Aşk düz yolları seçmez.

Çeşitli şairlerin tarlalar hakkında yazdığı birçok şiir okudum, ancak Dinh Nho Tuan'ın "Duman, Toz ve Çimen" (Vietnam Yazarlar Birliği Yayınevi, 2026 yılının ilk çeyreği) adlı kitabındaki "Vatanımın Tarlaları" şiirini okuduğumda yine de farklı bir şey hissettim.

Dinh Nho Tuan, "yeşil"in "tarlaların kanı", "sarı"nın ise "tarlaların eti" olduğunu keşfetti. Bu iki temel renk, her gün "refah tohumlarını eken" "çiftçiler" tarafından yaratılıyor. Ancak daha da çarpıcı olan, ülkeyi tarlaları ve çiftçileri aracılığıyla aktardığı etkileyici ve ikna edici bakış açısıdır: "Ülkem / Tarlaları / Yamalı ve yırtık bir giysi / Çiftçiler / O giysiyi giyiyor / Terleri toprağın kokusunu taşıyor."

Bunlar arasında, "yama yapılmış ve yırtık pırtık giysi" ve "toprak kokan ter" iki kıymetli ve dikkat çekici şiirsel ayrıntıdır. Sadece pirinç bitkileri, tarlalar, çiftçiler ve köylülerin durumuyla derinden bağlantılı ve bu konularda deneyimli biri bu tür dizeleri yazabilir! Bu dizeler, derin bir sadelik ve özgünlükten yükselmiş gibi görünüyor! Ve o kadar tanıdıklar ki herkes onları görebiliyor, ancak çok az kişi onları adlandırabiliyor ve bunu yapmak da hiç kolay değil.

Aşk şiirleri alanında, özellikle şu dizeleriyle "Senin Sayende Doğdum" şiirini çok beğeniyorum: "Zaman dilediğince akıp gider / Yirmi yaşında olanın ruhu kimdir? / Yüzüm, sayısız yıkamadan sonra düşse de / Hala nefes aldığım yerlerde / Var olmaya devam et... / Varoluşumun zamanında doğmayı seçtin / Senin sayende doğdum / Senin sayende gayretle yaşıyorum / Mor rengin peşinden bir ömür / Aşkın eteğine tutunarak bir ömür... / Beni tamamen anlarsan, bir şeyi bileceksin / Her zaman böyle olacağım / Bu dünyada huzursuz / Senin sayende doğdum..."

Bunlar da ilginizi çekebilir

Yeni Zelandalı şair, Vietnam'a bir öğrenci zihniyetiyle geldi.GD&TĐ - Yeni Zelandalı şair Christine Chen, düşünceleri ve hayatının en derin yansımaları için ilham kaynağı olarak Vietnam'ı seçti ve bunu özel bir bakış açısıyla, bir öğrencinin bakış açısıyla yaptı.

"Ormandaki Ay ve Çocuklar" şiirinin yazarı, şiir Hanoi'deki 10. sınıf sınavına dahil edildiğinde ne demişti?"Ormandaki Ay ve Çocuklar" şiirinin yazarı, şiir Hanoi 10. sınıf giriş sınavında çıktığında ne dedi? "Ormandaki Ay ve Çocuklar" şiirinin Hanoi'deki 10. sınıf giriş sınavında çıkması birçok edebiyatseveri sevindirdi. Dan Viet'ten bir muhabir ile şair Thanh Thao arasında geçen kısa bir sohbet, yazarın yaşlılık yıllarındaki taze duygularını yeniden canlandırmakla kalmadı, aynı zamanda bu eşsiz şiirsel temanın doğduğu yer olan 1973'ün bombalanmış ormanındaki bir Orta Sonbahar Festivali gecesinin dokunaklı anılarını da canlandırdı.

Dong Nai eyaletinde bulunan ve 32 çatıya sahip eşsiz kilise büyük merak uyandırdı.32 çatısıyla nadir bir mimari tasarıma sahip olan Dong Nai'deki Suoi Tre Kilisesi, "benzersiz" bir yapı olarak kabul ediliyor ve turistler ile fotoğrafçılar için popüler bir mekan haline geliyor.

Şiir, aşkın sadece romantik bir duygu olmadığını, varoluşun sebebi, hayattaki temel anlam kaynağı haline geldiğini doğrular. Şiir ayrıca aşkın kimliğini ve somut doğasını da açıklığa kavuşturur. "Lütfen seninle somut ol" dizesi özellikle güçlüdür. Burada "sen", sadece aşkın nesnesi değil, varoluşun kanıtı, benliğin dağılmasını engelleyen bir çapadır.

Öte yandan, şiir aşkı her şeyin nedeni olarak ele alıyor. "Benim var olduğum zamanda doğmayı seçtin / Sana sahiptim, bu yüzden doğdum" dizeleri, neden-sonuç ilişkisini çok şiirsel bir şekilde tersine çeviriyor: "Sen var olmadan önce doğdum" değil, "sen var olduğun için gerçekten doğdum". Bu, derin bir varoluşsal ifade: İnsanlar ancak "yaşamada" anlam bulduklarında gerçekten "doğarlar". "Sen", ruhsal doğumun koşulu haline gelir. Şiir samimi, gösterişsiz bir tona sahip, ancak okunduğunda akılda kalıcı.

Dinh Nho Tuan'ın aşk şiirleri bazen çok iddialı olup, sevgilisine aşırı bir şekilde yönelir: "Bir gün artık dünyada olmazsan / Sonun ben olacağım", "Hedefim sadece sensin" ("Gezgin Dünyaya Giriş").

"Duman, Toz ve Çimen"de, inanılmaz derecede güzel ve yürek burkan, ifade ve duygu bakımından şiirsel dizeler var. Bunlar, "Ocak"tan alınan 12 dizedir: "Güzel bir kız var / Bahar gününde kocasını takip ediyor / Neden gözleri hala gözyaşlarıyla dolu / Bahçede, kış çiğleri düşüyor"; "Sevgilisini yönlendiriyor / Tereddütlü bahar güneşinde / Genç filizler ve yeşil yapraklar kalırken / Gözleri hala gözyaşlarıyla dolu" ; "Toprak ağaçlara karıştı / Su şaraba dönüştü / Gökyüzündeki bulutlar gençleşti / Ocak bir şekerdir ." Bunlar çok özel bir "alemden" doğan saf dizelerdir ve bu özel "alem" tarafından yüceltilirler. "Ocak"tan itibaren hayatın sessizce daha yumuşak, daha tatlı, daha hafif ve daha genç hale dönüştüğü hissi, özellikle son dört dizede çok açık: "Toprak ağaçlara karıştı / Su şaraba dönüştü / Gökyüzündeki bulutlar gençleşti / Ocak bir şekerdir."

"Duman, Toz ve Çimen"de, sezgisel ve çağrıştırıcı bir şekilde yazılmış, kendi başlarına anlam ifade eden güzel dizeler var: "Kertenkeleler gecenin tüm karanlığını yiyemez" ("Sessiz Mevsimde Saigon"), "Şiir zamanın bir yırtığıdır" ("Ayaklarınızın Altında Bin Gerçek Gömülü"), "En büyük acı, acıyı saklamak zorunda kalmaktır" ("Sen ya da Sonbahar"), "Aşk düz yolları seçmez" ("Erkekler ve Kadınlar")...

Amerika Birleşik Devletleri - Vietnam: Kaçırma

Vietnam, ABD şirketlerini yüksek teknoloji alanındaki yatırımlarını genişletmeye teşvik ediyor.26 Haziran sabahı, Hükümet Merkezi'nde Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Coherent Group (ABD) Tedarik Zinciri Direktörü Jeff Place'i kabul etti. Görüşmede Başbakan Yardımcısı, Vietnam'ın ABD şirketlerini özellikle yüksek teknoloji, inovasyon ve yarı iletken sektörlerinde yatırımlarını genişletmeye teşvik ettiğini belirtti.

ABD işletmelerini yüksek teknoloji sektörlerine yatırım yapmaya teşvik edin.Başbakan Yardımcısı Ho Quoc Dung, Vietnam'ın ABD şirketlerinin özellikle yüksek teknoloji sektörlerinde ve yüksek katma değerli sektörlerde faaliyetlerini genişletmeye devam etmesini memnuniyetle karşıladığını söyledi.

Vietnam ve Amerika Birleşik Devletleri, savaşın sonuçlarıyla mücadele konusunda işbirliğini güçlendiriyor.VTV.vn - 22 Haziran'da Genel Sekreter ve Cumhurbaşkanı To Lam, ABD Donanması Geçici Sekreteri Hung Cao'yu kabul etti.

"Duman, Toz ve Çimen"deki aşk şiirlerini okurken, Dinh Nho Tuan'ın aşk arayan biri olmadığını, aksine aşkın kendini bulmaya çalıştığı yer olduğunu fark ettim.

Kaynak: https://hanoimoi.vn/tinh-yeu-khong-chon-nhung-con-duong-thang-732073.html