Halkın sesi, sınır bölgesindeki orduyu ve sivilleri bir araya getiriyor.

Sınır boyunca uzanan kutsal toprakların her karışını koruma yolculuklarında, Thanh Hoa Sınır Muhafızları sadece çalışma ekipmanlarını değil, aynı zamanda etnik azınlıkların dillerini de yanlarında taşıyorlar. Yerel lehçedeki selamlaşmalar ve basit hikayeler, ordu ile halk arasındaki yakın bağı canlı bir şekilde gösteren bir köprü haline geldi.

İl Sınır Muhafaza Komutanlığı, Hong Duc Üniversitesi ile koordinasyon içinde, Moğol etnik dili üzerine bir eğitim kursu başlattı.

İlin kara sınır bölgesi şu anda Hua Phan eyaleti (Laos) ile bitişik 16 sınır beldesinde bulunan 147 köy ve mezradan oluşmaktadır; Kinh, Muong, Thai, Mong, Kho Mu ve Dao olmak üzere altı etnik grup birlikte yaşamaktadır ve 4.012,72 km2'lik doğal bir alanı kaplamakta, 15.702 hane/73.290 kişilik bir nüfusa sahiptir. Bunlardan Mong etnik grubu yaklaşık 3.005 hane/15.669 kişiden oluşmakta olup, ilin sınır bölgesindeki toplam etnik azınlık nüfusunun yaklaşık %19,1'ini oluşturmaktadır.

Yıllar içinde, eyaletin kara sınır bölgelerindeki toprak egemenliği , ulusal savunma ve güvenlik ile toplumsal düzen konuları temelde istikrarlı kalmıştır. Ancak, gerici güçler etnik ve dini meseleleri kullanarak propaganda faaliyetlerini artırmakta, Hmong halkını serbestçe göç etmeye teşvik etmekte ve bir "Hmong Devleti" kurmayı planlamaktadır. Sınırdan iç bölgelere uyuşturucu alım satımı ve taşımacılığı artmaktadır; operasyon yöntemleri giderek daha karmaşık ve kurnaz hale gelmektedir... Özellikle, bazı Hmong halkı arasındaki anlayış eksikliğinden faydalanarak uyuşturucu kaçakçılığı yapmaktadırlar. Bu durum göz önüne alındığında, Sınır Muhafızlarının her subay ve askerinin, bölgedeki görevlerini etkin bir şekilde yerine getirmek, durumu kavramak ve görevlerini yerine getirirken kitleleri etkin bir şekilde seferber etmek için gelenek ve görenekleri anlaması ve Hmong dilini bilmesi gerekmektedir.

Aslında, yıllar içinde, Hmong diline olan bilgileri sayesinde, Hmong etnik azınlık bölgelerinde çalışan personel, Parti'nin yönergelerini ve politikalarını, Devletin yasalarını ve düzenlemelerini ve yerel hareketleri etkili bir şekilde uygulamak için bilgi yayma ve halkı harekete geçirme konusunda iyi bir iş çıkardı; bu sayede medeni bir yaşam tarzını teşvik etti, kültürlü aileler kurdu, bilimsel bilgiyi üretime uyguladı, açlığı ve yoksulluğu ortadan kaldırdı... ve yerel düzeyde giderek güçlenen bir halk sınır savunma sisteminin kurulmasına katkıda bulundu.

Thanh Hoa Sınır Muhafızlarının etnik azınlık dillerini öğrenme çabaları, çalışmalarında birçok somut ve pratik sonuçla kanıtlanmıştır. Örneğin, Pu Nhi Sınır Muhafız Karakolunda birçok subay ve asker Hmong dilini öğrenmiş ve günlük iletişimde kullanmada yetkin hale gelmiştir. Sonuç olarak, propaganda ve seferberlik çalışmaları sırasında subaylar artık tercümanlara ihtiyaç duymadan yerel halkla doğrudan iletişim kurabilmektedir. Bunun sonucunda, bölgedeki yasadışı göçle ilgili ihlal sayısı önemli ölçüde azalmış ve halk yasalara uymaya yönelik taahhütnameleri aktif olarak imzalamıştır.

Suç önleme ve kontrolünde, etnik dilleri anlamak da pratik sonuçlar doğurmaktadır. Sınır bölgelerindeki yerleşim yerlerinde, insanlar şüpheli kişiler hakkında Sınır Muhafızlarına proaktif olarak bilgi vermişlerdir. Halktan gelen bilgiler sayesinde, sınır ötesi kaçakçılık vakalarının birçoğu tespit edilmiş ve derhal ele alınmıştır. Özellikle son seller sırasında, sınır muhafızları tehlikeli bölgelerden tahliye edilmeleri için insanları uyarmak amacıyla Hmong dilini kullanmışlardır. Bilgilerin hızlı ve net bir şekilde iletilmesi sayesinde, birçok hane halkı zamanında tahliye edilebilmiş ve can ve mal kaybı en aza indirilmiştir.

Trung Ly Sınır Muhafaza Noktasında, Tay ve Moğol etnik dillerini öğrenmenin yoksulluğu azaltma çabalarında etkili olduğu kanıtlanmıştır. Sınır muhafızları her köyü doğrudan ziyaret ederek, yerel dilleri kullanarak insanlara sığır yetiştirme ve sulu pirinç ekimi teknikleri konusunda rehberlik etmektedir. Bu kolay anlaşılır yaklaşım sayesinde birçok aile üretim uygulamalarını değiştirmiş ve yavaş yavaş hayatlarını istikrara kavuşturmuştur.

Hmong dili dersleri sadece öğrenme yerleri değil, aynı zamanda Sınır Muhafızları ile etnik azınlık halkı arasındaki bağı güçlendiren ve karşılıklı etkileşimi sağlayan forumlardır. Aynı zamanda, güçlü ve güvenli bir sınır bölgesi inşa etmek için dayanışmayı pekiştirmeye ve birlikte çalışmaya katkıda bulunurlar. Son üç yıldır, İl Sınır Muhafız Komutanlığı, Hong Duc Üniversitesi ile koordineli olarak 100'den fazla memur, devlet memuru ve Sınır Muhafızı subayını eğitti. Bugüne kadar, Hmong dilinde dinleme, anlama, konuşma ve iletişim becerilerinin kalitesi gelişti. Bu, öğrenenlere Hmong halkının geleneksel kültürü, adetleri, psikolojisi ve duyguları hakkında bilgi kazandırmakla kalmaz, aynı zamanda bu bilgiyi Hmong toplumu arasında propaganda ve seferberlik çalışmalarında uygulamalarına da olanak tanır.

Thanh Hoa Sınır Muhafız Komutanlığı Siyasi Komiseri Albay Hoang Van Hung şunları söyledi: "Hmong dilini öğrenmek, subay ve askerlerin iletişim becerilerini geliştirmelerine ve Hmong halkının kültürünü, adetlerini ve göreneklerini anlamalarına yardımcı oldu. Bu, sınır egemenliğini ve güvenliğini korumanın yanı sıra suçu önlemenin etkinliğini artırdı. Etnik dili iyi bilen subaylar, kitleleri harekete geçirmede ve yerel düzeydeki durumları ele almada önemli bir avantaja sahiptir. Bunu, güç oluşturma çabalarımızda uzun vadeli, sürekli bir görev olarak görüyoruz."

Sınır muhafız karakollarından gelen hikayeler, askerlerin yerel halkın dilini anlayıp konuşabildiği zaman, ordu ile halk arasındaki bağın güçlendiğini ve güvenin arttığını gösteriyor. Buradan hareketle, propaganda, seferberlik ve sınır güvenliği çalışmaları daha etkili hale geliyor ve ülkenin sınır bölgelerinde sağlam bir kamuoyu desteği temeli oluşturulmasına katkıda bulunuyor.

Metin ve fotoğraflar: Tuan Khoa

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/tieng-dong-bao-gan-ket-quan-dan-noi-phen-dau-287071.htm