Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Смажені сардини – фірмова страва села Бат Транг.

Організований у рамках фестивалю села Бат Транг 2026 року, кулінарний конкурс Бат Транг є новою родзинкою, яка сприяє утвердженню та шануванню страв кулінарної традиції Бат Транг як національної нематеріальної культурної спадщини.

Việt NamViệt Nam05/04/2026


Увечері 3 квітня в громадському будинку села Бат Транг було оголошено команди-переможці кулінарного конкурсу Бат Транг. Примітно, що журі одноголосно присудило два перші призи двом командам: один за свято Поклоніння Предкам (до якого входили дві основні страви: рисові кульки та каша – страви, що викликають спогади про важкі часи) та один за вегетаріанське свято.

Рисові кульки – невід'ємна страва на будь-якому святі вшанування предків кланів у селі Бат Транг (Фото: Сонг Фуонг)

Родзинкою цьогорічного конкурсу є смажені сардини – сезонна страва (доступна лише з моменту повного місяця першого місячного місяця до кінця другого місячного місяця), яка зберігається завдяки кулінарним традиціям народу Бат Транг.

Сардини на грилі в стилі Бат Транг (Фото: Сонг Фуонг)

Коментуючи смажені сардини, пан Нгуєн Тхуонг Куан сказав: «Ця страва дуже рідкісна, її можна покуштувати лише раз на рік. Передчуття та насолода... а також непохитне прагнення учасника Нгуєн Дик Лоя готувати лише цю страву стали історією, кулінарною назвою Бат Транг: смажені сардини».

Раніше, вдень 30 березня 2026 року, 10 команд-учасниць представили характерні страви своїх родин та кланів, класифіковані відповідно до критеріїв організаторів, таких як святкові застілля, основні страви та закуски/десерти.

Кулінарний художник Ха Тхі Вінь (у синьому ао дай), президент Ханойської асоціації ЮНЕСКО Чуонг Мінь Тьєн (у жилеті) та кулінарний експерт, президент Асоціації навчання та працевлаштування шеф-кухарів В'єтнаму та голова журі Нгуєн Тхуонг Куан вручають нагороди команді-переможцю конкурсу «Бенкет поклоніння предкам» увечері 3 квітня. (Фото: Ван Зіанг)

За словами суддів, які були кулінарними експертами та ремісниками, команди-учасниці, як окремі особи, так і групи, продемонстрували дух гордості за збереження традиційних страв, таких як там там (суп з равликів та бананових квіток), суп з бамбукових пагонів та кальмарів, смажена кольрабі з кальмарами, спринг-роли з голубами, суп з рибними кульками, солодкий суп тощо, а також продемонстрували креативність у таких стравах, як зустріч матері та дитини з куркою, вегетаріанський суп з вермішеллю, різнокольоровий клейкий рис, смажені сардини тощо.

Фото: Сонг Фуонг

Кожна команда-учасниця принесла не лише смачні страви, а й захопливі історії, пов'язані з кожною стравою. На восьми стравах святкового бенкету на честь предків, окрім вишуканих страв, таких як там там (равлик та квітка банана), спринг-роли з голубами, каша з креветками тощо, були рисові кульки з кунжутною сіллю – незамінна страва для будь-якої родини в селі Бат Транг, як за часів бідності, так і за часів процвітання.

Салат з квітами банана дуже подобається відвідувачам. (Фото: Ван Зіанг)

Кулінар Ха Тхі Вінь від імені Організаційного комітету та Суддівської колегії подякував учасникам за участь у конкурсі не для того, щоб виграти призи, а «щоб вшанувати наших предків, які виховували нас покоління за поколінням, даруючи нам чудову культуру, яку ми можемо демонструвати сьогодні».

Нянь Ха


Коментар (0)

Залиште коментар, щоб поділитися своїми почуттями!

У тій самій темі

У тій самій категорії

Того ж автора

Спадщина

Фігура

Бізнеси

Поточні події

Політична система

Місцевий

Продукт

Happy Vietnam
Традиційні риси

Традиційні риси

Сонце істини світить крізь серце.

Сонце істини світить крізь серце.

Пейзажі сезону збору врожаю

Пейзажі сезону збору врожаю