Бінь Льєу: Використання туризму для розвитку.

З гірського прикордонного району, що стикається з багатьма труднощами, Бінь Льєу переживає значну трансформацію завдяки правильному визначенню свого стратегічного напрямку: розвиток туризму в поєднанні зі збереженням культурної спадщини, скороченням бідності та покращенням життя своїх мешканців.

«Хребет динозавра» – привабливе туристичне місце в Бінь Льєу.

Після визнання Бінь Льєу туристичною зоною провінційного рівня у 2020 році, район досяг значних успіхів у залученні туристів та отриманні доходів від туризму. У 2023 році район прийняв понад 150 000 відвідувачів, що принесло понад 60 мільярдів донгів; у 2024 році цей показник зріс до понад 220 000 відвідувачів, що принесло майже 200 мільярдів донгів; а за перші п'ять місяців 2025 року кількість відвідувачів перевищила 84 800, що на 64,6% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року, включаючи понад 6000 іноземних відвідувачів, що принесло понад 80,4 мільярда донгів доходу, що на 147,4% більше порівняно з аналогічним періодом минулого року. Відповідно розвивалися послуги харчування та напоїв, проживання, транспорт та послуги гідів, що забезпечує місцевим жителям додатковий дохід та переводить їхні засоби до існування з сільського господарства на туризм. Були створені моделі проживання в сім'ях, пішохідні тури та села культурного туризму, що створює місцеві робочі місця та зберігає традиційні культурні цінності.

Родзинкою розвитку туризму в районі Бінь Льєу є гармонійне поєднання використання природних ресурсів зі збереженням місцевої культури. Села етнічних груп Тай, Дао та Санчі плануються як туристичні напрямки для громад, де збережено традиційні земляні будинки, костюми та народні свята, такі як фестиваль Сун Ко, фестиваль Золотого врожаю та фестиваль Хоа Со. Район заохочує носіння етнічних костюмів у школах та офісах два дні на тиждень, щоб зберегти та поширити культурні цінності в сучасному житті.

Кооператив «Хоа Бінь Льєу» зараз пропонує багато привабливих нових туристичних продуктів. Фото: До Хунг

Культурні простори в Бан Кау (комуна Лук Хон) та Лук Нгу (комуна Хук Донг) плануються як культурні та туристичні села з метою створення ланцюга унікальних продуктів для залучення туристів. Сільськогосподарські продукти OCOP, такі як вермішель з кассави, осетер, квіти іксори, кориця, бадьян тощо, включаються до турів з враженнями від туризму, створюючи замкнутий цикл місцевого економічного розвитку.

Щоб утримати туристів та збільшити тривалість їхнього перебування, район зосередився на інвестуванні в туристичну інфраструктуру: модернізація доріг, що з'єднують Као Ба Лань, Кхе Тьєн та Као Лі; розширення понад 40 закладів розміщення, що забезпечують понад 1000 місць. Хоча тризіркових готелів поки що немає, система проживання в сім'ях та ресторанів етнічної кухні спочатку задовольняла основні потреби туристів.

Вишивка традиційних костюмів на фестивалі Кієнг Зіо в районі Бінь Льєу.

Прикордонний пункт пропуску Хоанх Мо (В'єтнам) - Дончунг (Китай) відкрив можливості для розвитку прикордонного туризму. З початку 2025 року тисячі іноземних туристів в'їхали через цей прикордонний пункт. Були організовані транскордонні спортивні та культурні обміни, що створило нову родзинку в туристичних продуктах району.

Однак, згідно з оцінками відповідних органів, попри численні досягнення, Бінь Льєу все ще стикається з численними проблемами: туристичним продуктам бракує різноманітності та глибини, а також бракує відмінних символів для створення бренду. Туристи переважно залишаються на короткий період, не маючи глибокого досвіду, що призводить до низького рівня заповнюваності та витрат. Бракує допоміжної інфраструктури, такої як громадські туалети, парковки та вивіски. Туристична робоча сила здебільшого складається з місцевого населення, яке має слабкі професійні навички, а також слабкий маркетинг і обслуговування. Система просування фрагментована та не має зв'язку з цифровими платформами, такими як Booking та TripAdvisor, а це означає, що онлайн-присутність Бінь Льєу не відповідає його потенціалу.

Щоб туризм справді став ключовим фактором соціально-економічного розвитку місцевості, Бінь Льєу керує кількома групами рішень, такими як: покращення якості туристичних продуктів, пов'язаних з культурою, екологією та громадою; навчання професійних туристичних кадрів; побудова механізму зв'язків між комунами, формування міжрегіональної туристичної мережі; сприяння застосуванню цифрової трансформації в просуванні та управлінні туристичними напрямками…

Традиційні костюми етнічних груп продаються на ринку Донг Ван.

Район закликає до інвестицій у ключові туристичні проекти, такі як екотуристична зона водоспаду Кхе Ван, лісовий пішохідний маршрут Сон Мук - Кхе Тьєн та моделі проживання в громадах, щоб завершити туристичну екосистему, залучити стабільний потік туристів та продовжити термін їхнього перебування. Міжнародна співпраця, особливо з районом Фанчен (Гуансі, Китай), визначена як стратегічний напрямок. Завдяки фестивалям та прикордонним туристичним турам Бінь Льєу сподівається стати новим напрямком у туристичному коридорі Північно-Східний В'єтнам - Південний Китай.

Хуу В'єт

Джерело: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-don-bay-phat-trien-tu-du-lich-3361414.html