Aç karnına büyümek.
Son yıllarda, editör Ho Thi Thoi'nin doğup büyüdüğü Huong Hiep beldesinde, Van Kieu'lu bir kızın üniversite giriş sınavını geçmesi artık olağan dışı bir durum değil. Ancak yaklaşık 18 yıl önce durum farklıydı. O zamanlar, Thoi'nin üniversiteye kabul edildiği haberi tüm köyde büyük yankı uyandırmıştı.
Thoi şöyle anlattı: “O gün, belediyenin Halk Komitesi ofisinden dönerken, küçük kardeşim araba kullanırken ağlıyordu. Gözyaşları içinde bana üniversite kabul mektubunu verdi. Ondan önce, sınava gittiğim gün, bana eski 'tuğla' telefonunu ödünç vermiş ve acil durumlar için yanımda taşımamı söylemişti. O zamanlar sadece cevaplama tuşuna basabiliyordum; nasıl telefon görüşmesi yapacağımı bilmiyordum.”
Geçmişteki mutlu günlerin hikayesi Thoi'yi çocukluğuna götürdü. Çocukken bir gün gazeteci olacağını asla hayal etmemişti. Kalabalık bir ailede doğan Thoi'nin çocukluğu yiyecek ve giyecek konusunda endişelerle doluydu. Bazı haftalar, ailesinin tenceresinde sadece manyok olurdu. Aç karnına okula gitmeye devam edemeyen Thoi'nin kardeşleri, aileyi geçindirmek için tarlalarda çalışmak üzere birer birer okulu bıraktılar. Buna rağmen, Thoi'nin eğitimi zorluklarla dolu kaldı.
“Okul harçlarını ödeyecek param olmadığı için bir ara okula gidemeyip bir hafta boyunca evde manda gütmek zorunda kaldım. Annemi üzmekten korktuğum için kitaplarımı gömleğimin altına saklayıp yanımda taşıyarak ders çalıştım. Sorunu çözmek için gelen öğretmen sayesinde sınıfa geri dönebildim,” diye anlattı Thoi.
![]() |
| Editör Ho Thi Thoi (en sağda), dağlık bölgelerdeki örnek kişilerden anlamlı hikayeler dinliyor ve onlarla sohbet ediyor - Fotoğraf: QH |
Bu olaydan sonra Thoi, okulu bırakmayı birkaç kez daha neredeyse başardı. Yoksulluk ortamında, Thoi'nin memleketindeki çoğu ebeveyn şöyle düşünüyordu: "Oğullarımızın eğitimine öncelik vermeliyiz. Kızlarımızın eğitimine yatırım yapmak kesinlikle bir kayıp olur, çünkü er ya da geç zaten evlenecekler."
Bu nedenle, Thoi ailesini okuma yazma öğrenmek için taşra etnik yatılı okuluna gitmesine izin vermeleri konusunda ikna etmeyi başardığında ve ardından Hue'deki üniversite giriş sınavına girme fırsatı bulduğunda herkes şaşırdı. Oğullarını destekleseler de, çalışkan annesi bile Thoi'nin üniversite giriş sınavını geçebileceğine inanamadı. Yine de, oğlunun gitmesi için yeterli parayı -1 milyon dong- toplamak için her kapıyı çaldı. Oğlunun hayalindeki üniversiteye kabul edildiği haberini duyduğunda, Thoi'nin annesi bir çocuk gibi ağladı.
Hue Eğitim Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra Ho Thi Thoi, evinin yakınlarında sözleşmeli öğretmenlik pozisyonu için başvurdu. Bir gün, beklenmedik bir şekilde eski Quang Tri Radyo ve Televizyon İstasyonu'nda seçmelere katılma daveti aldı. Gazetecilere uzun zamandır hayranlık duyan Thoi, bu deneyimi yaşamak için güneye doğru yola çıktı. Bu yolculuğun onu gazetecilik alanına götürecek bir kapı açacağını asla hayal etmemişti.
Mesleğe olan tutkuyu sürekli canlı tutmak.
Ho Thi Thoi'nin evinden yaklaşık 20 km uzaklıkta, bir dağ geçidinin üzerinde yer alan bu bölgede, muhabir Kan Suong'un gazeteciliğe uzanan yolculuğu farklı bir boyut kazanıyor. Bugün bulunduğu yere ulaşmak için, bu Pa Ko kızı kendi içindeki birçok "dağı" aşmak zorunda kaldı.
Sương, hâlâ içten içe hayata ve ailesine minnettar. Çünkü zengin bir ailede doğmamış olsa da, sevgi açısından zengindi. Her ikisi de tıp alanında çalışan ebeveynleri, eğitimin önemini anlamışlardı. Bu nedenle, o dönemdeki tıp uzmanlarının düşük maaşlarına rağmen, ebeveynleri beş çocuklarının da üniversiteye gitmesini sağlamayı başarmıştı. Babasının sıcak ve yatıştırıcı sesiyle, Sương'un çocukluğu, Pa Kô halkının güzel gelenekleri hakkındaki hikayelerle iç içe geçmişti.
Bu hikayeler kısa sürede Suong'un kalbine tohumlar ekti ve gazeteci olma hayalini yeşertti. Ancak hayalini başkalarıyla paylaştığında çok az destek gördü. Herkes gazeteciliğin çok yüksek talepleri olan, zor bir iş ve hatta tehlikeli olduğuna inanıyordu. Bu cesaret kırıcı sözlere aldırış etmeyen Pa Ko kızı, hayaline daha da yaklaşmak için Hue Bilim Üniversitesi Edebiyat Fakültesi giriş sınavını geçmeye kararlı kaldı.
![]() |
| Gazeteci Kăn Shong (en solda) Quảng Trị dağlık bölgelerinde bir haber gezisi sırasında - Fotoğraf: QH |
2004 yılında üniversiteden ayrılan Kô Kăn Sương, hevesle gazetecilik alanına girdi. Eski Quảng Trị Gazetesi'nde sadece beş aylık deneme süresinin ardından, seçkin yazarlar listesine adını yazdırdı. Mesleğe olan tutkusu alevlenmişken, memleketinden gelen bir telefon onu ormanlık bölgeye geri döndürdü ve orada memur olarak çalışmaya başladı. İş kolay, istikrarlı ve imrenilecek bir işti… ama her akşam, “Yanlış bir seçim mi yaptım?” sorusu aklından çıkmıyordu.
Mesleğe duyduğu özlemi dindirmek için, özenle iş birliği yaparak "ateşi canlı tuttu". Sương, sessizce beslediği bu "alev"in bir gün şu anki yolunu aydınlatacağını asla hayal etmemişti. Muhabir Kô Kăn Sương şöyle anlatıyor: "2009'da kendi ailemi kurduktan sonra ovalara döndüm ve gazeteciliğin canlı akışına kendimi kaptırma şansına sahip oldum."
Zamanda geriye dönebilseydim, yine de gazeteciliği meslek olarak seçerdim.
Tesadüfen mi yoksa bilinçli bir seçimle mi bilinmez, gazeteciler Kô Kăn Sương ve Hồ Thị Thới gazeteciliğe duydukları derin sevgiyi paylaşıyorlar. Bu sevgi, kariyerlerinin ilk yıllarındaki zorlukların üstesinden gelmelerine yardımcı oldu. Bayan Sương, hâlâ ilk iş günlerinin kaygısız adımlarını hatırlıyor. Seyahat etmeyi çok severdi ve çok seyahat ederdi, ancak yayınlanan makale sayısı azdı. Deneyim ve beceri eksikliği nedeniyle yazıp sonra silerdi. Memnun kaldığında ise makalelerini yazmak için bir bilgisayar ödünç alırdı.
"Birçok kez, birinin bilgisayarına zarar verme korkusuyla titreyerek yazıyordum. Endişeyle makaleyi yazdım, sonra da editör ekibinin yanıtını endişeyle bekledim. Makalenin sayfada göründüğü her an kalbim hızla çarpıyordu," diye anlattı Suong.
Gazeteci Kô Kăn Sương gibi, Hồ Thị Thới de kariyerinin ilk yıllarındaki saflığını ve beceriksizliğini hâlâ hatırlıyor. Makyaj yapmayı bilmediği için, ruj ve pudra sürmeyi ve sonra yüzü kızarana kadar silmeyi denediği günler olmuştu. İşin zorlu doğasını bilen Thới, Bru-Vân Kiều dilini okumayı ve yazmayı öğrenmesine yardımcı olacak birini aradı. Birçok gün, sıcak ve havasız kiralık odasına döndüğünde, baskıdan bitkin düşüyordu. Ancak, birçok arkadaşı ve meslektaşından aldığı ilgi ve destek sayesinde bu anlar çabuk geçti.
Bugüne kadar, muhabir Kô Kăn Sương 22 yıldır, Hồ Thị Thới ise yaklaşık 12 yıldır gazetecilik yapıyor. Mesleğin ilk yıllarına kıyasla, şimdi zirvede bulunuyorlar. Kô Kăn Sương, büyük çabalarıyla merkezi ve yerel düzeyde onlarca gazetecilik ödülü kazandı. Başbakan tarafından takdir belgesiyle onurlandırıldı ve Quảng Trị Eyaleti Etnik Azınlıklar Edebiyat ve Sanat Derneği Başkanlığına seçildi. Onun izinden giden Hồ Thị Thới de meslekte belirgin bir iz bıraktı. Onun imajı ve sesi artık uzak köylerde bile yankı buluyor ve birçok yüksek kaliteli gazetecilik çalışmasında yer alıyor.
Gazetecilik hiçbir zaman kolay bir meslek olarak görülmemiştir. Etnik azınlık gruplarından kadın gazeteciler için ise daha da zordur. Gazeteciler Kăn Sương ve Hồ Thị Thới bunu herkesten daha iyi anlıyor ve derinden hissediyorlar. Yine de seçimlerinden asla pişman olmadılar. Gazetecilik çalışmalarının ve hikayelerinin yayıldığını ve birçok genç Vân Kiều ve Pa Kô insanına ilham vermeye devam ettiğini, onlara dağları aşma ve hayallerine ulaşma motivasyonu verdiğini bilmekten mutluluk duyuyorlar.
Quang Hiep
Kaynak: https://baoquangtri.vn/xa-hoi/202606/vuot-qua-ngon-nuitrong-long-b1b2275/








