş bir evdeki şömine gibi sıcak, rahatlatıcı bir ses üretir. Ancak Tinh lavtası, Then şarkısıyla birlikte çalındığında gerçek zirvesine ulaşır. Eğer Then, kökenlerin, yaşam özlemlerinin ve vatan sevgisinin öyküsünü anlatıyorsa, Tinh lavtasının sesi bu öyküyü yönlendiren duygusal ipliktir. Şarkı sözleri ve müziğin uyumlu karışımı, benzersiz bir performans alanı yaratır ve Tuyen Quang da dahil olmak üzere "Vietnam'daki Tay, Nung ve Thai Halklarının Then Uygulamaları"nın UNESCO İnsanlığın Temsili Somut Olmayan Kültürel Mirası olarak tanınmasına katkıda bulunur.

Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdürü Yoldaş Nguyen Trung Ngoc'a göre: Mong flütleri, toprak davullar, Tinh lavtaları ve diğer birçok geleneksel müzik aleti, ses ve şekil bakımından farklı olsalar da, ortak bir misyonu paylaşırlar: her etnik grubun tarihini, inançlarını, halk bilgisini ve kültürel özünü korumak.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Hükümet, "Vietnam Kültür Günü" düzenlemek için bir plan yayınladı.Başbakan Yardımcısı Pham Thi Thanh Tra, 2026-2030 dönemi için "Vietnam Kültür Günü" organizasyon planını ilan eden, Başbakanlık Kararnamesi No. 1111/QD-TTg'yi 19 Haziran 2026 tarihinde imzaladı.

100'den fazla öğrenci, geleneksel Vietnam operası (cheo ve van şarkıcılığı) ve halk müzik aletleri öğretimi dersine katıldı."Çeo şarkıcılığı, Van şarkıcılığı ve geleneksel müzik aletleri" konulu eğitim kursu, geleneksel sanat değerlerinin korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunmayı amaçlamaktadır.

Tuyen Quang'dan on altı delege, Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği'nin 13. Ulusal Kongresi'ne katıldı.24-25 Haziran tarihlerinde Hanoi'de, Tuyen Quang eyaletinden 80.000'den fazla gençlik birliği üyesini temsil eden 16 seçkin delege, 2026-2031 dönemi için Ho Chi Minh Komünist Gençlik Birliği'nin 13. Ulusal Kongresi'ne katıldı.

Çağdaş hayata uyum sağlamak

Topluluk bu geleneği canlı tuttuğunda, genç nesil onların izinden gider ve teknoloji kültürün bir uzantısı haline gelir; geleneksel müzik aletleri artık sadece anılarda veya festivallerde yer almakla kalmaz, ulusal özlerini koruyarak çağdaş yaşamın giderek daha fazla bir parçası haline gelir.

Hmong flüt sanatı, Hmong halkının kültürel kimliğini somutlaştıran, ulusal somut olmayan kültürel mirastır.

Birçok köyde, sayısız zanaatkar sessizce kültürel mirası koruyor. Zanaatkar Thò Chứ Dia (Khâu Vai beldesi), neredeyse yarım yüzyıldır khèn (bir tür bambu flüt) ile uğraşıyor. Gençlerin bu geleneksel enstrümanı giderek terk etme riskiyle karşı karşıya kalan Dia, ücretsiz dersler açarak yüzlerce öğrenciye doğrudan eğitim verdi. Khèn çalmayı bilmeyen çocuklardan birçoğu artık bu sanatın önemli isimleri haline geldi. Bu arada, Phú Lương beldesinde, zanaatkar Sầm Văn Đạo sadece Cao Lan halk sanatını öğretmek ve uygulamakla kalmıyor, aynı zamanda eski Sành davullarını yapma tekniğine sahip az sayıdaki zanaatkardan biri. Yarattığı yaklaşık 50 davul, Cao Lan'ın kültürel özünü yayarak, bu mirasın seslerini kültürel etkinlikler, turizm ve uluslararası değişimler yoluyla hem yurt içinde hem de yurt dışında halka ulaştıran bir köprü haline geldi.

Önceki nesillerin özenle attığı temeller üzerine inşa edilen günümüz gençliği, geleneksel Vietnam müzik aletleri için yeni bir sayfa yazıyor. Dong Van Taş Platosu'nda Hmong flütünün sesiyle çevrili olarak büyüyen Vietnam Ulusal Müzik Akademisi öğrencisi Ly Mi Cuong, Zhejiang Müzik Akademisi'nde (Çin) düzenlenen Genç Müzik Yeteneği Arama yarışmasında birincilik ödülü ve 2024 Çin-Singapur Uluslararası Müzik Yarışması'nda Geleneksel Müzik Aletleri kategorisinde birincilik ödülü kazanarak geleneksel müziği uluslararası sahneye taşıdı. Bununla da yetinmeyen Cuong, Hmong flütünü elektronik ve modern müzikle harmanlayarak, gençlere taze ve çekici melodiler sunarken aynı zamanda etnik grubun özünü ve kültürel kimliğini koruyan çağdaş bir halk müziği grubu da kurdu.

Farklı bir yönde ilerleyen Bac Quang beldesinden sanatçı Xuan Huu, geleneksel kültürel değerleri yaymak için dijital alanı seçti. 15 yılı aşkın süredir Then şarkı söyleme ve Tinh çalmayı öğretmeye kendini adayan sanatçı, YouTube ve TikTok'ta "Xuan Huu Dan Tinh" kanallarını kurarak 70.000'den fazla takipçi topladı. Tinh enstrümanının sesini, Then şarkı sözlerini ve dağların ve ormanların manzaralarını yakalayan basit videolar aracılığıyla, miras genç izleyiciler için daha erişilebilir, canlı ve ilgi çekici bir şekilde anlatılıyor.

Dijital alan kültürel mirasın erişim alanını genişletiyorsa, okullar gelecek nesli yetiştirmenin en uygun yerleridir. 2025-2026 eğitim öğretim yılında, eyalette öğrencilerin %81,56'sı etnik azınlıklara mensup 1.053 okul bulunacaktır. Bu zengin kültürel temele dayanarak, Eğitim sektörü "Kültürel Mirasla Bağlantılı Okullar" modelini teşvik etmiş, halk şarkılarını, halk danslarını ve halk müziğini öğretim ve ders dışı etkinliklere entegre etmiş; ve zanaatkârları doğrudan performans becerileri öğretmeye davet ederek öğrencilerin etnik kültürlerini anlamalarına ve daha gurur duymalarına yardımcı olmuştur.

Bunlar da ilginizi çekebilir

Okul, öğrenciler için müzik ve geleneksel enstrüman değişim programı düzenlemek amacıyla konservatuvarla işbirliği yaptı.Dong Da İlkokulu'nda (Tan Hoa Mahallesi, Ho Chi Minh Şehri) düzenlenen geleneksel müzik değişim etkinliği birçok kişiyi şaşırttı. Öğrenciler sadece coşkuyla katılmakla kalmadılar, aynı zamanda şaşırtıcı bir anlama düzeyi de sergilediler.

Tuyen Quang İl Halk Konseyi'nin 20. Dönem Dördüncü Oturumu Hazırlık Toplantısı24 Haziran öğleden sonra, İl Konferans Merkezi'nde, 2026-2031 dönemi için 20. İl Halk Konseyi, dördüncü toplantısı için hazırlık oturumu düzenleyerek toplantı gündemini görüştü ve onayladı.

Halk sanatları toplulukları, geleneksel kültürün korunmasına katkıda bulunur.

Köylerden okullara, sahnelerden dijital alanlara kadar geleneksel müzik aletleri çağdaş yaşamda giderek daha yaygın hale geliyor. Dong Van'daki Mong Flüt Festivali gibi etkinlikler veya Then, Tinh lavtası ve Sanh davullarıyla ilişkili deneyimsel turizm ürünleri, mirası yavaş yavaş ekonomik ve turizm gelişimi için kaynaklara dönüştürüyor. Topluluk yaşamı içinde beslendiğinde, bu kadim sesler sadece kültürel anıları korumakla kalmıyor, aynı zamanda yeni değerler de yaratıyor. Bu aynı zamanda etnik kimliğin sürdürülebilir bir şekilde yayılmaya devam etmesini ve zaman içinde kalıcı bir canlılık oluşturmasını da sağlıyor.

Thu Phuong

Kaynak: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202606/thanh-am-giu-hon-dan-toc-656680a/