У мечеті в Хошиміні вже кілька десятиліть проводяться заняття з вивчення чамської мови.

Щовечора в мечеті Джаміул Анвар (район Чанх Хунг, Хошимін) десятки дітей чамів вивчають рідну мову та зберігають свою національну культурну ідентичність.

Щовечора о 18:30 у мечеті Джаміуль Анвар з нетерпінням чекають діти віком від 3 до 10 років. Тут вони разом вивчають чамську мову під захопленим керівництвом своїх вчителів.

Пан Мохд Амін, заступник голови Ради освіти, який викладає тут понад 30 років, сказав, що уроки чамської мови дуже прості, без проектора, а матеріали здебільшого друкуються громадою, складаються з усного досвіду або використовуються посиланнями духовенства мечеті. Зміст, що викладається тут, здебільшого базується на Корані. Студенти вивчають чамську мову, вимову, а в кінці тижня буде тест.

Безкоштовні заняття з чамської мови в мечеті Джаміула Анвара проводяться щовечора (крім четверга).

Фото: Фам Хуу

Пан Аб Дохалім, заступник правління мечеті Джаміуль Анвар, розповів, що мечеть раніше розташовувалася в районі 1, округу 8, нині районі Чань Хунг. Історія громади чамів тут сягає приблизно 1960 року, коли більшість людей приїхали сюди жити з провінції Анзянг .

Спочатку мусульманська громада чамів тут заснувала невелику мечеть на теперішній землі. У 1984 році мечеть була розширена. Цю будівлю було перебудовано у 2006 році, і вона використовується й сьогодні.

З 1960 року Рада управління мечетями проводить кампанію за відкриття класів катехізису для дітей, включаючи як хлопчиків, так і дівчаток. Спочатку вчителі добровільно викладали безкоштовно, але пізніше Комітет у справах релігії міста Хошимін підтримав щомісячну виплату вчителям. Класи поділяються на 3 рівні: дитячий клас (для дітей віком від 3 до 10 років), який переважно навчає основам, клас «кінх тіу цюань» (малий Коран) та клас «чу дап» (чамська писемність).

Трохи старші класи вивчатимуть Коран та ісламські вчення. Головна мета цих занять — зберегти етнічну культурну ідентичність чамів, включаючи одяг, мову (переважно чамську), писемність та вчення.

Учні цього класу — здебільшого діти чамської громади, яка живе навколо церкви. Вони ходять пішки з дому до класу.

Фото: Фам Хуу

Рівно о 18:30 розпочалося заняття, студенти прийшли на заняття у традиційних мусульманських костюмах чамів.

Фото: Фам Хуу

У цій церкві клас існує вже десятиліттями. Загальна кількість учнів, які навчаються зараз, становить близько 70.

Фото: Фам Хуу

Вечірній курс чамської мови

Фото: Фам Хуу

Наразі в класі мечеті працює 6 вчителів (як чоловіків, так і жінок) та навчається близько 60-70 учнів, переважно дітей місцевої громади, а також учнів з інших районів.

За словами пана Аб Дохаліма, мусульманська громада чамів у цьому районі налічує близько 2000 осіб. Рівень знань громади значно покращився за останні 20 років.

Клас поділено на місця за статтю. Чоловіки сидять праворуч, а жінки – ліворуч.

Фото: Фам Хуу

Поза звичайними шкільними годинами учнів навчають два вчителі. Ці вчителі навчають кожного учня вимовляти та читати ієрогліфи чамської мови.

Фото: Фам Хуу

Учні мають тести на вихідних.

Фото: Фам Хуу

Учні тут також навчаються у початковій школі Нгуєн Трук, район Чань Хунг. Абдул Ро Ман сказав, що вранці він іде до початкової школи, щоб вивчати загальну програму, а ввечері відвідує заняття з чамської мови. Абдул Ро Ман сказав, що після 3 років навчання він може розмовляти в'єтнамською та чамською мовами.

Фото: Фам Хуу

Студенти вивчають чамську мову за допомогою священної книги мусульман

Фото: Фам Хуу

Вчителі разом викладають ісламську доктрину на уроках чамської мови

Фото: Фам Хуу

Вчитель Мохд Амін має 30-річний досвід викладання в мечеті Джаміуль Анвар.

Фото: Фам Хуу

Джерело: https://thanhnien.vn/ben-trong-thanh-duong-hoi-giao-o-tphcm-co-lop-hoc-tieng-cham-duy-tri-suot-hang-chuc-nam-185250810112107394.htm