Çam halkının Ariya ezgisi sonsuza dek yankılanmaya devam edecek.

Çam edebiyatı, hem içerik hem de sanatsal açıdan gelecek nesillere birçok değerli halk eseri bırakmıştır. Halk şarkılarının yanı sıra, Çam halkı lục bát (altı-sekiz) şiir biçimini ve Ariya ilahi sanatını da yaratmıştır.

Ariya eğitim sınıfı, 2023 yılında Beiping'deki İl Müzesi tarafından açıldı.

Ariya'nın toplumdaki değeri

Lam Dong eyaletinde, Vietnam'daki toplam Cham nüfusunun %22'sinden fazlasını oluşturan 40.000'den fazla Cham yaşamaktadır. Cham köylerinde, klasik Ariya şiirlerinin okunuşunu kaydeden eski metinleri koruyan birkaç rahip, dini lider ve zanaatkâr ailesi hala bulunmaktadır.

Tanınmış sanatçı Lam Tan Binh'e (Binh Tien köyü, Bac Binh beldesi) göre: Ariya, Çam alfabesiyle yazılmış, çeşitli kağıt türlerine elle yazılmış ve nesilden nesile aktarılmış bir edebiyat türüdür. Çam Ariya türü, içerik bakımından zengin ve anlatım tarzı bakımından çeşitlidir; yüksek düzeyde halk edebiyatı ve sanat değeri taşır. Bazı şiirler sadece birkaç düzine satırdan oluşurken, bazıları yüzlerce satır uzunluğunda olabilir.

Ariya ilahileri, günlük aktivitelerden topluluk ritüellerine kadar Cham halkının kültürel yaşamıyla derinden iç içe geçmiştir. Sadece bir eğlence biçimi olmaktan öte, Ariya, nesiller boyunca aktarılan, hem sözlü gelenek hem de eski Cham metinleri aracılığıyla korunan bir bilgi, duygu ve inanç hazinesidir. Cham Ariya ilahileri genellikle anonimdir, kolektif yaratımlar olarak kabul edilir ve günlük yaşamı, festivalleri, cenazeleri ve topluluk etkinliklerini yansıtır. İlahiler, insanları birlik, sadakat, evlat sevgisi, iyilik içinde yaşamaya ve daha iyi bir vatan ve ülke inşa etmek için birlikte çalışmaya teşvik eden insancıl mesajlar içerir.

Ünlü sanatçı Lam Tan Binh şunları ekledi: Ariya, karmaşık bir performans ortamı gerektirmez ve her zaman, her yerde söylenebilir. Çiftçiler için, zorlu bir günün ardından Ariya söylemek, yorgunluğu gidermenin ve basit ama derin bir manevi mutluluk bulmanın bir yoludur. Özellikle cenazelerde, Ariya'nın sesi yatıştırıcı bir merhem görevi görür, ölen kişiye nazik bir teselli ve başsağlığı sunar.

Haziran 2025'te Ariya ilahileri, Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı tarafından Ulusal Somut Olmayan Kültürel Miras olarak tanındı. Bu, Ariya'nın eşsiz tarihi, kültürel ve sanatsal değerini göstererek Vietnam'ın kültürel mirasındaki önemli konumunu teyit etmektedir.

Ariya şarkıcılığının mirasının geniş kitlelere ulaşmasını sağlamak.

Ariya destanlarını okuyup ezberleyebilmek için, Ariya şarkıcılarının düzenli pratik yapabilmeleri için iyi bir hafızaya ve Çam alfabesi bilgisine sahip olmaları gerekir. Bu nedenle, Ariya ilahilerini icra etmeyi bilen sanatçılar çoğunlukla yaşlı insanlardır. Ancak, bu sanatçıların çoğu artık yaşlıdır ve bazıları vefat ederek Ariya mirasını da beraberlerinde götürmüştür. Bu nedenle, son yıllarda il Kültür, Spor ve Turizm Müdürlüğü, toplum içinde Ariya ilahileri söyleme sanatını öğretmek için dersler düzenlemeye odaklanmıştır.

Lam Dong İl Müzesi Müdür Yardımcısı Bayan Lu Thai Tuyen şunları söyledi: “Turizm gelişimiyle bağlantılı etnik azınlıkların incelikli geleneksel kültürel değerlerinin korunması ve tanıtılması konulu 6. Projenin uygulanması kapsamında, İl Müzesi, Bac Binh beldesinde 40 öğrenci için Cham halkının Ariya ilahilerini öğretmek üzere iki sınıf açtı. Sınıflara yaşlılar ve kadınlar da dahil olmak üzere gençler katılıyor. Yerel yetkililer, zanaatkarlar ve genç nesil için kültürel alanı modern hayata uygun bir şekilde restore etme ve koruma koşulları yaratıyor ve gençlerin mirası daha iyi anlamalarına yardımcı olmak için düzenli olarak toplumsal etkinliklerde Ariya ilahileri okuma seansları düzenliyor.”

Bac Binh beldesine bağlı Binh Minh köyünden Bayan Nguyen Huu Lan Chi şunları paylaştı: “Küçüklüğümden beri köydeki büyüklerimizin ve babamın Ariya şarkıları söylediğini duydum. Bu zor bir tür olsa da, gençler olarak ulusumuzun bu kültürel mirasını öğrenmek için elimizden gelenin en iyisini yapacağız.”

Cham Ariya şarkıları, insan ruhunu besleyen saf "süt"tür. Devlet ve yerel yetkililerin ilgisiyle, her zanaatkar, her aile ve Cham topluluğu, bu değeri korumak ve yaymak için birlikte çalışmalıdır ki Ariya şarkıları daha da yankı bulsun.

Kaynak: https://baolamdong.vn/vang-mai-dieu-hat-ngam-ariya-cua-dan-toc-cham-399234.html