
Значення назви
Історія в'єтнамського футболу бачила понад 10 натуралізованих іноземних гравців. Багато з них є легендами В.-ліги, забивши від 100 до 200 голів за свої клуби.
Але лише у 2024 році, коли Нгуєн Суан Сон блиснув на Кубку АСЕАН, допомігши В'єтнаму виграти чемпіонат, шлях натуралізованих гравців у національній збірній по-справжньому став гладким. Цей позитивний результат також ознаменував початок двох імен, пов'язаних з удачею: До Хоанг Хен та Нгуєн Тай Лок.
Нам потрібно почати зі справи Нгуєна Суан Сона. Після отримання в'єтнамського громадянства Рафаельсон – нападник бразильського походження – вирішив взяти прізвище «Нгуєн» через свої близькі стосунки з паном Нгуєном Ван Тхієном – головою Xuan Thien Group.
Як і багато інших натуралізованих гравців у минулому, таких як Нгуєн Ван Бакель, Фан Ван Сантос, Хюїнь Кеслі Алвес тощо, Сон зберіг частину свого оригінального імені у своєму в'єтнамському імені.
Цікаво, що Сюань Сон також має значення удачі у в'єтнамській мові.

«Слово «Сюань» означає весну – пору року, яка знаменує початок нового року. Весна також приносить удачу. Коли ми сіли разом, ми запропонували це Сону, бо кожен сподівається на найкраще та найщасливіше», – якось поділився представник керівництва команди Nam Định.
Дійсно, життя Сюань Сона кардинально змінилося з цим в'єтнамським ім'ям. Мільйони вболівальників закохалися в нього після його видатного виступу на Кубку АСЕАН два роки тому. Дохід Сюань Сона різко зріс: від призових грошей та реклами до бонусів за підписання контракту вартістю десятки мільярдів донгів завдяки контракту, продовженому до 2031 року з командою, що базується на стадіоні Тхьєн Труонг.
Не кажучи вже про те, що він також отримав значні активи, такі як будинки та автомобілі, від партнерських компаній. Далекий від складного періоду пошуку ігрових можливостей у Бразилії, Японії чи Європі, нападник, народжений у 1997 році, зараз насолоджується життям зі своєю дружиною та дітьми у В'єтнамі.
Слідом за Суань Соном, натуралізований гравець До Хоанг Хен також пішов подібним шляхом, а футбольний клуб «Ханой» допоміг Хендріо успішно отримати громадянство В'єтнаму. Як і Суань Сон, обране ним в'єтнамське ім'я також має сприятливі конотації.
«Я провів деякі дослідження та дізнався, що «Хен» в'єтнамською означає сприятливий, гладкий та успішний. Подібно до «Син». Також цікаво, що це частина мого справжнього імені, яке мені дали батьки в Бразилії», – поділився Хоанг Хен з газетою Lao Động.
У березні 2026 року гравець 1994 року народження вперше був викликаний до збірної В'єтнаму та швидко справив враження. Окрім результативної передачі Сюань Сону, Хоанг Хен також створив серію якісних передач для своїх товаришів по команді в товариських матчах.
Цей ідеальний початок обіцяє гравцеві подорож, сповнену очікувань, після отримання в'єтнамського громадянства та вибору щасливого в'єтнамського імені.

Третій «мушкетер»
Після Суан Сона та Хоанг Хена, Джоване Маньо став третім бразильським гравцем, який отримав громадянство В'єтнаму за останні два роки. Цікаво, що цей талановитий гравець обрав суто в'єтнамське ім'я: Нгуєн Тай Лок.
Історія V.League також бачила кілька подібних випадків, таких як Ле Ван Фу, Тран Чунг Х'єу та Нгуєн Чунг Дай Дуонг.
Але рішення Тай Лока стосувалося не лише імені. Це також було посланням від керівництва команди, а також від нього самого після того, як він став свідком того, як двоє його співвітчизників змінили своє життя на краще, ставши громадянами та обравши щасливе ім'я.
Згідно з поясненням, вибір другого імені «Тай» та імені «Лок» відображає надію на значні зміни для Джовано. Гравець хоче досягти успіху як у своєму клубі, так і у збірній В'єтнаму.
Слід визнати, що, незважаючи на те, що Тай Лок був одним із найуспішніших та найстабільніших іноземних гравців у V.-лізі протягом останніх п'яти років, він не виграв стільки титулів, скільки очікувалося чи як передбачали вболівальники.

До цього моменту він грав за такі великі клуби, як «Сайгон», «Ханой», «Конг В'єттел», «Ханойська поліція» та «Нінь Бінь», але Нгуєн Тай Лок виграв лише один національний Суперкубок у 2023 році. Окрім цього рідкісного титулу з «Ханоєм», Тай Лок ще не залишив жодного значного сліду за свою майже десятирічну футбольну кар'єру.
Слід також додати, що, незважаючи на багаторічний досвід гри у В'єтнамі, дохід Тай Лока в командах V. Ліги є лише помірним. Ця цифра приблизно вдвічі менша, ніж та, яку Сюан Сон або Хоанг Хен отримують у Ханої та Намдонні відповідно.
Це також мотивує Тай Лока бути ще більш рішучим на Кубку АСЕАН 2026 року. Бо якщо він принесе удачу збірній В'єтнаму на турнірі Південно-Східної Азії, решта кар'єри цього натуралізованого нападника обіцяє змінитися на краще.
«Моя родина дуже щаслива. Вони також дуже люблять В'єтнам. Це місце для мене як другий дім, і я завжди намагатимуся зробити все можливе, щоб зробити найкраще для В'єтнаму», – сказав Тай Лок.
Джерело: https://baoquangninh.vn/cau-thu-nhap-tich-viet-nam-thay-ten-va-doi-van-3413676.html








