Закриття 21-ї сесії (спеціальна тема)

BTO – Після робочої сесії, проведеної у серйозному та відповідальному настрої, сьогодні вдень (22 березня) 21-ша сесія (спеціальна сесія) 11-ї Провінційної народної ради завершила розгляд усіх запропонованих матеріалів та програм і закрила сесію.

На цій сесії Провінційна народна рада одноголосно схвалила 6 резолюцій з високим відсотком схвалення, включаючи резолюції з груп питань планування, інвестицій та соціального забезпечення, таких як: Затвердження генерального планувального завдання на будівництво туристичної зони Ко Тхач - Бінь Тхань, район Туй Фонг; Затвердження генерального планувального завдання на будівництво прибережної туристичної зони Тан Тхань - Тан Тхань, район Хам Тхуан Нам; Затвердження генерального планувального завдання на будівництво прибережної туристичної зони Тан Тханг - Тханг Хай, район Хам Тан; Виділення інвестиційного капіталу розвитку з центрального бюджету у 2024 році для реалізації Національної цільової програми сталого скорочення бідності в провінції; Затвердження коефіцієнта коригування цін на землю в провінції у 2024 році як основи для визначення конкретних цін на землю відповідно до положень законодавства, що задовольняють потреби соціально-економічного розвитку місцевості; скасування резолюцій Провінційної народної ради, які більше не відповідають державним нормам. Тим самим, демонструючи співпрацю Провінційної народної ради з Провінційним народним комітетом у реалізації політики та рішень Провінційного партійного комітету та Постійного комітету Провінційної партії щодо соціально-економічного розвитку провінції, створюється важлива правова основа для всіх рівнів та секторів для організації та виконання політичних завдань у 2024 році та наступному періоді, сприяючи успішному впровадженню цілей, завдань та рішень, викладених у Резолюції 14-го Провінційного з'їзду партії, термін 2020-2025 років.

*Виступив постійний заступник голови провінційного народного комітету Фан Ван Данг.*

*Делегати провінційної народної ради висловлюють свої думки.*

У своїй заключній промові голова Народної ради провінції Нгуєн Хоай Ань наголосив, що ми вже майже чверть 2024 року пройшли, і прогнозується, що у другому кварталі 2024 року та наступному періоді провінція зіткнеться з взаємопов'язаними перевагами та труднощами, які безпосередньо вплинуть на соціально-економічний розвиток. Тому Народна рада провінції звернулася до Народного комітету провінції, всіх рівнів та секторів з проханням продовжувати уважно стежити за резолюціями та висновками Центрального уряду, уряду, Провінційного партійного комітету та місцевою ситуацією для ефективного впровадження цілей та завдань соціально-економічного розвитку провінції, зокрема терміново розробити та оприлюднити план реалізації Плану розвитку провінції Бінь Тхуан на період 2021-2030 років з перспективою до 2050 року.

Водночас переглянути, скоригувати та доповнити відповідні плани для забезпечення узгодженості та відповідності з Провінційним плануванням. Поряд з цим зосередитися на прискоренні реалізації ключових проектів і робіт, а також розподілі державного інвестиційного капіталу у 2024 році. Водночас звернути увагу на впровадження рішень для запобігання бюджетним втратам, забезпечуючи виконання цільового показника надходжень до бюджету у 2024 році. Водночас подбати про роботу у сфері соціального забезпечення, продовжувати спрямовувати належне виконання 3 національних цільових програм щодо нового сільського будівництва, сталого скорочення бідності та соціально-економічного розвитку в районах етнічних меншин та гірських районах.

*Делегати проголосували за прийняття резолюції.*

*Голова Провінційної народної ради Нгуєн Хоай Ань виступив із заключною промовою на засіданні.*

Голова Провінційної народної ради звернувся до Провінційного народного комітету, всіх рівнів та секторів, зосередитися на просуванні адміністративних реформ, зосередившись на реформуванні адміністративних процедур для покращення інвестиційного та бізнес-середовища, а також підвищення конкурентоспроможності провінції; продовжувати ефективно реалізовувати тему 2024 року, висунуту Провінційним партійним комітетом: «Підвищення конкурентоспроможності та задоволеності людей та підприємств». Водночас Провінційна народна рада звернулася до Провінційного народного комітету з проханням звернути увагу на те, щоб доручити департаментам, відділенням, секторам та місцевим органам влади терміново переглянути зміст документів, зареєстрованих для подання на чергове засідання в середині 2024 року. Голова Провінційної народної ради звернувся до Провінційного народного комітету з проханням терміново конкретизувати резолюції, прийняті на цьому засіданні.

Джерело