Зробіть угоди конкретними, доведіть до реальних результатів

Святкуючи цього року важливу подію у двосторонніх відносинах, Сінгапур сподівається зміцнити політичну довіру та взаєморозуміння на найвищому рівні.

Президент Сінгапуру Халіма Якоб відвідує індустріальний парк VSIP Bac Ninh , 18 жовтня 2022 року. (Джерело: VNA)

2023 рік відзначає 50-ту річницю встановлення дипломатичних відносин та 10-ту річницю Стратегічного партнерства між В'єтнамом та Сінгапуром. Покоління лідерів двох країн успішно успадкували відносини, засновані прем'єр-міністром Лі Куан Ю та прем'єр-міністром Во Ван Кієтом.

Сприяти зближенню та взаєморозумінню

Сінгапур завжди рішуче підтримував розвиток людських ресурсів В'єтнаму. Понад 21 000 в'єтнамських чиновників взяли участь у курсах за Програмою співробітництва Сінгапуру.

В'єтнамська громада в Сінгапурі досить велика, близько 15 000 осіб, які роблять важливий внесок у сінгапурське суспільство. В'єтнам є популярним туристичним напрямком для сінгапурців. Щотижня між двома країнами здійснюється понад 130 рейсів.

Сінгапурська молодь регулярно відвідує В'єтнам для участі у самостійно фінансованих програмах навчання за кордоном, культурних обмінах та громадських проектах. Сінгапурський міжнародний фонд та Національна молодіжна рада Сінгапуру проведуть п'ятий Молодіжний форум АСЕАН, який об'єднає молодих лідерів з усієї АСЕАН до Сінгапуру та В'єтнаму пізніше цього року. Міжлюдські зв'язки між двома країнами є мостом для сприяння взаєморозумінню та взаємодії.

Економічні відносини між двома країнами є міцними. З 2020 року Сінгапур є найбільшим прямим іноземним інвестором у В'єтнамі. Це відображає швидку трансформацію в'єтнамської економіки та впевненість Сінгапуру в довгострокових перспективах В'єтнаму. Сінгапур є надійним партнером в індустріалізації В'єтнаму з 1990-х років.

Зростання економічних відносин між двома країнами є результатом тісних консультацій між прем'єр-міністром Лі Куан Ю та прем'єр-міністром Во Ван Кієтом, який звернувся до прем'єр-міністра Лі Куан Ю за порадою щодо відкриття економіки В'єтнаму. Прем'єр-міністр Во Ван Кієт також був близьким другом пана Го Чок Тонга, який запропонував ініціативу щодо створення В'єтнамсько-Сінгапурського промислового парку (VSIP) у 1994 році.

Проекти VSIP стали яскравим символом двостороннього партнерства. У Північному, Центральному та Південному регіонах створено 14 VSIP, які залучили 18,4 мільярда доларів США інвестицій та створили понад 300 000 робочих місць. Зокрема, визначний розвиток третього VSIP у провінції Біньзионг, що інтегрує цифрові та зелені елементи в його дизайн, відображає великий потенціал VSIP у задоволенні потреб глобального економічного розвитку та розбудові самозабезпечення.

Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь зустрівся з прем'єр-міністром Сінгапуру Лі Сянь Луном на полях 40-го та 41-го самітів АСЕАН у Пномпені, Камбоджа, 12 листопада 2022 року. (Джерело: VNA)

Сприяння сталому розвитку

Партнерство між двома країнами за останні роки відкрило багато нових сфер, таких як цифрова та зелена співпраця. Сінгапур та В'єтнам поділяють бажання розширити співпрацю в галузях цифрової економіки, відновлюваної енергетики, вуглецевих кредитів, зеленого фінансування, кібербезпеки та сталого розвитку інфраструктури. Партнерство «Зелена економіка – цифрова економіка», підписане в лютому 2023 року з нагоди офіційного візиту прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня до Сінгапуру, проклало шлях для зміцнення партнерства між двома країнами.

Обидві сторони повинні сприяти співпраці у сфері сталого розвитку. Глобальний характер зміни клімату вимагає від країн координації та розробки інноваційних рішень. Зокрема, обидві країни прагнуть співпрацювати у розвитку відновлюваної енергетики. В'єтнам має багато сонячного світла та вітру, які можна використовувати для виробництва відновлюваної енергії. Зусилля уряду щодо зеленої трансформації, такі як розробка 8-го Генерального плану енергетики, вражають та відображають бачення майбутнього керівництва В'єтнаму. Це гарна основа для нашої співпраці у реалізації бачення енергосистеми АСЕАН для сприяння регіональній енергетичній безпеці.

Ми можемо зробити набагато більше для розвитку цифрової співпраці. Пандемія Covid-19 підкреслила вирішальну роль цифрових технологій та електронної комерції у забезпеченні безперервності бізнесу. Це пріоритетна сфера для обох країн, і я радий бачити, що наша співпраця розширюється на нові сфери, такі як кібербезпека, транскордонні потоки даних, розумні міста, інновації, штучний інтелект та цифрові платежі.

Під час державного візиту президента Сінгапуру Халіми Якоб у жовтні 2022 року Міністерство зв'язку та інформації Сінгапуру та Міністерство громадської безпеки В'єтнаму підписали Меморандум про взаєморозуміння (MoU) щодо співпраці у сферах кібербезпеки та кіберзлочинності, мобільності даних та захисту персональних даних. Перше засідання Робочої групи з питань цифрових технологій також відбулося у лютому цього року для обговорення конкретних проектних ініціатив.

З огляду на нашу спільну зацікавленість у просуванні цифрової трансформації, я впевнений, що в майбутньому у нас буде ще багато таких спільних заходів. Реагуючи на можливості та виклики цифрової епохи, Сінгапур прагне тісної співпраці з В'єтнамом для використання можливостей обох країн.

Міністр закордонних справ Буй Тхань Сон та міністр закордонних справ Сінгапуру Вівіан Балакрішнан.

Шукаємо нові можливості для співпраці

Сінгапур і В'єтнам тісно співпрацюють в рамках АСЕАН та інших міжнародних форумів. У контексті зростаючої невизначеності в регіональному безпековому середовищі та зростання протекціонізму Сінгапур цінує підтримку В'єтнамом багатосторонності та його спільне бажання підтримувати відкриту та інклюзивну регіональну архітектуру, що ґрунтується на міжнародному праві.

Через АСЕАН В'єтнам та Сінгапур тісно співпрацюють з питань транскордонного характеру, таких як охорона здоров'я та сталий розвиток. Зокрема, заслуговує на похвалу проактивне лідерство В'єтнаму як голови АСЕАН у 2020 році у реагуванні на пандемію Covid-19. АСЕАН є опорою двостороннього партнерства, і в той час, коли лінії геополітичного розлому стають все більш очевидними, ці механізми відіграють важливу роль у сприянні діалогу та взаємодії між сторонами.

Ми продовжуємо досліджувати нові можливості для співпраці, використовуючи сильні сторони один одного та сприяючи взаємним інноваціям. Сінгапур та В'єтнам продемонстрували свою здатність реагувати на швидкозмінні глобальні виклики в контексті Covid-19, цифрової трансформації та енергетичного переходу завдяки тісній співпраці.

Обидві сторони визнали, що важливим наступним кроком є ​​виконання досягнутих домовленостей для досягнення реальних результатів. Це відображає міцне та практичне партнерство між двома сторонами. Я твердо вірю, що дружба між нашими країнами продовжуватиме приносити плоди протягом наступних 50 років.

Джерело: https://baoquocte.vn/bo-truong-ngoai-giao-singapore-cu-the-hoa-cac-thoa-thuan-tao-ket-qua-thuc-chat-236705.html