Yaz için "tatlı meyve"

Açık ayetlerden

Son yıllarda çocuk şiirine gösterilen özel ilgi, yaratıcı güce yeni bir canlılık kazandırdı. Farklı kuşaklardan yazarlar bir araya gelerek rengarenk bir Vietnam çocuk şiiri bahçesi yarattılar.

Yeni ve genç yaştaki yazarların yeniden canlanmasının yanı sıra, çocuk şiirleri önceki nesillerin azmini de kaydeder; örneğin Nguyen Minh Khiem (d. 1952) Nehir Sadece Yürüyor ve Büyüyor (üçüncülük ödülü) ve Dang Toan (1969) Güneş Hasta Olmayı Bırakıyor (teşvik ödülü) gibi.

Yazar Nguyen Thi Nhu Hien (sağdan ikinci) ilk Kim Dong Edebiyat Ödülü'nde ikincilik ödülünü aldı.

Nehir Uzanıp Büyüyor (Kim Dong Yayınevi) adlı şiir koleksiyonu, şair Nguyen Minh Khiem'in 30 yıllık çocuk edebiyatına dönüşünü de simgeliyor. 34 şiir, 34 farklı duygu seviyesi ve şiirsel bir dille ifade edilen esprili, komik hikayeler içeriyor. Genç okuyucular, "amca" Nguyen Minh Khiem'in doğa olaylarını ve olayları esprili hikayeler ve ilginç çağrışımlarla nasıl anlattığını dinleyecekler: Deniz bir tencerede tuz arıyor/ Beyaz görünce şeker sanıyor/ Böylece deniz onu alıp yiyor/ Ve deniz susamaya başlıyor .

Nehir Akıp Gidiyor, Yalnız Banyan Ağacı, Çimen Bambu Oluyor, Yağmur Mucizeler Getiriyor gibi daha birçok şiir var ki bunlar yalnızca saf, masum duyguları değil, aynı zamanda çocukları tutkuyla seven bir ruhu da yansıtıyor.

Güneş Hastalıklardan İyileşiyor (Doğu-Batı ve Yazarlar Derneği Yayınevi), şair Dang Toan'ın genç okuyuculara tanıdık materyaller aracılığıyla ulaşma yolculuğunun bir parçasıdır. Bunların arasında ağaçkakanlar, köpek yavruları, tavuklar, ördekler, ayı yavruları gibi hayvanlarla ilgili şiirler öne çıkmaktadır.

Yalın ve net bir bakış açısıyla yazılmış dizelerle, tüm canlılar, çocukların ruhlarını doğayla buluşturan, doğanın insana bahşettiği güzellikleri keşfetmelerini ve şükretmelerini sağlayan bir köprü gibi canlı ve neşeli bir şekilde karşımıza çıkıyor: Ne kadar güzel renkler / Çiçeklere yol verin / Toprak Ana ne kadar sade / Sadece kahverengi giysiler giyiyor!

İlk eserlere

Tesadüfen, üçüncülük ödülü kazanan her iki eser de: Pham Thanh Thuy'un Con Cao Lua'sı ve Nguyen Thi Nhu Hien'in Di Cap Noi Buon'u, her iki yazarın da yetişkin edebiyatında iz bırakmış olduğu bir dönemden sonra, çocuklar için yazdıkları ilk eserlerdir.

Bir diğer tesadüf ise, hem Pham Thanh Thuy hem de Nguyen Thi Nhu Hien'in küçük çocuklu anneler olması. Belki de bu yüzden çocukları ve küçük kardeşleri için yazma arzusu ve tutkusu, onlar için güçlü bir ilham kaynağı.

Hüznü Yakalamak'ın başkahramanı Ken adında 7 yaşında bir çocuktur. Ken ve ailesi, şehrin huzurlu küçük bir mahallesinde yaşamaktadır ve aileye yeni bir üyenin gelmesini sabırsızlıkla beklemektedirler.

Nguyen Thi Nhu Hien, Ken adlı çocuğun Nam, Dong Nam, Tri gibi akranlarıyla birlikte yaşadığı canlı, renkli yaşamı; ya da ikinci kardeş "olmak" üzereyken yaşadığı gergin ruh halini resmetti.

Bununla birlikte, hikâye Bay Tu ve Thom adlı çocuk gibi küçük ve savunmasız hayatlarla da açılıyor. Yazar, küçük ve doğal hikâyeler aracılığıyla, kayıplara ustaca değinerek, Ken adlı çocuğun ve genç okuyucuların kalplerine sessizce şefkat tohumları ekiyor, böylece etraflarındaki insanları sevip onlara bakabiliyorlar.

Pham Thanh Thuy, peri masalı formatını kullanarak Ateş Tilkisi'nin hikâyesini birçok ilginç ve benzersiz ayrıntıyla sunuyor. Tilkilerin alışıldık kötü ve kurnaz halleri yerine, Ateş Tilkisi'nde yeni bir imaja sahip bir tilki yaratıp canlandırıyor: güzel, zeki ve yalnız.

Ateş Tilkisi'nin parlak sarı tüyleri ve arkasında bir paspas taşıyormuş gibi görünen büyük, gür bir kuyruğu vardır. Ancak, bir zamanlar insanlardan yemek için tavuk ve ördek çaldığı için, Phan adında yetenekli bir avcının tehdidiyle sürekli karşı karşıyadır.

Olağanüstü çabalarla Ateş Tilkisi yavaş yavaş değişti, engelleri aşarak arkadaşlarıyla (Kedi, Kahverengi Sincap, Tavuk...) barış ve mutluluk içinde yaşayabildi.

2021-2023 Çocuk Edebiyatı Yazma Kampanyası'nın ilk turunda, yayınlanmaya hazır bazı eserler bulunuyor: Kediler sadece yakalamak ve yakalamak için doğmazlar (birincilik ödülü); Ah kestane, eve gidelim (ikinci ödül); Mutfak hikayeler anlatır (üçüncü ödül); Dünyanın ceketi, gökyüzünün ceketi; En zengin kim; İyilik kalır (teşvik ödülü).

6. De Men Çocuk Ödülü 2025'in sonuçları açıklandı. Yayımlanan eserlerin yanı sıra, şu eserler de yayımlanmak üzere hazırlanıyor: Gözlerinde Dünya düz; Yunan gri-siyah kaplumbağasının 120 yıllık gezintisi; À ơi ...

EĞİLMEK

Kaynak: https://www.sggp.org.vn/trai-ngot-cho-mua-he-post801131.html