Tay Ninh'deki Çin topluluğunun halk inanışları

That Phu Toplantı Salonu'nda (Trang Bang kasabası) Fener Festivali

Şu anda Tay Ninh'de, Çin topluluğuna ait That Phu Hội Quan, Nhi Phu Hội Quan, Minh Huong halkından Minh Nghia Hội Quan (Trang Bang kasabası); Thanh An Sarayı (Go Dau bölgesi); Quan De Thanh Tapınağı, Quang Dong Hội Quan, Ngu Thanh Tapınağı (Tay Ninh şehri).

Trảng Bàng'daki Thất Phủ Toplantı Salonu, buradaki Çin toplumunun Guan Yu'suna (Quan Thánh Đế Quân) adanmış en eski tapınaktır. 18. yüzyılın ortalarından 19. yüzyılın başlarına kadar küçük ölçekte inşa edilmiştir. 1828'de, Trảng Bàng kasabası, Trảng Bàng bölgesi, Lộc An mahallesindeki toplantı salonu mevcut ölçeğine göre yeniden inşa edildi. Salonda Guan Yu'nun yanı sıra Thiên Hậu Thánh Mẫu'ya (Göksel Şans Tanrıçası) ve Phước Đức Chánh Thần'e (Bereket Tanrısı) tapınılıyor.

Nhi Phu Meclis Salonu, Quang Tu döneminin ilk yılında (1875) şimdiki yerinin yaklaşık 100 metre batısında kurulmuştur. 1936 yılında, Trang Bang, Go Dau, Long Hoa (Tay Ninh) ve Cho Lon'daki Fujian topluluğunun katkılarıyla Nhi Phu Meclis Salonu şimdiki yerine (Loc Thanh mahallesi, Trang Bang semti, Trang Bang kasabası) taşınmıştır. Meclis salonunda tapılan ana tanrı Quang Trach Ton Vuong'dur ve Quan Thanh De Quan, Thien Hau Thanh Mau ve Phuoc Duc Chanh Than gibi Çin inançlarındaki diğer birçok tanrıya da tapılmaktadır.

That Phu Toplantı Salonu (Trang Bang kasabası).

Trang Bang'daki Minh Nghia Toplantı Salonu yaklaşık 1881 yılında kurulmuştur. Minh Huong halkı için dini bir merkez ve toplantı yeri olarak hizmet veren bu salon, Quan Thanh De Quan'a ve ayrıca Kim Hoa Nuong Nuong, Ba Mu ve Ngu Hanh Nuong Nuong'a adanmıştır. Her üç toplantı salonu da, bölgedeki en büyük Çinli nüfusun yaşadığı ve ticaret yaptığı alan olan Trang Bang pazar bölgesinde (şimdiki eski Trang Bang pazarı) birbirine yakın inşa edilmiştir.

1907 yılında inşa edilen Thanh An Tapınağı, eskiden Go Dau Bölgesi'ndeki Vam Co Dong Nehri kıyısında bulunuyordu. Go Dau'daki bazı Çinli gurbetçilerin desteğiyle, yerel halkın rahatlığı için Thanh An Tapınağı, Go Dau Kasabası'nın 1. Mahallesi'ne taşındı. Thanh An Tapınağı adı, Thanh Phuoc köyündeki Çinli sakinler için barış ve güvenliği simgeleyen yerel halk tarafından verilmiştir. Tapınakta, Thien Hau Kutsal Ana, Kim Hoa Kutsal Ana, Quan Thanh De Quan, Phuoc Duc Chanh Than ve Çin topluluğunun halk inançlarından birçok diğer tanrıya adanmış türbeler bulunmaktadır.

Tay Ninh şehrinde, bir grup Fujianlı Çinli, 1860 yılında 4. Mahalle, 2. Bölge'de Quan Thanh De Quan'a adanmış bir tapınak kurmuştur. Quan Cong'un yanı sıra, Ba Chua Thai Sanh ve Phuoc Duc Chanh Than'a adanmış türbeler de bulunmaktadır.

Guangdong Meclis Salonu (2. Bölge, 3. Mahalle'de yer almaktadır) 1887 civarında Kantonca, Teochewca, Hainanca ve Hakka kökenli bir grup Çinli tarafından kurulmuştur. Başlangıçta, salon sazdan çatılar, bambu ve yapraklarla yapılmış derme çatma bir yapıydı; 1905'te değerli ahşap ve kiremit çatılarla yeniden inşa edildi ve 1955 ve 1993 yıllarındaki birkaç büyük tadilattan sonra bugünkü etkileyici görünümüne kavuştu. Guangdong Meclis Salonu'nda tapılan başlıca tanrılar, Tanrıça Thien Hau, Kim Hoa Nuong Nuong, Long Mau Nuong Nuong ve Çin meclis salonlarında yaygın olarak bulunan diğer karakteristik tanrılardır.

Ngu Thanh Tapınağı'ndaki (Tay Ninh Şehri) Quan Thanh De Quan Heykeli.

Quan Thanh De Tapınağı ve Quang Dong Meclis Salonu (Thien Hau Tapınağı), Çin topluluğunun eyalet düzeyinde tarihi ve kültürel miras olarak tanınan iki dini kuruluşudur. Ayrıca, 2. Mahalle, 3. Bölgede, Tay Ninh şehrindeki Çinli tüccar topluluğu tarafından çok erken dönemlerde kurulan ve beş tanrıya (Beş Aziz olarak da bilinir): Quan Cong, Quan Binh, Chau Xuong, Vuong Thien Quan ve Truong Tien Dai De'ye adanmış ve aynı zamanda Zenginlik Tanrısı'na da ibadet edilen Ngu Thanh Tapınağı bulunmaktadır.

Özellikle, her dernek salonunun arka salonunda, Çin topluluğuna katkıda bulunan kurucu atalara ve önde gelen şahsiyetlere adanmış, "suyu içerken kaynağını hatırla" ilkesini gösteren görkemli bir sunak bulunmaktadır.

Çin halkı Guan Yu'ya büyük saygı duyar ve onu iş ve ticaretlerinin koruyucu tanrısı olarak görür, bu yüzden evlerinde ona ibadet ederler. Guan Yu'nun yanı sıra, iki Toprak Tanrısı, Zenginlik Tanrısı ve diğer koruyucu tanrılar da Çinliler tarafından evlerinde ve iş yerlerinde ibadet edilen tanrılardır. Bu, Vietnam ve Çin arasındaki kültürel alışverişi açıkça göstermektedir.

Quan Thanh De Tapınağı (Tay Ninh Şehri).

Trang Bang'daki Çin topluluğunun Qingming Festivali.

Özellikle Tay Ninh'deki Çin topluluğu da Linh Oğul Kutsal Anne'ye güçlü bir şekilde inanıyor. 1951'de Trang Bang'deki That Phu Derneği'ndeki Çinli ve Minh Huong toplulukları, Linh Son Kutsal Tapınağına aşağıdaki yazının bulunduğu yatay bir plaket bağışladı:千秋聖母.恭賀歲次辛戼年八月吉日造,洪恩七府和安會本會仝敬拜 (Bin Yıllık Kutsal Anne. Yazıt: Cong hi tui thu Tan Mao nien bat) ngoat kiet nhut mo, Hong hun That Phu Hoa An Hoi bon hoi dong bai).

Çin topluluğu ve dernekleri de Beş Element Tanrıçası tapınağı ve Toprak Tanrıçası tapınağı gibi Vietnam dini mekanlarını ziyaret ederek saygılarını sunarlar... Trang Bang'daki Çinli sakinler, Vietnamlılarla birlikte saygıdeğer Dang Van Truoc'a büyük saygı duyarlar ve ona "Ông Cả" (Bay Ca) veya "Ông Chủ chợ" (Bay Chu Cho) diye hitap ederler. Tapınakta veya topluluk evinde anma günlerinde çok sayıda insan saygılarını sunmak için gelir.

Güney yönlü genişleme sırasında göçmenlerle birlikte Budizm de Tay Ninh'e çok erken bir dönemde ulaştı. Çinli topluluk, Buda'ya tapınmak, Budist törenlerine katılmak ve Üç Mücevher'e sığınmak için tapınakları ziyaret etti. Çinli aileler evlerinde de, Şakyamuni Buda, Amitabha Buda veya Avalokiteśvara Bodhisattva'ya adanmış, evin ortasında görkemli bir sunak bulundurdular. Tay Ninh ayrıca Cao Dai dininin "kutsal toprakları" olarak kabul edildiğinden, çok sayıda Çinli bu dine geçti ve yerel tapınaklardaki dini faaliyetlere katıldı.

Phi Thanh Phat

Kaynak: https://baotayninh.vn/tin-nguong-dan-gian-cua-nguoi-hoa-o-tay-ninh-a181985.html