Терасовані поля безплідні, а бідність невблаганно чіпляється за них.
Ми прибули до комуни Фа Лонг, провінція Лаокай , наприкінці квітня, коли перші дощі сезону були ще рідкістю. На відміну від пишної зелені, яку зазвичай можна побачити у високогір'ї навесні, терасовані рисові поля на схилі гори тут все ще були вкриті сухим сірим відтінком.
Ведучи нас небезпечною стежкою, пан Нгуєн Дик Луан, заступник голови Народного комітету комуни Пха Лонг, поділився унікальними особливостями, які спричинили стійку бідність на цій землі.
Комуна Пха Лонг, утворена шляхом об'єднання чотирьох колишніх комун (Та Нгай Чо, Пха Лонг, Дін Чін та Та Гіа Кхау), наразі займає площу понад 105 км² та має населення понад 14 600 осіб, розкиданих по 35 селах, 17 з яких межують з державним кордоном. Комуна переважно гірська з крутими схилами та сильно фрагментована. Через це орні землі є дефіцитними. Ґрунт тут переважно складається з вапняку, з тонким шаром верхнього шару ґрунту та поганим утриманням води.
Зокрема, найбільшою проблемою є дефіцит води для виробництва. Цей регіон має тривалий посушливий сезон, а вода для зрошення майже повністю залежить від дощової води. Терасовані поля сухі та випалені холодною зимою до початку літа , що робить монокультурне вирощування рису та кукурудзи ненадійним та призводить до низьких врожаїв.
Пан Луан додав: «Уся комуна має високий відсоток етнічних меншин, де хмонг складають більшість (близько 60%), разом з народами нунг, бо й та па ді... Кожна етнічна група має свої унікальні культурні особливості, але загалом старі виробничі звичаї та практики все ще зберігаються. Частина населення все ще зберігає самодостатній виробничий менталітет, «залишаючи все напризволяще». Традиційна звичка вирощувати рис і кукурудзу на крутих гірських схилах більше не підходить для контексту зміни клімату та вимог комерційного сільського господарства».
Багато домогосподарств перетворюють угіддя, де вирощують рис, на угіддя, де вирощують груші. (Фото: Тхань Тьєн)
Крім того, через фрагментовану місцевість та географічну віддаленість, фермери мають повільний доступ до ринкової інформації, нових технологій та ланцюгів створення вартості, що призводить до низької вартості сільськогосподарської продукції та вразливості до маніпуляцій з цінами з боку торговців. Поєднання суворих природних умов та застарілих методів виробництва призвело до дуже високого відсотка бідних та майже бідних домогосподарств у комуні, який наразі перевищує 70%.
Коли груші та мандарини пускають коріння на схилах гір
Після довгої розмови гірською дорогою нашою першою зупинкою було село Сін Чай Б, де 100% мешканців – етнічні монги. Вітаючи нас біля свого пишного зеленого грушевого саду, пан Луу Соо Хоа схвильовано розповів, що селяни поступово перетворюють свої менш продуктивні кукурудзяні та рисові поля на вирощування груш Тай Нунг та мандаринів Муонг Кхуонг.
Пан Хоа поділився: «У цьому селі люди перетворили понад 10 гектарів землі під грушеві дерева та 2 гектари – під мандаринові. Раніше вирощування рису та кукурудзи на високогір’ї було важкою працею, яка давала лише один урожай на рік. У роки стихійних лих все пропадало. Тепер вирощування груш та мандаринів забезпечує стабільніший дохід, і люди дуже щасливі».
Груші добре ростуть на ґрунті Фа Лонг. (Фото: Тхань Тьєн)
Він провів нас через свій пишний зелений грушевий сад, де гілки були обвішані молодими грушами розміром з великий палець, що сигналізувало про майбутній рясний урожай. У саду пана Хоа росте близько 300 дерев, усім понад чотири роки, і цього року вони вперше плодоносили.
Пан Хоа зізнався: «Раніше рисове поле давало лише 7-8 мішків рису (близько 3-4 центнерів), який продавався за 12 000 донгів/кг, що небагато. Але ці груші коштують набагато більше. Одне грушеве дерево, коли в сезоні повного збору врожаю, може принести дохід від 500 000 донгів до 1 мільйона донгів. Це в десятки разів більше, ніж вирощування рису».
Не лише мешканці села Сін Чай Б, але й мешканці села Мао Чоа Су, родина пана Хан Со Ду є яскравим прикладом перетворення високогірних рисових угідь з однією культурою для вирощування груш. Пан Ду був одним із піонерів, які 8 років тому поїхали до Бак Ха, щоб купити саджанці груш для посадки.
«Раніше вирощування кукурудзи було неефективним і трудомістким, і після вирахування витрат мало що залишалося. Я вирішив перейти на вирощування фруктових дерев. Протягом перших трьох років вирощування груш мені довелося змиритися з тим, що доходу не буде, зосереджуючись лише на догляді за деревами, формуванні крони та обрізці. Але коли настав час збирати врожай, результати перевершили очікування. Минулого року, маючи трохи більше 200 плодоносних дерев, моя родина заробила понад 80 мільйонів донгів», – із задоволенням поділився пан Ду.
Наразі сад пана Ду розширився до понад 1000 дерев, що займають площу понад 2 гектари. Під час вирощування його родина не використовує хімічні гербіциди, а натомість займається повністю ручним землеробством, щоб підтримувати чистоту ґрунту та забезпечити якість природно стиглих фруктів.
Зміна мислення від натурального виробництва до товарного виробництва.
За словами пана Тран Ван Тханга, керівника економічного відділу комуни Пха Лонг, у відповідь на часті посухи, які впливають на багато оброблюваних земель, місцева влада активно шукає нові культури для заміни традиційних продовольчих культур з низькою врожайністю. Серед них груші Тай Нунг були визначені як ключова культура з багатообіцяючим потенціалом для проривного зростання завдяки їхній придатності до місцевих ґрунтів та клімату.
В останні роки грушеві дерева у Фа Лонгу дають дуже стабільну продуктивність та врожайність. Ринок високо цінує ці плоди за їхню характерну солодкість, соковитість та свіжий аромат. Щоб зробити грушеві дерева справді культурою, яка допомагає подолати бідність, комуна направила працівників сільськогосподарських служб безпосередньо відвідувати сади та надавати фермерам практичні поради. Від густоти посадки та методів удобрення до боротьби зі шкідниками та хворобами, і навіть передових методів, таких як обрізка та формування, для створення красивих крон та збільшення зав'язування плодів, все ретельно пояснюється.
Наразі в районі Фа Лонг створено понад 100 гектарів грушевих садів, зосереджених переважно у 18 селах колишніх районів Фа Лонг та Та Нгай Чо. У найближчому періоді комуна продовжуватиме зосереджувати ресурси на просуванні та підтримці людей з метою розширення цієї площі приблизно до 400-500 гектарів.
«Ми не лише розширюємо масштаби виробництва, але й комуна планує, щоб груші Тай Нунг були визнані продуктом OCOP (Одна комуна — один продукт) до 2026 року. Ми активно співпрацюємо з кооперативами, закупівельними підрозділами та мережами супермаркетів для створення сталого ланцюга споживання. Створення бренду продукції OCOP стане пропуском для груш Фа Лонг на більші та професійніші ринки, забезпечуючи довгострокові засоби до існування для людей», — сказав пан Тханг.
Обговорюючи подальші довгострокові орієнтири, пан Нгуєн Дик Луан, заступник голови Народного комітету комуни Пха Лонг, підтвердив, що трансформація структури сільськогосподарських культур у Пха Лонг є частиною виконання Резолюції 10 Провінційного партійного комітету Лаокай щодо стратегії розвитку комерційного сільського господарства.
Влада комуни Фа Лонг заохочує мешканців переходити на інші культури. (Фото: Тхань Тьєн)
«Ми визначили ключові культури, зокрема: чай Шань (наразі 298 гектарів), груші Тай Нунг (понад 100 гектарів), мандарини Муонг Кхуонг (понад 60 гектарів) та банани (44 гектари). Зокрема, комуна активно виступала посередником між фермерами та підприємствами. Наприклад, щодо чаю ми організували церемонію підписання угоди між домогосподарствами та чайною компанією Тхань Бінь, щоб забезпечити мінімальну закупівельну ціну, допомагаючи фермерам почуватися впевнено у своєму виробництві».
Нещодавно в цій місцевості також були завезені та посаджені чайні кущі Шан. (Фото: Тхань Тьєн)
Перехід від рису та кукурудзи на цій «спраглій» землі до таких культур, як чай, груші та мандарини, — це не просто зміна врожаю, а зміна економічного мислення, відхід від фрагментованого, самодостатнього виробництва минулого до товарного виробництва. Хоча рівень бідності залишається високим, а канали розподілу продукції все ще потребують більшої кількості зв'язків, за тісної підтримки уряду та старанності етнічних груп Монг, Нунг, Бо І та Па Ді, вважається, що в найближчому майбутньому віддалений прикордонний регіон Пха Лонг буде покритий зеленим відтінком процвітання та щастя.
Джерело: https://vtv.vn/chuyen-doi-cay-trong-tren-vung-dat-khat-100260629213820873.htm
![[Фото] Зміцнення характеру та досвіду: Інтенсивне навчання для артилеристів.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/30/1782815602541_lu-368-1875-4571-jpg.webp)
