Де старі сторінки ніколи не закриваються
На вулиці Єрсін, відомій як жвава « модна вулиця» району Тху Дау Мот, мало хто помічає невеликий, непомітний знак, розміщений на тротуарі. Пройшовши приблизно 50 метрів глухим провулком, ви побачите зовсім інший простір: книгарню вживаних товарів пані Нгуєн Тхі Кім Нга, що тихо примостилася в кінці провулку.
Без яскравих вивісок та грандіозної вітрини, ця маленька книгарня подібна до тихої ноти міської симфонії. Але, зайшовши всередину, одразу потрапляєш у світ потертих сторінок, де тисячі старих книг акуратно розкладені на дерев'яних полицях, чекаючи, поки справжні книголюби їх відкриють.
Пані Нга провела 30 років в оточенні книг, просякнутих історією.
Подорож Нги, що тривала понад 30 років, присвячена книгам, почалася з дуже простого збігу обставин. Приблизно у 1994 році, коли вона була молодою, незаміжньою жінкою, вона відкрила невелику кондитерську та магазин універсального призначення на вулиці Єрсін, місці з меншим рухом і набагато тихішим, ніж зараз. Навпроти магазину Нги жила пара, яка заробляла на життя продажем вживаних книг. У дощові дні вони часто заходили до її магазину, щоб прихистити. Як книголюбка з дитинства, Нга охоче брала та читала в них усі книги, від коміксів і романів до довідників.
Вам також може сподобатися
Відкриття старих куточків заново1. Під час моїх мандрів Європою я часто натрапляв на чиємусь ґанку десь — на старовинних вулицях з напівфахверковими дахами об'єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО в Німеччині, або на віддалених старих віллах Нормандії (Франція), або в тихих, прекрасних гірських та озерних районах Швейцарії, Австрії… — на стару книжкову полицю, невелику книжкову шафу або навіть кошик зі старими книгами, які відвідувачі можуть читати безкоштовно. 
Секрети малюнків у світі коміксів.Троє авторів, Тран Туан Зунг, Нам Тхань та Лам Ле, взяли участь у заході з обміну «Комікси – секрети малюнків», що відбувся 18 червня у книгарні Fahasa Tan Dinh (район Суан Хоа, Хошимін). Одного разу подружжя вирішило звільнитися з роботи та повернутися до рідного міста, щоб розпочати бізнес. Пані Нга викупила всі книги, що залишилися у вживаному вигляді, аби продовжити незавершений шлях поширення знань. Вона імпортувала більше книг, класифікувала їх за темами, купила полиці та переставила простір. Так офіційно народилася книгарня вживаних книг «Пані Нга». «Тоді люди дуже любили читати. Студент знаходив комікс, який більше не випускався, або рідкісну довідкову книгу, і його обличчя сяяло від радості. Бачачи, як сильно покупці люблять книги, я закохалася в бізнес з продажу вживаних книг», – згадувала пані Нга.
Спогади про минулу епоху для багатьох поколінь
З часом вулиці змінювалися, і багато старих книгарень одна за одною закривалися. Тільки книгарня пані Нги вистояла, залишаючись німим свідком культури читання району Тху Дик. Хоча вона вже не мала тієї галасливої атмосфери минулого, полиці все ще були повні, а книги дбайливо зберігалися, як і на початку.
На початку 2024 року пані Нга сталася серйозна невдача. Дорожньо-транспортна пригода серйозно вплинула на її здоров'я, а землю, на якій знаходився її книгарня, планували знести. Родичі допомогли перевезти всі книги додому, за кілька сотень метрів від старого місця. У той час пані Нга розглядала можливість відмовитися від своєї професії. Але її любов до книг, а також віра в незмінну цінність знань, допомогли їй знову стати на ноги. Книгарня вживаних книг знову відкрилася в її будинку, розташованому глибоко в провулку, з меншою кількістю клієнтів, але зберігши свій первісний дух.
Площа книгарні зараз становить лише близько 25 квадратних метрів , але вона чітко розподілена за категоріями: від підручників, довідників, коміксів, романів, популярної науки до музики , живопису, ремесел тощо. Примітно, що в магазині досі зберігається багато старих газет та публікацій, які колись були пов'язані з дитинством поколінь, народжених у 70-х, 80-х та 90-х роках. Читачі приходять до книгарні різного віку та професій. Одні приходять, щоб знайти книги для навчання та досліджень; інші шукають книги, що пробуджують спогади дитинства; а деякі купують книги, щоб подарувати їх дітям у віддалених районах.
У цифрову епоху, де панують електронні книги, розумні пристрої та незліченні форми онлайн-розваг, існування такого магазину вживаних книг, як у пані Нги, є рідкістю та цінністю. Працюючи в цьому бізнесі вже тридцять років, її найбільшим багатством є підтримка родини. Хоча її син має стабільну роботу, він все ще регулярно допомагає матері організовувати та наводити лад на книжкових полицях.
Зміцнення дружби між В'єтнамом та Сполученими Штатами.3 липня, в рамках програми «Тихоокеанське партнерство – Друзі Тихого океану 2026», делегація армії США в Тихоокеанському регіоні на чолі з генерал-лейтенантом Джоелом Воуеллом, заступником командувача Тихоокеанського регіону армії США, здійснила візит ввічливості до військового командування провінції Куангчі. Посеред міста, що швидко розвивається, стара книгарня у невеликому провулку тихо відчиняє свої двері щоранку, чекаючи на любителів книг. Без фанфар чи пишноти ця книгарня мовчки зберігає культурну красу, вічний доказ незмінної цінності знань.
Хоча пані Нгуєн Тхі Кім Нга продає вживані книги, вона приділяє велику увагу походженню книг і категорично відмовляється приймати піратські копії. «Я розмовляла з багатьма авторами і розумію цінність кожної краплі поту, яку вони вкладають у свої інтелектуальні творіння. Це інтелектуальна власність і питання інтелектуальних прав», – поділилася пані Нга.
НАСТРІЙ
Джерело: https://www.sggp.org.vn/30-nam-giu-lua-tinh-yeu-sach-post837809.html
