[Video] Ninniler - Muong halkının eşsiz bir kültürel özelliği

Bulutlarla sürekli örtülü dağ sıralarının altında, yemyeşil ormanların ortasında yer alan Phu Tho eyaletindeki Muong topluluğu, nesiller boyunca ninnilerin özellikle önemli bir yer tuttuğu zengin bir halk kültürü hazinesini korumuştur.

Nazik Muong anne, çocuğunu bambu beşiğinde uyutuyor.

Doğdukları andan itibaren Muong çocukları, büyükannelerinin, annelerinin ve kız kardeşlerinin kollarında, basit ve tatlı ninnilerle korunup teselli edilerek büyürler. Muong ninnileri ("ru ún" olarak da bilinir) sadece yatıştırıcı melodilere sahip olmakla kalmaz, aynı zamanda kadınların çocukları için beslediği sayısız güzel umut ve hayali de aktarır. Hafifçe sallanan bir bambu beşikte, sıcak ateşin yanında veya yazın sessiz öğle sıcağında, bu nazik ninni çocuğu uykuya daldırır ve genç ruhlarını vatanlarını sevmeye ve değer vermeye yönlendirir.

Dağların ve ormanların ortasında yer alan, ninnilerin yıllar boyunca yankılandığı huzurlu bir Muong köyü.

Ninni, aşkı birbirine bağlayan bir ritim.

Phu Tho eyaletinin Toan Thang beldesinden (eski adıyla Hoa Binh eyaletinin Tan Lac ilçesine bağlı Gia Mo beldesi) Bayan Bui Thi Don şunları paylaştı: “Küçükken, büyükannem ve annemin ninnilerini dinleyerek büyüdüm. Bu ninniler, beni aileme ve köyüme bağlayan bir iplik gibiydi. Şimdi ben de büyükanne oldum ve hala torunlarıma ninniler söylüyorum, ninnilerin sesinin ailemizin evinde sonsuza dek kalmasını umuyorum.”

Ninnilerin çoğu, kısa, tekrarlayan, hatırlaması ve öğrenmesi kolay dizelerden oluşan geleneksel altı-sekiz mısralık yapıyı kullanır. Ninnilerdeki imgeler dağları, ormanları, tarlaları, dereleri ve ocakları çağrıştırır. Ninnilerde anneler çocuklarına öğütler verir, büyükanne ve büyükbabalarına karşı evlatlık saygısını, köylerine olan sevgiyi ve atalarının gelenek ve göreneklerini korumayı aşılarlar.

Diğer birçok bölgenin aksine, Muong ninnileri genellikle halk şarkılarından, eski öykülerden ve "Toprağın ve Suyun Yaratılışı " gibi destanlardan esinlenerek Muong halkının kökenlerini sembolize eder. Her melodi, müzik aracılığıyla anlatılan bir öykü gibidir; köklerine duydukları gururu besler ve her çocuğun bebeklikten itibaren vatan sevgisini uyandırır.

Phu Tho eyaletinin Muong Bi beldesinden (eski adıyla Hoa Binh eyaletinin Tan Lac ilçesine bağlı Phong Phu beldesi) Bayan Bui Thi Mien şunları paylaştı: “Eskiden annem boş zamanlarında beni kucağına alıp ninniler söylerdi. Günümüzde birçok küçük çocuk bu eski ninnileri nadiren duyabiliyor. Umarım çocuklar bunları her zaman korur ve hatırlarlar, böylece büyüdüklerinde Muong ninnileri köyde hala duyulur.”

Kırsal yaşamın ruhunu yansıtan sade melodiler.

Muong ninni repertuarı, u hay, da oi da om, gündüz ninnisi, gece ninnisi gibi birçok tanıdık melodiye sahiptir. Bu melodiler, az sayıda geniş aralık içeren, nazik ve yatıştırıcı bir ritme sahiptir ve genellikle büyükanneler ve anneler tarafından nakış işlerinden, iplik eğirmekten, beşiğin yanında veya tarlalarda verilen molalarda söylenir. Ninninin sesi dağlara ve ormanlara yayılır ve akarsuların ve rüzgarın sesiyle karışarak çocukların ruhlarını besler.

Muong çocukları boş kağıt yapraklarına benzetilir. Ninniler, annelerin ve büyükannelerin onlara şefkat, minnettarlık ve köylerine ve vatanlarına olan bağlılık renklerini boyama biçimidir. Ninniler aynı zamanda günümüz neslini kadim değerlerle birleştiren ve etnik kimlikleriyle gurur duymalarını sağlayan bir köprü görevi görür.

Phu Tho eyaletinin Muong Bi beldesinden (eski adıyla Hoa Binh eyaletinin Tan Lac ilçesine bağlı Phong Phu beldesi) Bayan Dinh Thi Dua şunları paylaştı: “Çocukken annemin ninnileriyle mışıl mışıl uyurdum. Bir anne ve abla olarak, çocuklarıma ve torunlarıma ninniler söylüyorum. Ninniler kanımda var. Torunlarımın onları koruyup gelecekte vatanımızın ninnilerini unutmamalarını umuyorum . ”

Muongların kazıklar üzerine inşa edilmiş evlerinin dibinde ninni nesilden nesile aktarılır.

Günümüzde hayat hızla değişiyor ve birçok genç aile artık çocuklarına ninni söyleme geleneğini sürdürmüyor. Bununla birlikte, birçok Muong köyünde ninniler, kalıcı bir kültürel akım gibi yavaşça yayılmaya devam ediyor. Bu şarkılar sadece çocukları uyutmakla kalmıyor, aynı zamanda onlara iyi değerler öğretiyor, sevgiyi geliştiriyor ve köklerini besliyor.

Muong ninnisi, nesillerin büyümesine eşlik eden, sade ama sıcak bir melodidir. Çocuklar ve torunlar büyüdüğünde bile, ninni kalır ve her Muong insanına köklerini, aile bağlarını ve ahlaki ilkelerini hatırlatır.

Melodili ninnide, annelerinin yanında huzur içinde uyuyan çocukların görüntüsüyle karşılaşır, dağların ve ormanların hafif nefesini, akşamları kazıklar üzerine kurulmuş evlerden yükselen hafif dumanı duyarız. Sade ama derin anlamlı bu ninni, ferahlatıcı bir dere gibi yayılacak ve bugün ve gelecekteki Muong halkının nesillerinin ruhlarını besleyecektir.

Runet şarkıcılığı, Muong halkının ayırt edici kültürel özelliklerinden biridir.

NGỌC XIÊM

Kaynak : https://nhandan.vn/video-hat-ru-net-dac-sac-van-hoa-cua-dong-bao-muong-post892397.html