Друкарська машинка

1. Коли мій дядько був малим, він друкував документи на друкарській машинці. Після закінчення середньої школи його син, пан Сюйен, іноді допомагав батькові друкувати. Він був світлошкірим, добре навчався, мав довгі пальці, як у дівчини, і швидко друкував, чим я його безмежно захоплювався.

Доки одного дня друкарська машинка не застаріла, не стала «антикварною», як правило, заміною. Це був початок інноваційного періоду, почали з'являтися комп'ютери. Швидка заміна була схожа на долю фотоапаратів, телефонів, телевізорів та всіляких програвачів платівок…

Десятиліття тому, як і в багатьох агентствах, документи газети «Gia Lai» створювалися на друкарських машинках. Офіційні донесення, плани, рішення та юридичні документи друкувалися, підписувалися та ставилися штампи уповноважених осіб. Я був приголомшений, коли переглянув файли та папери і побачив рішення про прийняття вчителя на роботу журналістом з печаткою агентства та підписом пана Фам Тхуонг Кі, який тоді був головним редактором. Рішення було зроблено на тонкому папері кольору полуя, дещо вицвілому, але слова все ще були досить чіткими. Минуло майже дванадцять років відтоді, як пан Кі повернувся до світу попереднього покоління революційних журналістів провінційної партійної газети.

2. Колективний район Хунг Вионг, 33, місто Плейку (колишня штаб-квартира газети «Gia Lai» після захоплення її в 1975 році), після кількох попередніх поколінь журналістських сімей, ми переїхали туди тимчасово. За винятком одружених, ми, самотні журналісти, жили безтурботним і невинним життям. Тому наше помешкання часто було «входом і виходом» знайомих, друзів по професії та колег, коли вони були надто зайняті розвагами і забували дорогу додому або випадково ображали «дах», через що рис погано варився, а суп несолодкий.

Перш ніж перейти від друкарської до офсетної технології друку, чернетки новин та статей репортерів газети «Gia Lai» писалися від руки, а після редагування їх передруковували на друкарській машинці, перш ніж надсилати до редакційної колегії для перевірки та зберігання. Цей процес неявно вимагав від репортерів бути обережними зі своїм почерком. Коли керівники були засмучені, чернетки з поганим почерком легко перевіряли, жорстко критикували або могли бути відкладені та оброблені... пізніше.

Гарний почерк, потворний почерк і «жахливий» почерк – все це є. Більшість репортерів пишуть «недбало», ніби... навмисно ускладнюючи роботу персоналу та друкарок.

3. Мої рукописи поступово змінювалися з рукописних на друковані. Якщо я правильно пам'ятаю, коли я вперше надіслав друковані рукописи до агентства, серед найактивніших співробітників був пан Бах Ван Мінь. Пан Мінь був учителем фізкультури, дуже активним співробітником газети, пишучи на різні теми. Коли я побачив, як він старанно друкує рукопис, я був дуже вражений. Пан Нгуєн Сюєн з Дананга, який 15 років слідував за дядьком Хо, щоб писати про сільськогосподарський кооперативний рух, також був співробітником, який дуже гарно надсилав свої рукописи на друкарській машинці. Був також пан Тран Хю Нгієм, учитель з Хюе в Камау, який спеціалізувався на поезії, і який також надсилав подібні рукописи.

Слідом за братами я також знайшов собі маленьку, гарненьку друкарську машинку. Це була машинка німецького виробництва, синя, компактна, розміром приблизно з два зошити разом узяті. Зокрема, шрифт цієї машинки не був сильно зношений, літери були чіткими, без пропущених штрихів чи позначок. Пан Ле Траккі, на той час віце-президент Асоціації фермерів провінції, побачив, як сильно я її люблю, що не міг не дати її мені для виконання роботи. Спочатку я «кував», як «курка, що клює рис», ретельно друкуючи кожну клавішу, кожне слово, стираючи довгі рядки, але потім поступово звик. Написання новин та статей на друкарській машинці змушувало мене сповільнюватися, починаючи від макету, великих і малих ідей, передньої та задньої частини, вибору слів, структури речень чи виразів, все було обережно, уважно, уникаючи плутанини, дублювання та помилок. Звісно, тримаючи рукопис на друкарській машинці, короткий чи довгий, але чистий, охайний та акуратний, автор першим відчуває себе комфортно та задоволено. Мушу визнати, що мої навички письма відточилися за цей час, і коли я перейшов на використання комп'ютера, все стало набагато легше.

4. Забування, неуважність і кілька переїздів, досі, багато документів, зображень, сувенірів були втрачені, втрачені, деякі з яких викликають прикрість і розрив серця. Серед них, для мене, є друкарська машинка. Втрата поглибилася, коли я мав намір створити маленький куточок спогадів про мою кар'єру. Мій намір не був жахливим, лише кілька рулонів плівки, коробка з плівкою Kodak та Konica, камера Praktica, яку я колись позичив у брата, щоб купити золото, ранній цифровий фотоапарат, сувеніри з ділових поїздок... Я пам'ятаю, як змащував друкарську машинку, загортав її, обережно клав на дно залізної шафи на горищі, і все ж! Я не знаю, чому саме зараз маленький куточок спогадів про мою кар'єру зі старою друкарською машинкою такий цінний.

Джерело: https://baogialai.com.vn/chiec-may-danh-chu-post328934.html