Дорога вкрита опадаючим листям тамариндового дерева…

На початку 1980-х я вперше прибув до Нячанга поїздом. Вийшовши зі станції, я побачив, як велорикші, що ковзали тихою дорогою Тхай Нгуєн з її широкими брукованими тротуарами та рядами стародавніх тамариндових дерев, залишили на мене незабутнє враження. Навіть зараз, коли я проїжджаю дорогою повз станцію Нячанг, мої почуття до цієї дороги залишаються такими ж сильними та ностальгічними, як і того першого разу…

Thai Nguyen Street з'єднується із залізничним вокзалом Нячанга.

Вулиця Тхай Нгуєн, що простягається від Ма Вонг до перехрестя з шестисторонніми дорогами, є головною транспортною артерією Нячанга. До 1975 року вона називалася вулицею Гіа Лонг. У 1978 році уряд перейменував вулицю на Тхай Нгуєн на честь її побратимської провінції Тхай Нгуєн у роки опору США. В кінці вулиці Тхай Нгуєн середню школу Лок Тхо також було перейменовано на молодшу середню школу Тхай Нгуєн. Аналогічно, в центрі Тхай Нгуєн також є вулиця Нячанг та школа під назвою Нячанг.

Маршрут з'єднує залізничну станцію Нячанг, парк Во Ван Кьо (парк 23 жовтня) та Дитячий палац культури… Залізнична станція Нячанг, відкрита 2 вересня 1936 року, є однією з найгарніших залізничних станцій країни, яка досі зберегла свою унікальну французьку колоніальну архітектуру з великим парком перед нею. Саме тут мешканці Кханьхоа повстали на боротьбу, зробивши перші постріли проти французького колоніалізму.

У минулому вулиця Тхай Нгуєн мала дуже широкі тротуари, вимощені колотим каменем. По обидва боки тротуарів тягнулися унікальні ряди стародавніх тамариндових дерев. Під цими старими тамариндовими деревами стояли невеликі придорожні кавові кіоски. Покупці сиділи, пили на маленьких стільцях, спостерігаючи за крихітним листям тамариндового дерева, що тріпотіло на вітрі. Почувши незвичайне вітання: «Заходьте на каву, юначе», я, звиклий до різкого, галасливого балаканини продавців чаю навколо мого гуртожитку в Ханої , неохоче зупинився та замовив чашку, мрійливо дивлячись на опале листя тамариндового дерева. Вулиця Тхай Нгуєн відчувалася мені як перший добрий друг у цій дивній країні, бо в 1980-х роках залізничні та автобусні вокзали були найхаотичнішими та найскладнішими місцями в суспільстві. Коли мій друг відвіз мене на залізничний вокзал Ханоя, щоб я сідав на поїзд до Нячанга, він міцно тримав мене за руку, коли ми зустріли групу загрозливих на вигляд людей, які намагалися заманити клієнтів. Тому після двох днів і двох ночей у поїзді вокзал Нячанга та вулиця Тхай Нгуєн здалися мені мирним оазисом. Було також багато запрошень та переконань, але так ніжно… Це перше враження від місця залишиться зі мною на все життя.

Я пам'ятаю, що вздовж вулиці Тхай Нгуєн тоді будинки були дуже маленькими. Я пам'ятаю лише дві великі будівлі: Культурно-виставковий центр, нині Провінційний дитячий палац культури, де кілька разів на рік проводилися заходи. Трохи далі була галаслива будівельна компанія, з якою приїжджали та від'їжджали мотоцикли; пізніше її розпустили, звільнивши місце супермаркету Maximark… Мої спогади про цю вулицю завжди пов'язані з крихітними придорожніми кавовими кіосками, візками з соком цукрової тростини, розташованими під стародавніми тамариндами, та щирими, приземленими вітаннями. Як дивно!

З розвитком міста вулиця Тхай Нгуєн зазнала кількох реконструкцій, щоб досягти свого нинішнього вигляду. Літні мешканці були засмучені, коли стародавні тамариндові дерева вирубали, щоб розширити дорогу, але, на щастя, весь ряд дерев було засаджено новими, щоб зберегти колишній шарм. Культурно-виставковий центр було ліквідовано, а провінція присвятила це чудове місце будівництву Дитячого будинку. Потім, з економічним зростанням, щовесни Дитячий будинок стає квітковим ринком, а вулиця Тхай Нгуєн перетворюється на дорогу, обсаджену квітами.

Час летить. Стільки років минуло з мого першого візиту до Нячанга, і мільйони людей з усієї країни прибули сюди потягом. Залізнична лінія Тай Нгуєн завжди була тихою, як друг, вітаючи їх першими. Скільки з них знає, що колись на цій дорозі були стародавні тамариндові дерева, невеликі придорожні кіоски та милі запрошення: «Заходь, брате, на каву чи сік цукрової тростини...», щоб мирно помилуватися Нячангом по обіді, коли крихітне листя тамаринду тріпоче та сідає на їхні плечі та волосся.

Давайте почекаємо, поки ці тамариндові дерева з роками виростуть у стародавні дерева!

РТУТЬ

Джерело: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-goc-pho-nhung-con-duong/202601/con-duong-co-la-me-bay-352294f/