У конференції взяли участь член Центрального Комітету та постійний заступник міністра закордонних справ Нгуєн Мінь Ву; член Центрального Комітету, секретар партійного комітету провінції Куангнінь та голова делегації Національних зборів провінції Куангнінь Куан Мінь Куонг; заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг, голова Керівного комітету з підготовки досьє Єн Ту; керівники Комітету Національних зборів з питань культури та суспільства; керівники провінції Куангнінь та інших провінцій і міст; експерти та науковці .
На конференції пані Нгуєн Тхі Хань, заступниця голови Народного комітету провінції Куангнінь та представниця Керівного комітету з підготовки досьє, яке буде подано до ЮНЕСКО для розгляду як об'єкта Всесвітньої культурної спадщини, представила короткий звіт про процес підготовки досьє, в якому зазначила:
Згідно з вказівками Прем'єр-міністра, 5 червня 2020 року провінція Куангнінь, у координації з Бакзянгом та Хайзионгом (нині Бакнінь та Хайфон), розпочала розробку наукового досьє для комплексу історичних місць та мальовничих ландшафтів Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон, Кьєт Бак, яке буде подано до ЮНЕСКО для внесення до списку об'єктів Всесвітньої спадщини.
З самого початку керівники та експерти усвідомлювали, що це буде складна та безпрецедентна подорож. В'єтнам вперше створює досьє спадщини, що охоплює три провінції, охоплюючи 214 об'єктів у шести спеціальних національних зонах спадщини.
Найбільша проблема полягає в унікальних характеристиках об'єкта спадщини. Оскільки історія комплексу спадщини налічує понад 700 років, починаючи з часів династії Тран, багато споруд у ньому зараз є лише фундаментами, а археологічні сліди заховані глибоко під землею, а з часом було втрачено значну частину матеріальної цінності.
Три провінції: Куангнінь, Бакзянг (нині Бакнінь) та Хайзионг (нині Хайфонг) координували свої зусилля для створення досьє з найвищим рівнем відданості та відповідальності. Цей процес включав роки узгоджених зусиль, залучення керівників центральних та місцевих органів влади, а також участь сотень вітчизняних та міжнародних експертів і вчених.
Протягом п'яти років реалізації, попри численні труднощі, спричинені пандемією Covid-19 та унікальні характеристики величезної пам'ятки спадщини, багато слідів якої існують лише в археологічній формі, під керівництвом центрального уряду, тісної координації міністерств, секторів та місцевих органів влади, а також за участю сотень експертів та науковців як з країни, так і з-за її меж, досьє було ретельно та систематично складено.
Було проведено серію дослідницьких проектів, міжнародних конференцій, польових досліджень, археологічних розкопок та досліджень з історії, культури, геології та біорізноманіття, щоб з'ясувати видатну універсальну цінність об'єкта спадщини. Офіційне досьє було завершено, і 26 січня 2024 року його було подано до ЮНЕСКО разом із понад 5000 сторінками документів, включаючи карти, фотодокументацію, відео та план управління спадщиною.
Після ретельного процесу оцінки, проведеного ICOMOS, а також масштабних дипломатичних та академічних зусиль і міжнародної адвокації, 12 липня 2025 року на 47-й сесії Комітету всесвітньої спадщини, що відбулася в Парижі (Франція), ЮНЕСКО офіційно внесла комплекс історичних місць та мальовничих місць Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьєт Бак до списку об'єктів Всесвітньої культурної спадщини. Досьє Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьєт Бак стало рідкісним випадком отримання одностайної підтримки з боку всіх 21 держави-члена. Усі погодилися з винятковою цінністю об'єкта спадщини.
Досьє було схвалено на основі 12 об'єктів/кластерів пам'яток та 2 критеріїв номінації, номери 3 та 6. Це 9-й об'єкт Всесвітньої спадщини, а також 2-й міжпровінційний об'єкт Всесвітньої спадщини В'єтнаму після затоки Халонг - архіпелагу Кат Ба, розташованого у двох провінціях Куангнінь та Хайфон.
Виступаючи на конференції, член Центрального комітету та постійний заступник міністра закордонних справ Нгуєн Мінь Ву, разом з експертами, науковцями та Виконавчою радою В'єтнамської буддійської асоціації провінції Куангнінь, високо оцінили ретельну, серйозну та наукову підготовку досьє спадщини. Вони також підтвердили, що це одне з високоякісних досьє спадщини, яке чітко демонструє історичну та культурну глибину й видатну світову цінність секти Трук Лам Дзен.
У думках також наголошувалося, що внесення до списку ЮНЕСКО є великим досягненням, яке підтверджує становище та цінність в'єтнамської спадщини на міжнародній арені; проте це лише початок довгого шляху до сталого збереження та популяризації цінності спадщини.
У найближчий період місцевим органам влади необхідно продовжувати тісну координацію з міністерствами, секторами, міжнародними організаціями та громадою для ефективного управління та збереження цінностей спадщини; водночас ефективно просувати культурні, історичні, ландшафтні та духовні цінності комплексу пам'яток та мальовничих місць Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьєт Бак у поєднанні зі сталим розвитком туризму, традиційною освітою та просуванням іміджу В'єтнаму та його народу у світі.
Виступаючи на конференції, член Центрального комітету, секретар партійного комітету провінції Куангнінь та голова делегації Національних зборів провінції Куангнінь Куан Мінь Куонг наголосив, що комплекс історичних місць та мальовничих місць Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьєт Бак, визнаний ЮНЕСКО, є не лише джерелом гордості для Куангніня, Хайфона та Бакніня, а й спільною гордістю всієї нації та народу, з його славною історією та унікальними культурними та духовними цінностями, які були визнані світом.
Це досягнення стало можливим завдяки тісному керівництву та вказівкам центрального уряду, відповідальній та ефективній координації міністерств, секторів та місцевих органів влади, а також відданості та інтелекту вітчизняних та міжнародних експертів і науковців. Водночас це також цінний урок, отриманий у дослідженнях, зборі документів та підготовці досьє для інших об'єктів в'єтнамської спадщини в майбутньому.
За дорученням Прем'єр-міністра, член Центрального Комітету, секретар провінційної партії та голова делегації провінційних Національних зборів Куан Мінь Куонг вручив Почесну грамоту Прем'єр-міністра Департаменту культури, спорту та туризму.
Секретар партійного комітету провінції Куангнінь підтвердив, що Куангнінь продовжуватиме тісну координацію з місцевими органами влади та відповідними установами для ефективного виконання зобов'язань перед ЮНЕСКО, зосереджуючись на систематичному та вибірковому інвестуванні, забезпечуючи дотримання правил та критеріїв ЮНЕСКО. Водночас, провінція сприятиме збереженню, відновленню та примноженню унікальних цінностей своїх об'єктів спадщини.
У своєму заключному слові на конференції заступник міністра культури, спорту та туризму Хоанг Дао Куонг, голова Керівного комітету зі створення досьє спадщини Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон - Кьет Бак, наголосив, що внесення до списку - це велика честь, але також накладає велику відповідальність на управління, збереження та просування цінності об'єкта всесвітньої спадщини.
Керівний комітет звернувся до місцевих органів влади та відповідних установ з проханням продовжувати серйозно виконувати рекомендації ЮНЕСКО та ІКОМОС; терміново завершити розробку Плану управління всесвітньою спадщиною; створити ефективний та змістовний механізм міжпровінційної координації; посилити поглиблені дослідження видатних універсальних цінностей спадщини, особливо системи нематеріальної культурної спадщини, пов'язаної з буддизмом Трук Лам, та центральної ролі громади у збереженні та практиці спадщини.
Зокрема, необхідно глибоко зрозуміти дух Резолюції Політбюро № 80-NQ/TW про розвиток в'єтнамської культури в нову епоху; визначення культури як духовної основи суспільства, ендогенного ресурсу та важливої рушійної сили сталого розвитку країни. Робота зі збереження та популяризації цінності об'єкта Всесвітньої спадщини Єн Ту повинна бути врахована в загальній стратегії розвитку в'єтнамської культури та народу; в якій пріоритет надається інвестиціям у культуру, спадщину, традиційну освіту та всебічний розвиток людства.
У найближчий період Міністерство культури, спорту та туризму посилить професійне керівництво, удосконалить механізми та політику; сприятиме цифровій трансформації у сфері культурної спадщини; пов'яже збереження спадщини зі сталим розвитком культурного туризму, сприяючи соціально-економічному розвитку та покращуючи матеріальне та духовне життя людей. Міністерство культури, спорту та туризму продовжуватиме співпрацювати з місцевими органами влади в управлінні, збереженні та просуванні цінностей спадщини, щоб спадщина стала типовим символом культурних цінностей В'єтнаму, миру, толерантності та сталого розвитку в нову епоху.
З цієї нагоди Прем'єр-міністр нагородив Почесними грамотами один колектив та трьох окремих осіб з провінції Куангнінь; Голова Народного комітету провінції Куангнінь нагородив Почесними грамотами 13 колективів та 46 окремих осіб за їхні видатні досягнення у створенні та захисті наукового досьє комплексу пам'яток та мальовничих місць Єн Ту - Вінь Нгієм - Кон Сон, Кьєт Бак для подання до ЮНЕСКО для визнання об'єктом Всесвітньої спадщини.
Джерело: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bo-vhttdl-se-tiep-tiep-dong-hanh-cung-cac-dia-phuong-228574.html
Коментар (0)