Збереження культурної спадщини в поєднанні з розвитком туризму.

Дух Резолюції 80-NQ/TW відкрив чіткий напрямок: перетворення культури на цінний актив, ендогенний ресурс та м’яку силу нації. Коли кожна культурна цінність стає продуктом, кожна ідентичність стає економічною цінністю, тоді культура не лише зберігається, а й живе, поширюється та продовжує розвиватися в сучасному житті.

Місцеві жителі та туристи беруть участь у фестивалі бризок води, який проводять лаоський народ у Дьєнб'єні . (Архівне фото)

Збереження національної культурної спадщини

За словами заступника міністра культури, спорту та туризму Чінь Тхі Тхуї, В'єтнам — це багатоетнічна країна, в якій разом проживають 54 етнічні групи, кожна з яких має унікальні культурні цінності, що сприяють створенню прогресивної в'єтнамської культури, багатої на ідентичність та об'єднаної в різноманітності. Культури етнічних меншин є не лише цінною спадщиною, а й важливим ендогенним ресурсом для сталого розвитку країни.

Інформація Департаменту етнічних культур В'єтнаму (Міністерство культури, спорту та туризму ) свідчить про те, що в останні роки, особливо в період 2021-2025 років, робота з питань етнічної культури в сферах культури, спорту та туризму синхронно та систематично здійснювалася Міністерством культури, спорту та туризму, досягнувши багатьох важливих результатів. Це сприяє утвердженню ролі культури як духовної основи та ендогенної рушійної сили сталого розвитку в регіонах етнічних меншин та гірських регіонах. Міністерство активно консультувало щодо вдосконалення інституційної та політичної системи таким чином, щоб вона була все більш синхронною, конкретною та практичною, створюючи важливу правову базу для збереження та просування етнічних культурних цінностей.

Ефективна реалізація Проекту 6 в рамках Національної цільової програми ознаменувала чіткий перехід від «статичного збереження» до «збереження в рамках розвитку», що пов’язує культурну спадщину із засобами до існування та громадським туризмом. Поряд із цим було опубліковано та впроваджено низку поглиблених проектів зі збереження народної літератури, народних пісень, народних танців та народної музики, а також з організації етнічних культурних фестивалів та заходів, що сприяло конкретизації основних політичних напрямків партії та держави.

У сфері збереження та просування культурної спадщини було зафіксовано багато конкретних та далекосяжних досягнень. Міністерство культури, спорту та туризму організувало збереження та відновлення понад 30 типових традиційних фестивалів; створило та керувало 45 моделями збереження культурної спадщини, пов'язаними з розвитком туризму; створило понад 20 клубів народної культури на низовому рівні; та впровадило 30 дослідницьких програм зі збереження нематеріальної культурної спадщини, включаючи 7 програм для груп етнічних меншин. Регулярно та систематично організовуються культурні заходи національного та регіонального масштабу, такі як етнічні фестивалі та свята, створюючи простір для обміну, шанування та просування культурної ідентичності етнічних меншин. В'єтнамське село етнічної культури та туризму продовжує грати свою роль «спільного дому», щорічно приваблюючи майже 1 мільйон відвідувачів, тим самим поширюючи цінність етнічної культури серед широкої аудиторії як всередині країни, так і за кордоном.

На місцевому рівні провінції та міста також активно конкретизували політику та рекомендації, досягнувши багатьох видатних результатів. Інфраструктура та культурні установи отримали значні інвестиції, було побудовано або відремонтовано 3220 сільських культурних центрів та спортивних споруд; створено 69 типових туристичних напрямків; а 48 традиційних культурних сіл ефективно збережено та експлуатовано, поступово стаючи самобутніми туристичними продуктами. Зусилля зі збереження спадщини були широко розповсюджені, відроджено понад 150 традиційних фестивалів; збережено понад 700 клубів народної культури та 5760 аматорських виконавських колективів, що створює середовище для практики та передачі спадщини в громаді…

Ці результати демонструють рішучі та скоординовані зусилля Міністерства культури, спорту та туризму та місцевих органів влади у здійсненні роботи з питань етнічних меншин, сприяючи збереженню та поширенню культурної ідентичності етнічних меншин.

Збереження культурної спадщини в поєднанні з розвитком туризму.

Шаман виконує ритуал молитви за мир, здоров'я та щедрий врожай для людей на фестивалі Гау Тао. (Архівне фото)

Окрім свого духовного значення, культура етнічних меншин дедалі більше стверджує свою роль у соціально-економічному розвитку. Особливо в галузі туризму унікальні культурні цінності, такі як традиційні фестивалі, народні пісні, костюми, ремесла та знання корінних народів, є унікальними «м’якими ресурсами», що створюють особливу привабливість В’єтнаму.

Наразі культурний туризм стає дедалі привабливішим як для внутрішніх, так і для міжнародних туристів. Поєднання збереження культурної спадщини з розвитком туризму не лише допомагає підвищити цінність спадщини, але й створює стійкі засоби для існування місцевого населення. Ефективність цієї моделі була доведена в багатьох населених пунктах.

У Лаокаї традиційні фестивалі, такі як фестиваль Гау Тао народу Монг, фестиваль вогняного танцю народу Червоний Дао та фестиваль посадки рису народу Тай, були організовані таким чином, щоб зберегти традиційні ритуали та привабити туристів, значною мірою сприяючи місцевому економічному розвитку.

За словами Лай Хю Хіепа, заступника директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лаокай, у провінції щорічно проводиться понад 100 традиційних фестивалів, багато з яких стали привабливими туристичними продуктами, такими як: Фестиваль посадки рису народів Тай, Нунг та Гіай; Фестиваль Гау Тао етнічної групи Монг (комуна Пха Лонг, комуна Сін Чен та комуна Трам Тау); Фестиваль вогняного танцю народу Ред Дао (комуна Бак Ха); Фестиваль рисових коржів народу Тай (комуна Нгіа До)... Фестивалі організовані таким чином, щоб зберегти традиційні ритуали, зменшити формальність, покращити культурний досвід та привабити велику кількість вітчизняних та міжнародних туристів. В середньому кожне весняне свято приваблює від 3000 до 4000 учасників. На початку 2026 року Фестиваль храму Тхуонг та Фестиваль храму Донг Куонг привабили майже 10 000 людей та туристів.

Аналогічно, у провінції Лам Донг відновлення майже 100 традиційних фестивалів та вибір репрезентативних фестивалів для розвитку туристичних продуктів створили велику привабливість, як-от: Церемонія підношення нового рису народу чуру, Фестиваль Кате народу чам, Церемонія возз'єднання громади народу мнонг... Ці заходи не лише сприяють просуванню місцевого іміджу, але й допомагають етнічним меншинам збільшити свої доходи та покращити своє життя.

Ці моделі показують, що коли культура «пробуджена» та правильно використовується, вона стає довгостроковим, стійким ресурсом для розвитку країни.

Резолюція Політбюро № 80-NQ/TW про культурний розвиток виклала стратегічні погляди, підкреслюючи зв'язок культури з економічним розвитком, особливо туризмом. У резолюції культура визначена як духовна основа та вирішальний ендогенний ресурс. Це означає, що культуру слід не лише зберігати, а й використовувати для створення економічної цінності, безпосередньо сприяючи зростанню. У резолюції також наголошується на тому, що громада має бути центром та об'єктом збереження та просування культурної спадщини, пов'язуючи збереження культурної спадщини з розвитком туризму та культурною економікою. Мета полягає в тому, щоб кожна культурна цінність стала продуктом, кожна ідентичність стала економічною цінністю – це новаторська перспектива, яка відкриває новий напрямок для культурного розвитку в нову епоху…

За даними Агентства етнічних культур В'єтнаму, одним із ключових завдань роботи з етнічної культури на період 2026-2031 років є зосередження на вдосконаленні інституцій та політики таким чином, щоб вони були синхронізованими, уніфікованими, здійсненними та відповідали реальності. Це включає синхронізовану реалізацію Програми дій Міністерства культури, спорту та туризму щодо виконання Резолюції 14-го Національного з'їзду партії та Резолюції 80 Політбюро… Крім того, вона спрямована на підвищення ефективності реалізації національних цільових програм цілеспрямовано та адресно, пов'язаних з конкретними продуктами та результатами; розвиток культурної економіки та громадського туризму; а також зосередження уваги на розвитку людських ресурсів та просуванні ролі ремісників, сільських старійшин та лідерів громад – основних суб'єктів у збереженні та поширенні культурних цінностей…

Культура етнічних меншин є безцінним національним надбанням, що слугує «ідентичністю» нації в процесі інтеграції. За належного збереження та просування культура стане потужним ендогенним ресурсом, що сприятиме соціально-економічному розвитку, покращенню життя людей та зміцненню позицій В'єтнаму на міжнародній арені.

baotintuc.vn

Джерело: https://baolaocai.vn/bao-ton-van-hoa-gan-voi-phat-trien-du-lich-post898269.html