Lady Trieu'nun ilham verici sözünün 1.800 yıllık yankıları

Lady Trieu, Vietnamlı kadınların gurur, cesaret ve yılmaz özgürlük ruhunun sembolü olarak tarihe adını kazımış bir kahramandır. Asıl adı Trieu Thi Trinh olan Lady Trieu, ülkemizin Kuzey Ngo Hanedanlığı'nın egemenliği altında olduğu 3. yüzyılın başlarında doğmuştur. Halkın çektiği acılar karşısında, Lady Trieu, Thanh Hoa'daki Nua dağlık bölgesinde ayağa kalkmış ve binlerce erdemli erkeği işgalcileri püskürtmek için el ele vermeye çağırmıştır. Henüz 20 yaşındayken güç ve cesaretin sembolü haline gelmiş ve halk tarafından "General Nhuy Kieu" olarak anılmıştır.

Kariyeri başarısız olmasına ve çok genç yaşta ölmesine rağmen, Lady Trieu, yaklaşık iki bin yıldır Vietnam ulusal ruhuna derinden kazınmış bir bildiri bıraktı:

"Ben sadece güçlü rüzgarda süzülmek, büyük dalgaların üzerinde yürümek ve Doğu Denizi'ndeki balinaları öldürmek istiyorum. Birinin cariyesi olmak için eğilmeyeceğim."

Bu söz, yalnızca yılmaz bir mücadele azmini göstermekle kalmaz, aynı zamanda başı öne eğik yaşamayı reddeden bir insanın yakıcı özgürlük arzusunu da ortaya koyar. "Kuvvetli rüzgara binmek, azgın dalgaların üzerinde yürümek", tüm sınırları aşma, fırtınalara ve kadere göğüs germe cesaretini simgeleyen kahramanca bir metafordur. Öte yandan, "birinin cariyesi olmak için eğilmemek", kadınların onur ve öz saygısının yankılanan bir ifadesidir; toplumsal cinsiyet önyargılarının hâlâ son derece güçlü olduğu bir çağda gök gürültüsü gibi yankılanan, zamansız bir bildiridir.

Thanh Hoa'daki Lady Trieu Tapınağı. Fotoğraf: Quoc Le.

İnsanlık tarihinde, genç bir kadının sesinin ulusal bağımsızlığın böylesine önemli bir sembolü haline gelebildiği bir dönem çok nadir görülmüştür. Lady Trieu, yalnızca yetenekli bir general olmakla kalmayıp, Kuzeyli işgalcilere karşı verilen savaşlarda, Fransızlara ve Amerikalılara karşı verilen iki direniş savaşında ve günümüzün sıradan kadınlarına da ilham kaynağı olmuştur. Kadınlar, kendi yollarında "rüzgârı sırtlarında taşıyıp dalgaları aşarak" yeni dönemde kadınların idealleri ve sorumluluklarıyla dolu dolu yaşamaya devam etmektedir.

Leydi Trieu'nun sözleri, yalnızca tarihsel bir ruhla dolu olmakla kalmayıp, aynı zamanda kadınların seçme hakkı ve özgürce yaşama hakkı konusunda ölümsüz bir mesajdır. Modern toplumda, Vietnamlı kadınların siyasetten ekonomiye, bilimden sanata kadar her alanda giderek daha fazla yer edindiği bir dönemde, bu ruh hâlâ geçerliliğini koruyor. Rolü ne olursa olsun, her kadın bu sözlerde sürekli ayağa kalkmak ve kendi hayatının kontrolünü güvenle ele almak için gereken gücü bulabilir.

Aradan neredeyse 1.800 yıl geçti, ancak Lady Trieu'nun sözleri hâlâ güçlü bir şekilde yankılanıyor: Vietnam kadınları yalnızca nasıl fedakarlık yapılacağını değil, aynı zamanda nasıl savaşılacağını, hayal kurulacağını ve doğru olduğuna inandıkları şeyi korumak için fırtınaların ortasında nasıl ayakta durulacağını da biliyorlar.

20 Ekim Vietnam Kadınlar Günü vesilesiyle, bu bildiriyi hatırladığımızda, yalnızca bir kahramana saygı duruşunda bulunmakla kalmıyor, aynı zamanda tüm Vietnam kadınlarının yılmaz ruhunu da onurlandırıyoruz; kendi değerlerini ve ölümsüz güzelliklerini doğrulamak için "rüzgarı sırtlayan, dalgaları aşan" ve "yaşamaya" devam edecek olan kadınları.

Kaynak: https://khoahocdoisong.vn/tieng-vong-1800-nam-tu-cau-noi-truyen-cam-hung-cua-ba-trieu-post2149060959.html