VIEN CHAU - şarkıcılıkta ömür boyu süren bir kariyer

4 Kasım akşamı Şehir Tiyatrosu'nda Kültür ve Spor Dairesi ve Ho Chi Minh Şehir Tiyatro Derneği, Halk Sanatçısı ve besteci Vien Chau'nun "Vien Chau'nun ömür boyu süren şarkıcılık kariyeri" temalı portre sanat programını düzenledi.

Güney'in büyük kültür evi

Program, hem cümbüş hem de beste yapan yetenekli bir sanatçının doğumunun 100. yılını (21 Ekim 1924 - 21 Ekim 2024) kutlamayı; reform tiyatrosunun birçok ünlü sanatçısını bir araya getirerek, ünlü antik şarkılarını ve eserlerini seslendirmeyi amaçlıyor.

Makalenin yazarı ve merhum Profesör Dr. Tran Van Khe, merhum Halk Sanatçısı Vien Chau (sağda), 2007 yılında Şehir Tiyatrosu'nda (HCMC) düzenlenen "Güney Melodileri" programında. Fotoğraf: MINH CHAU

Cai Luong sahnesiyle yaklaşık 70 yıllık bir geçmişi olan besteci, Halk Sanatçısı Vien Chau - uzmanlar tarafından zither müzisyeni Bay Ba olarak da bilinir - 2.000'den fazla vọng cổ eseri ve 70 ünlü cải lương betimi ile insanların kalbine girmiştir. Ayrıca, halk tarafından 70 yılı aşkın süredir sevilen iki yaratıcı akım olan Tân cổ giao duyên ve vọng cổ hồi şarkılarının da yaratıcısıdır.

Asıl adı Huynh Tri Ba'dır (Bay Ba olarak da bilinir), Tra Vinh eyaletinin Tra Cu ilçesine bağlı Don Chau komünündendir. Müzikseverler sık ​​sık birbirlerine şöyle derler: "Bay Ba Amca, Cai Luong sanatını daha renkli kılmak için doğdu." Profesör ve Doktor Tran Van Khe, yaşamı boyunca besteci Vien Chau'nun Güneyli bir kültür figürü olduğunu doğrulamıştır. Çünkü Güney amatör müzik sanatı ve Cai Luong sahnesi, tekil şarkılardan edebi metinlere kadar yüzlerce vọng cổ şarkısındaki sözler aracılığıyla, ülkenin, insanların, uzmanlık alanlarının, yerlerin ve tarlalara bağlı kalan, toprağı koruyan ve giderek daha müreffeh bir toplum yaşamı inşa eden insanların kalplerinin imajını yüceltmiştir.

1960'larda cải lương sanat dünyasında, Văn Vĩ (gitar), Bảy Bá (kanun) ve Năm Cơ (kanun) olarak bilinen ünlü müzisyen üçlüsü, yeteneklerinin o dönemde Saigon'daki cải lương sahnelerinin geleneksel müzik orkestralarında ve çok sayıda kaset ve plak aracılığıyla sergilenmesi nedeniyle dinleyiciler tarafından seviliyordu. O dönemin ünlü müzik kaset ve plak şirketleri, üç ünlü müzisyenin geleneksel müzik orkestrasının katılımıyla, insanların kalplerine kadim şarkılardan, cải lương metinlerinden kaynaklanan birçok güzel melodi ekti ve Viễn Châu'nun zitherinin sesi başka hiçbir şeyle karıştırılmadı.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau şunları söyledi: Halk Sanatçısı Vien Chau, performanslardaki zaman ve mekana uyum sağlamak için kalan 6 cümleyi (1. cümle, 2. cümle, 5. cümle ve 6. cümle) uyarlayan kişiydi. Ayrıca, 1960'tan beri halk tarafından büyük beğeni toplayan "Tan Co Giao Duyen" şarkısını yaratmak için antik ve modern müzik ekollerini bir araya getiren kişiydi. Ayrıca, kötü alışkanlıkları ve kötü alışkanlıkları hicvetmek için imgeler kullanan, basit kahkahalar ve paylaşımlar yaratan, derin eğitici dersler içeren mizahi bir vọng cổ şarkısını da besteleyen kişiydi.

Merhum Halk Sanatçısı Vien Chau ve Halk Sanatçısı Le Thuy

Halk Sanatçısı Le Thuy'a göre, Halk Sanatçısı Vien Chau zorluklar ve ızdıraplarla dolu bir topraklarda doğup büyüdüğü, annesinin ninnileri ve kırsalın melodileriyle ağır yaşamı hissedip anladığı için, vọng cổ şarkılarındaki ve cải lương metinlerindeki sözler her zaman yumuşak ve her sınıftan insana yakındır.

"Bay Bay Vien Chau, gözlemleme deneyimiyle her sanatçının güçlü yanlarını çok iyi anlıyor. Sanatçıların kendilerine özgü doğal seslerini geliştirebilmeleri için ses kalitelerine uygun vọng cổ şarkıları besteledi. 1960 yılında bana ilk vọng cổ giao duyen şarkısını seslendirme görevini verdi. Bu şarkı, müzisyen Nguyen Huu Thiet'in aynı adlı şarkısından bestelediği "Chang là ai?" idi. Daha sonra vọng cổ komedileri yazma eğilimini keşfetti. Sanatçı Văn Hường o zamandan beri "Tu Ech" adıyla ünlendi ve ardından vọng cổ komedileri sahneleme eğilimiyle geçimini sağlayan birçok besteci ve sanatçı geldi." - Halk Sanatçısı Lê Thủy bilgilendirdi.

Merhum Halk Sanatçısı Vien Chau (solda) Fotoğraf: THANH HIEP

Harika bir kişilik

Besteci Vien Chau, Ut Tra On, Huu Phuoc, Tan Tai, Minh Canh, Ngoc Giau, Ut Bach Lan, Le Thuy, Minh Vuong, My Chau... gibi birçok yetenekli sanatçının jenerasyonunun isimlerinin yaratılmasına katkıda bulunmuştur. Ayrıca Van Huong, He Sa, Tu Rom, Kim Quang, Giang Chau... gibi ünlü sanatçılara yardımcı olarak birçok mizahi vọng cổ şarkısı da bestelemiştir.

Halk Sanatçısı Vien Chau'nun 2.000'den fazla şarkısı ana tematik gruplara ayrılabilir: Vatan ve ülke sevgisi - "Anh di xa cach que nghet", "Que em trong nghia trong tinh", "Song nuoc Tien Giang"...; çiftler arasındaki aşk - "Tinh anh bán ngủ", "La trau xanh", "Mai toi", "Chuyen tinh Lan và Diep"...; uzak koku hikayeleri - "Huyền Trân công chua", "Tân Quỳnh arkadaşı için ağlıyor"...; sahnede hüzünlü ve mutlu hikayeler - "Sau vuong ı nhạc", "Song sang ming tien dong", "Khau bam nhung", "Gitarlı sanatçı"...; komedi - "Anh rui vien chiu cam", "Tu Ech di cho Tet", "He Sa di Tay", "Vo ve toi tui shou"...

Konu ne olursa olsun, Halk Sanatçısı Vien Chau'nun sözleri basit ama duygu, şiir ve imgelerle dolu; bu yüzden akılda kalıcı ve insanların yüreğine dokunan, bilgili aydınlardan zengin kapitalistlere, bisiklet sürücülerinden inşaat işçilerine, sokak satıcılarından çamurlu elleri ve ayakları olan çiftçilere kadar birçok farklı kesimden insan arasında yaygın bir popülerlik yaratan şarkılar. Son yetmiş yıldır, resmi sahnelerden yarışmalara, kitlesel sanat performanslarından amatör müzik festivallerine ve hatta çay-şarap partilerine kadar, Halk Sanatçısı Vien Chau'nun vọng cổ şarkıları söylendi, akılda kalıcı oldu ve insanların yüreğini büyüledi.

70'ten fazla cai luong senaryosu arasında en ünlüleri "Lan ve Diep'in Aşk Hikayesi", "Hoa Moc Lan", "Han Mac Tu'nun Aşk Hikayesi", "Ormanın Kırık Kanatları", "Kral Olmanın Bir Günü", "Annelik"tir... Halk Sanatçısı Vien Chau, büyük cai luong toplulukları Kim Thanh - Ut Tra On (1955 - 1958), Thanh Tao (1958 - 1959), Thanh Minh - Thanh Nga (1962 - 1966), Da Ly Huong (1969), Tan Hoa Lan (1969 - 1971) tarafından doğrudan yeni oyunlar sahnelemek üzere "tuong öğretmeni" (şimdi yönetmen - PV olarak adlandırılır) olarak katılmak üzere davet edildi.

“Nazik bir yazım tarzıyla, her cümlesi ve şarkısı birçok duyguyu içinde barındırıyor. Bay Vien Chau Amca benim 1964 Khoi Nguyen vọng cổ yarışmasına katılmam için “Eastern Rain and Sunshine” şarkısını yazdı ve birincilik ödülünü kazandı” – Halk Sanatçısı Minh Vuong duygusal bir şekilde söyledi.

"Büyük bir kişilik, tipik bir besteci, yetenekli bir sanatçıydı, ancak hayatı son derece sade, samimi ve gösterişsizdi. Bestecilik, yönetmenlik, performans ve eğitim alanlarında büyük bir kariyeri geride bıraktı ve Güney Cai Luong tiyatrosunun "atalarından" biri olarak onurlandırılmayı hak ediyor," - diye belirtti Halk Sanatçısı Ngoc Giau.

"Özellikle sahnede, genel olarak da Güney edebiyatı ve sanat dünyasında, 20. yüzyılın ikinci yarısı boyunca parlayan bir yıldızdı. Sanatsal kariyeri, tüm gerçek sanatçıların hayranlık duyması gereken bir başarıydı. 1975 öncesi tiyatro basınının ona "Vọng cổ şarkılarının kralı" unvanını vermesi ve 2006 yılında Vietnam Guinness Organizasyonu'nun (VietKings Değerleri 2005-2017) besteci Viễn Châu'nun "En çok vọng cổ şarkısı yazan kişi" kaydını onaylaması tesadüf değildi. Devlet tarafından Halk Sanatçısı unvanı ve Üçüncü Sınıf Emek Madalyası ile ödüllendirildi." - dedi Üstün Sanatçı Ca Lê Hồng.

Kaynak: https://nld.com.vn/vien-chau-tron-doi-nghiep-cam-ca-196241102201838377.htm