Yazar Ho Huy Son, "Buzlu Çaydanlık" adlı şiirinde şehir hayatına çocuksu bir bakış açısıyla yaklaşıyor ve tekerlemeler gibi üç kelimelik dizeler kullanıyor; Ho Chi Minh şehrinin birçok yerinde ücretsiz buzlu çaydanlıklar bulunuyor ve sıcak günlerde yoldan geçenlerin susuzluklarını gidermelerine yardımcı oluyor: "Öğlen güneşi yakıyor / Ter yağıyor / Hadi, lütfen / Biraz buzlu çay içelim!"
SGGP gazetesi, Haziran ayı boyunca çocuklarla neşeyi paylaşmak amacıyla Cu Huy Hung ve Ho Huy Son adlı yazarların şiirlerini okuyucularla buluşturuyor.
Baba çocuğuna ninni söylüyor.
Bebeğinizi tatlı rüyalar görerek uykuya daldırın.
Babamın söyleyeceği bir halk şarkısı seçmesine izin verelim.
Gökyüzünde beyaz bir leyleğin gölgesi
Sürü daha midesini bulandırmaya fırs bulamadan her şey yeniden başladı.
Leyleğin yuvası uçsuz bucaksız ormanın derinliklerinde, çok uzakta bulunuyor.
Yavru leylek annesini özlüyor ve onu rüyalarında görüyor.
Baba, bebeğine iyi geceler uykusu için şarkı söyle.
Babanın kollarında huzur içinde tatlı rüyalar görmeye devam et.
Pazar yeri çok uzaktaydı, annem daha yeni eve gelmişti.
Çocuklar için hediye olarak biraz şeker ve atıştırmalık getirin.
Leyleğin gölgesi dağın zirvesine ulaştı.
Çok yakında o sıcak eve girip derin ve huzurlu bir uykuya dalacağım.
CU HUY HUNG

Buzlu çay sürahisi
Buzlu çay
Ağacın gölgesinde
Buradan kim geçiyor?
Lütfen içeri gelin!
Çok nazikçe açın
Su ekleyin.
Taşmaya dikkat edin!
Tam yeterli miktarda alın!
Sokaktaki insanlar
Birlikte, aracılığıyla
Çaydanlıkla tanışın
Sonra çok sevindiler.
Öğlen güneşi yakıcı bir şekilde tepeden vuruyor.
Ter damlıyor.
Lütfen içeri gelin.
Biraz buzlu çay iç!
Ah, bayılıyorum buna!
Gerçekten de çok güzel kokulu
Saigon boyunca
Her yerdeler!
Ücretsiz çay
Afiyet olsun!
İçtenlikle için.
Çok serin tutun!
Ho Huy Son
Kaynak: https://www.sggp.org.vn/tho-cho-tuoi-tho-post856238.html









