Tamamen Don Ca Tai Tu'ya (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) adanmış.

Ünlü sanatçı Nguyen Tinh (gerçek adı Nguyen Thanh Tinh), Can Tho şehrinin Nga Körfezi mahallesinde ikamet etmekte olup, geleneksel sanatçılardan oluşan bir ailede doğmuş ve küçük yaşlardan itibaren Cai Luong (geleneksel Güney Vietnam halk müziği) söylemeyi öğrenmiştir. Bugün bile, Cai Luong mirasına gönülden bağlılığını sürdürmektedir.

Ünlü sanatçı Nguyen Tinh'in ailesinin üç kuşağı, bir kulüp toplantısı sırasında bir araya gelerek geleneksel Vietnam halk müziği performansı sergiledi.

Tutkunuz için sağlam bir temel oluşturun.

Her ayın 5'inde, Nga Bay Mahallesi, 18. Bölge'deki ara sokaktaki ev, müzik ve şarkı sesleriyle canlanıyor. Burası, Değerli Sanatçı Nguyen Tinh'in Güney Geleneksel Müzik Kulübü'nün buluşma yeri. Bazı üyeler 20 km uzaklıkta yaşıyor olsa da, düzenli olarak katılmaya özen gösteriyorlar. Toplandıklarında açılış şarkıları olan Nam Xuan ve Luu Thuy Truong'u söylüyorlar, ayrılırken ise Truong Tuong Tu'nun bir bölümünü söylüyorlar ve herkes mutlu oluyor.

Bay Tinh, 2004 civarında, başlangıçta sadece mahalleden tanıdıkları ve ailesiyle kulübü kurdu. Zamanla daha fazla insan kulüpten haberdar oldu ve sosyalleşmek ve müzik çalmayı öğrenmek için gelmeye başladı. Herkesin kendi mesleği vardı: çiftçiler, fabrika işçileri, ev hanımları, tüccarlar, hatta öğretmenler ve memurlar… ve böylece kulüp genişledi. Şimdi, her toplantıya 20-30 üye katılıyor.

İlk yıllarda çeşitli enstrümanlar çalabilen insan bulmak kolay değildi. Bir öğretmen olmadan kulübü uzun vadede sürdürmek zor olurdu, bu yüzden Tinh kendi kendine öğrenmeye karar verdi. Babası hayattayken ondan gitar ve iki telli keman çalmayı öğrendi, ardından diğer enstrümanları öğrenmek için öğretmenler aradı. Yeteneği ve sürekli çalışması sayesinde kìm, cò, sến, içbükey perdeli gitar, độc huyền cầm, flüt ve keman da dahil olmak üzere her şeyi çalabiliyordu. Kulübe büyük bir özveriyle çalıştı.

Birçok üye Bay Tinh'e "usta" diye hitap ediyor. Mentorluk yaptığı 70'ten fazla kişiden birçoğu bu işten geçimini sağlayabiliyor. Can Tho şehrinin Dai Hai beldesinden Bayan Le Thi Hue şunları anlattı: "İki yıldır kulüpte eğitim alıyorum. Başlangıçta sadece YouTube'dan geleneksel Vietnam halk şarkılarını söylemeyi biliyordum. Bay Tinh ve kulübün diğer üyeleri sayesinde teknikleri öğrendim, ritmik ve daha güzel şarkı söylemeyi öğrendim. Şimdi birçok yerde şarkı söylemeye davet ediliyorum ve geçimimi sağlayabiliyorum. Bay Tinh sık sık hayat istikrarlı olduğunda şarkı söyleme ve müzik aleti çalma tutkusunun daha da güçlendiğini söyler."

Bu, Nga Bay mahallesinde sistematik ve düzenli olarak faaliyet gösteren iki geleneksel müzik kulübünden biridir. Nga Bay Mahallesi Halk Komitesi Kültür ve Sosyal İşler Dairesi Başkan Yardımcısı Bay Nguyen Van Binh şunları söyledi: "Kulüp sadece şarkı söyleme ve müzik aletleri çalma pratiği yapılan bir yer değil, aynı zamanda geleneksel müziği tanıtma çabalarımızın bir uzantısı olarak da işlev görüyor. Örneğin, Nga Bay mahallesi turizmi geliştirirken, Bay Tinh ve üyeler yedi nehrin güzel manzaraları ve bahçe turizminin güçlü yönleri hakkında birçok eser besteliyorlar. Bu, geleneksel müziğin yayılması ve yaşamla bağlantı kurmasının bir yoludur."

İşletmesinin genişlemesini finanse etmek için Bay Tinh, turistik mekanlar ve tatil köyleriyle iş birliği yaparak talep üzerine geleneksel Güney Vietnam halk müziği performansları sunmaktadır. Aile şirketine gelince, kendisi ve eşi zamanlarını şirketin yönetimini bölüştürmekte ve kardeşleriyle birlikte düzenlemeler yapmak için çalışmaktadırlar.

Üç nesildir geleneksel müzik ve şarkı söylemeye tutkuyla bağlılar.

Tình'in babası eskiden Kien Giang 1 Cai Luong Topluluğu'ndaydı (eskiden Kien Giang eyaleti, şimdi An Giang), annesi de topluluğun şarkıcılarındandı. Tình ve beş kardeşi küçük yaşlardan itibaren ritmik alkışları, zitheri, babalarının telli çalgılarının sesini ve annelerinin melodik şarkılarını dinleyerek büyüdüler.

Ünlü sanatçı Nguyen Tinh şunları anlattı: "Ailemin çektiği zorlukları görünce, ne kadar tutkulu olursam olayım, düzgün bir meslek edinmem gerektiğini düşündüğüm için elimden gelenin en iyisini yapmaya çalıştım. Mezun olduktan sonra yaklaşık 10 yıl polis teşkilatında çalıştım, ancak daha sonra iş dünyasına geçmeyi ve geleneksel Vietnam müziğine daha fazla zaman ayırmayı tercih ettim. Babam vefat etmeden önce kardeşlerime ve bana müzik ve şarkı söyleme geleneğini korumaya çalışmamızı öğütlemişti, bu yüzden şimdi tüm aile onun yaptığı işi yapıyor."

O ve eşi ortak ilgi alanları sayesinde tanıştılar ve Cai Luong'a (geleneksel Vietnam operası) duydukları ortak tutku nedeniyle birbirlerine derinden bağlandılar. Hatta eşinin "istemeden de olsa akıl hocası" oldu ve ona Cai Luong sanatını öğretti. Seçkin sanatçı Nguyen Tinh'in eşi Bayan Tran Ngoc Hieu şunları paylaştı: "İşten ev işlerine, müzikten şarkı söylemeye kadar her konuda çok iyi anlaşıyoruz. Dolaptaki bulaşıkların bile şıkırdadığını ve ara sıra anlaşmazlıkların olabileceğini söylerler, ancak tutkumuz, müziğimiz ve şarkı söylememiz ailemizi güçlendirmeye yardımcı oluyor."

Üç oğullarından ortanca olanı, altıncı sınıfta okuyor ve birçok geleneksel halk şarkısını söyleyebiliyor; babasına performanslarda, yarışmalarda ve festivallerde güvenle eşlik ediyor. Eğitiminde daha uzun bir yol kat etmesi gerekse de, herkes Güney Vietnam geleneksel halk müziğinin meşalesini yaşatan bir başka neslin daha olmasından mutluluk duyuyor. Üstün Sanatçı Nguyen Tinh'in oğlu Nguyen Tran Thien Qui şunları söyledi: "Beş yaşından beri Güney Vietnam geleneksel halk müziğini söyleyebiliyorum. Festivallerde ve yarışmalarda ödüller de kazandım. Çok seviyorum, bu yüzden babam bana öğretti; ailem beni şarkı söylemeye zorlamadı."

Bay Nguyen Tinh, 2022 yılında Üstün Sanatçı olarak tanınmış ve şimdi de Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı'na Halk Sanatçısı olarak tanınmak için başvurusunu tamamlamıştır. Eşi de şu anda Üstün Sanatçı unvanı için değerlendirilmektedir. 46 yaşında olan ve neredeyse 40 yılını geleneksel Vietnam müziğine adayan Üstün Sanatçı Nguyen Tinh, yorulmak bilmeden Cai Luong (geleneksel Vietnam operası) sanatını yaşadığı bölgede yaşatmaya ve aktarmaya devam etmektedir. Onun için Cai Luong, hayatının bir parçası haline gelmiştir.

Metin ve fotoğraflar: HOANG NGUYEN

Kaynak: https://baocantho.com.vn/tron-long-voi-don-ca-tai-tu-a205429.html