У статті про неї, опублікованій три роки тому, письменник Тран Тхі Труонг, близький друг її родини, назвав її : «Моя Лінь – Діва, яка виграла в лотерею». Озираючись на її шлях, чи вважаєте ви, що це правда ?
– Я завжди думав, що в житті знайти підходящого чоловіка чи дружину неймовірно складно, як виграти в лотерею. А якщо це так, то я виграваю в лотерею вже 25 років.
Звісно, можливо, тільки я виграв у лотерею, а щодо Куан я не впевнений. Ми можемо виграти в лотерею, поки інші програють гроші (сміється) .
Як би ви описали « джекпот » вашого життя ?
– Йдеться про гармонію одне з одним у багатьох аспектах життя, як психічно, так і фізично, як фізично, так і духовно. Що стосується нашої кар’єри, ми підтримуємо та тримаємося разом, і ми відносно сумісні з точки зору вимог, бажань та очікувань, хоча, звичайно, бувають моменти, коли ми трохи втомлюємо одне одного.
М'яко кажучи, без Ань Куана в мене ніколи б не було такої кар'єри, як сьогодні, ніколи б не було такого життя, яке я маю зараз. Він стоїть за всім і зробив усе кращим.
Чи гармонія між вами випливає з двох схожих особистостей ?
- Ми повні протилежності. Я товариська, він стриманий; мені подобається одне, йому інше. Знайти спільну мову вдається рідко, але ми доповнюємо одне одного так, що це добре працює.
За останні 25 років ми виросли разом. У мене є певні риси характеру, які, якби я робив самостійно, я б точно не зміг досягти того, що ми зробили разом. Те саме стосується Куана.
Фольклор стверджує, що люди, народжені в рік Кота , зазвичай мають ніжний, лагідний характер , завжди задоволені тим, що мають . Можливо , ви також маєте ці риси, тому ваш шлюб відносно вільний від конфліктів ?
— Тобі варто запитати про це Куана, бо якщо я вважатиму себе лагідним, він може сказати: «О, моя дружина надто лагідна!» (сміється) . Загалом, я не запальна людина; насправді, я часто реагую трохи повільно, коли виникають розбіжності.
Ось чому раніше я завжди програвав, навіть не починаючи з кимось сперечатися. Пізніше я вдосконалив свою роботу, готуючи «промову» заздалегідь, коли збирався дискутувати з паном Куанем. Ця «промова» містила ключові слова, окреслюючи тему, яку ми обговорюватимемо, і як ми реагуватимемо, якщо інша сторона заперечить.
Зазвичай, хто є переможцем у цих дебатах ?
- Ніхто не перемагає. Після десятиліть спільного життя я зрозумів дуже просту річ: суперечки у шлюбі нікуди не ведуть, завжди обертаються тими ж старими проблемами та не пропонують жодних рішень.
По суті, ми всі розуміємо, що ніхто не може змінити себе. Ми часто думаємо: «О, нам потрібно спробувати змінити цю чи ту людину», але все це марні очікування. Життя не таке. Після сварки ваш партнер не думатиме про вас інакше; він все одно думатиме про вас так само, доки… не настане наступна сварка.
Ось чому я змінив свій спосіб мислення: просто живи так, як ти завжди жив, і дозволь іншій людині жити так, як вона завжди жила. Єдина різниця: не звертайте забагато уваги одне на одного!
Ми, люди, часто перебуваємо під сильним впливом нашої підсвідомості, звичок. Ці звички формуються дитинством та упередженнями, які ми розвиваємо в процесі дорослішання, і вони дуже відрізняються від підсвідомості, сім'ї чи минулого нашого чоловіка/дружини. Будь-які зміни, якщо вони відбуваються, є лише рекламною кампанією. Наприклад, він може змінитися, тому що зосереджений на «залицянні» до вас.
У розмові, яку я мав з цією парою 10 років тому, пан Куан сказав дещо , що я дуже добре пам'ятаю: « Найцінніше, що я даю своїй дружині, — це довіра». Чи залишається ця довіра незмінною й донині ?
– Так, він справді викликав у мене довіру, і це безперечно. Довіра тут означає, що та «версія», яку я про нього думаю, відносно близька до його реального життя. Часто люди вважають іншу людину або дуже хорошою, або дуже поганою, хоча насправді ця людина такою не є. Я завжди думаю про нього найщирішим чином – і це саме та довіра, про яку він говорив.
Спілкуючись з паном Куаном, я завжди відчував, що він людина з багатьма якостями: красивий, розумний, витончений та обізнаний. Однак, здавалося, що він також був трохи суворим, або, іншими словами , трохи складним ?
– Чи погоджуєшся ти з тим, що гарний, розумний і здібний чоловік – це, природно, складно? Як хтось може бути одночасно достатньо кваліфікованим, щоб бути твоїм учителем, і водночас ніжним, приємним і добрим? Такий чоловік існує лише в казках або з'являється у фільмах по телевізору – вмикаєш його, якщо хочеш, і вимикаєш, якщо ні.
Можливо, це правда, що Ань Куан — вимоглива людина, але це трохи несправедливо. Насправді, якщо бути точнішим, він скрупульозний і ретельний у всьому, що робить. Зовсім недавно, після стількох років роботи на великому лейблі звукозапису в США, Анна ( старша дочка Ань Куана) сказала мені: «Мушу визнати, що робота з татом часом була стресовою, але після закінчення «татового університету» я можу працювати будь-де».
Це лише один маленький приклад серед багатьох історій, які це показують: завдяки його скрупульозності, мої діти та я отримали велику користь. Він створив для нас дисципліновану сімейну атмосферу та трудову етику. Оскільки він має високі стандарти, я такий, який я є, а мої діти такі, які вони є. Звичайно, все має свою ціну, і іноді це може бути трохи стресово.
Нещодавно пара відсвяткувала 25-ту річницю весілля . Здається , що з часом спосіб, яким вони висловлюють свою любов одне до одного, став ще простішим .
— Насправді, складніше й бути не може. Куан не хизується і ніколи не буває романтиком. Я до цього звикла, тому ніколи нічого не вимагаю. Звичайно, кожна жінка любить романтику, але що, якби він був романтичним зі мною, але водночас романтичним і з кимось іншим? Я просто схильна бути задоволеною таким чином, мабуть, через свою кішку-особу (сміється).
Чи пам'ятаєш ти свою першу зустріч з Куаном? Яке було твоє перше враження від нього ?
- Ми помітили одне одного одразу після зустрічі, а потім зблизилися. У моїй пам'яті Куан був гарним, розумним, розумним і красномовним. Мене зазвичай приваблює розум, а не зовнішність.
Але якимось чином цьому чоловікові вдалося володіти обома якостями…
- Так, це правда... (голосно сміється) .
Давайте на хвилинку повернемося до музики . Колись вона була надзвичайно популярною артисткою на в'єтнамській музичній сцені, відомою як « Королева весняної музики » та « Королева компакт-дисків ». Однак, вже багато років вона та Ань Куан не випускають жодних нових продуктів ? Чи причина в тому, що вона відчуває, що їй більше не вистачає енергії , чи вона хоче дати шанс молодшим артистам проявити себе ?
– Якщо уважно поспостерігати, то можна побачити, що шлях будь-якого артиста однаковий. Коли вони вперше дебютують, їм потрібно випустити багато продуктів, щоб публіка їх знала, їхнє ім’я стало відомим, а їх визнали. Як тільки вони матимуть певну позицію, вони вимагатимуть від себе більшого, а аудиторія також вимагатиме від них ще більшого. У цьому віці, я думаю, я вже не відчуваю тиску молодого артиста, що я маю бути таким чи іншим. Я дозволяю собі випускати продукти, коли мені заманеться, коли я відчуваю потребу.
І наступне, що дуже важливо, це те, що після всього, через що я пройшла, я дала собі час поміркувати над собою, зрозуміти, чого я хочу, де я і що далі. У житті так багато таких важливих питань, питань, на які ми не можемо відповісти, коли ми молоді, тому що життя постійно нас штовхає. Іноді ми почуваємося розгубленими, тому що переживаємо відносно схожі дні і насправді не знаходимо відповідей, які шукаємо.
Час, який я витратила на одруження, народження дітей та побудову кар'єри – все це сталося приблизно за 20 років, від самого початку мого життя. Як і інші жінки, як і ви зараз, і я колись, я була захоплена одним за іншим, рідко маючи право відмовитися від чогось. Після 25 років, коли мої діти виросли, я нарешті живу для себе, готуючись до наступного етапу свого життя.
Якщо ви послухаєте слова, які я написала до пісні «Пісня свободи», ви частково зрозумієте почуття жінки середнього віку: « Дозвольте мені тихо посидіти і послухати себе / Будь ласка, мовчіть між небом і землею / Знаходячи місце сяючого світла / У моєму серці буде мир / Будь ласка, дозвольте мені знати, як посміхатися відтепер / Любіть себе все більше з кожним днем… »
Після довгої подорожі, сповненої стількох пам'ятних моментів, як ви уявляєте собі наступний етап свого життя ?
– По-перше, щодо здоров’я, я вже не такий молодий, як раніше, тому мені потрібно почати займатися спортом, щоб збалансувати своє тіло, розум і дух, щоб я міг жити більш спокійним і комфортним життям.
Внутрішній спокій матері принесе радість її чоловікові та дітям, тоді як мати, яка постійно женеться за зовнішнім світом, переслідуючи різні амбіції, ймовірно, створить невпевненість для себе та своєї родини.
Я досі вчитель музики, тому зараз читаю багато книг з психології, і зрозумів, що це один з недоліків в'єтнамської культури. Ми по-справжньому не розуміємо себе, а також не розуміємо членів нашої родини, тому ми не знаємо, як любити, обурюватися чи ненавидіти... У 48 років я розумію, що мені цього бракує.
Ось чому я витрачаю час на покращення, щоб мій шлюб був стабільнішим на наступному етапі, а мої діти також могли бачити в мені джерело емоційної підтримки, коли це буде потрібно.
Чи шкодуєте ви коли-небудь, що не зробили того чи того, або що були надто обережними ?
- Я не з тих, хто шкодує про речі, а жаль насправді походить від жадібності. Я завжди вдячний за те, що маю, набагато більше, ніж за здібності/талант. Я кажу це не через комплекс неповноцінності, але правда в тому, що в житті є багато дуже талановитих і вмілих людей, але їм не так пощастило, як мені.
Саме так я бачу склянку води. Дивлячись на склянку води, деякі люди хвилюються про кількість води, яка зникла, тоді як інші задоволені кількістю води, яка у них є. Все залежить від обраної точки зору.
Я завжди думала, що вимоглива мати може мати величезний вплив на своїх дітей. «Ти маєш бути таким, ти маєш бути таким», «Я хочу, щоб ти став такою людиною» – ці речі мимоволі створюють величезний тиск на дітей.
Останнім часом багато досвідчених артистів висловили стурбованість щодо в'єтнамської музичної сцени, яка все частіше наповнюється піснями, що відповідають трендам, але яким бракує глибини та мають спрощені мелодії . Ви коли -небудь замислювалися про сучасний стан музичного ринку ?
– Те саме було і під час нашого дебюту; навіть досвідчені артисти того часу хвилювалися, бо ми були такими поверхневими, такими «гібридними»... абв, ххх (сміється). Тому я не дозволю собі захоплюватися цими речами.
Насправді, музика та мистецтво відображають суспільне життя свого часу. Якщо тексти пісень сьогодні поверхневі, то й суспільство в цілому таке ж; наше розчарування нічого не вирішить. Це потребує часу та вдосконалення; навіть поверховість може розкрити глибину, якщо ми готові шукати. Загалом кажучи, наша країна все ще перебуває на етапі навчання порівняно з іншими, тож чому ми повинні вимагати стільки?
Ми ще не досягли рівня цінування мистецтва, бо економічне життя все ще дуже складне. Ієрархія потреб також має поступово загострюватися.
Кожен етап має свої потреби та свій голос. Нехай молодь висловлює свою думку. Я завжди мав тверду та глибоку віру в те, що покоління Z, а також їхня музика та мистецтво, багато чого змінять і досягнуть того, що здивує та вразить усіх нас.
Дякую, що поділилися своїми думками !
Пані Мі Лінь сказала : «Я виграла в лотерею, вийшовши за нього заміж», але також невпевнено додала: «Я не знаю, як справи з паном Цюанем». Чи можете ви сказати їй, який приз ви виграли ?
- Я, мабуть, отримаю лише перший приз (сміється) .
Я просто пожартував, Лінь, мабуть, поділилася цим, бо друзі іноді так жартують про мою родину. Серйозно, ми справді зірвали джекпот, не в тому сенсі, що я став кращим чи вона стала кращою, а в тому, як ви знаєте, супроводжувати одне одного в 25-річній подорожі непросто.
Я ніколи не кажу, що в мене чудова, талановита дружина, бо це кліше. Я просто хочу поділитися тим, що те, що ви бачите в нашому житті, відбувається тому, що ми обоє намагаємося бути хорошими дружинами, хорошими чоловіками та хорошими батьками.
Ти досі пам'ятаєш своє перше враження про 25-річну Мі Лінь ? І чи змінилося це враження з того часу ?
- Коли я вперше зустріла Лінь, я помітила її щирість. І з того часу це не змінилося. Це означає, що мені не потрібно здогадуватися, сумна вона чи щаслива, щиро сердита чи просто вдає; те, що вона каже, відображає її справжні почуття.
У довготривалих стосунках це важливо. Це будує довіру та дозволяє ділитися, без стресу від спроб вгадати, що відбувається. А щирість важлива не лише у шлюбі; вона так само важлива з друзями та колегами.
Багато хто вважає, що родини художників мають бути романтичнішими, ніж звичайні люди, проте Лінь зізнався: «Цюань ніколи не був романтичним ? » Чи намагається він наблизити шлюб до реальності, чи його особистість завжди була такою ?
– На мою власну думку (яка може не відповідати іншим), романтика має полягати у повсякденних діях, а не у квітчастих словах чи раптових, швидкоплинних змінах.
Новозакохані пари можуть займатися різноманітними інтимними справами, і щастя може тривати кілька днів або тижнів. Однак, що справді важливо, так це те, як прожити разом усе життя, не втомлюючи іншу людину.
Після понад 20 років, присвячених турботі про свою сім'ю та розвитку кар'єри, Май Лінь поділилася: «Зараз вона насолоджується своїм життям для себе у середньому віці. Як її чоловік ділиться з нею своїми думками про цей період ?»
– Не тільки зараз, я завжди ділила Лінь і піклувалася про неї. І зараз так само. Я рада робити все можливе, щоб підтримувати її та бути поруч. А іноді, коли в неї є свої хобі, такі як косметичні процедури... тоді я просто мушу дозволити їй насолоджуватися ними на самоті (сміється) .
Загалом, я завжди підтримував Лінь і бажав їй успіхів у досягненні її цілей, як у минулому, так і в майбутньому.
Розкажіть , будь ласка, трохи про своїх дітей . Вас завжди знали як зразкового батька, людину, яка присвячувала їм так багато часу та зусиль . Як ви виявляєте свою турботу про своїх дітей ?
– Я приділяю багато уваги всім трьом своїм дітям. Насправді, багато знайомих кажуть, що я піклуюся про них більше, ніж багато інших матерів. Однак я завжди намагаюся дати їм свободу; я спостерігаю за ними, але рідко виправляю.
Лише в певний момент, коли час, місце та обставини будуть сприятливими, і я вважаю їх важливими, я сяду та поговорю зі своїми дітьми, нагадуючи їм про важливі речі. Я пропущу дрібниці, бо ми не завжди можемо змусити наших дітей жити так, як ми хочемо.
Анна, Ань Зуй та Май Ань вже проклали свій власний шлях і досягли значного успіху у своїй кар'єрі. Озираючись на їхній шлях , що вас найбільше тішить ?
– Найбільше задоволення, коли я озираюся назад, мені, мабуть, приносить те, що я справді присвятив свій час і зусилля спостереженню за їхнім дорослішанням. Їхній шлях залежатиме від їхніх власних зусиль. Як батько, я знаю лише те, що показав їм, що завжди готовий бути поруч з ними та бути справжнім другом і товаришем.
Дякую, що поділилися!
Джерело
![[Фото] Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь приймає посла Китаю у В'єтнамі](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/04/05/1775397481797_ndo_br_dsc-5512-jpg.webp)
Коментар (0)