Святкування дня народження Будди (за буддійським календарем 2570) у Туєн Куангу

Вранці 23 травня біля пагоди Ан Вінь, район Ан Туонг, виконавча рада В'єтнамської буддійської асоціації провінції Туєн Куанг організувала урочисту церемонію з нагоди святкування дня народження Будди (2570 рік за буддійським календарем - 2026 рік за григоріанським календарем) та відзначення 45-ї річниці заснування В'єтнамської буддійської асоціації (1981 - 2026).

Товариш Ха Чунг Кієн, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови Комітету Вітчизняного фронту В'єтнаму провінції Туєн Куанг, та інші делегати вручили квіти на честь Виконавчої ради В'єтнамської буддійської асоціації провінції Туєн Куанг .

У церемонії взяли участь товариш Ха Чунг Кієн, член Постійного комітету провінційного партійного комітету, постійний заступник голови провінційного комітету Вітчизняного фронту; шановний Тхіть Зіа Куанг, заступник голови виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи, керівник відділу інформації та комунікацій В'єтнамської буддійської сангхи, голова виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи в провінції Туєн Куанг; шановний Тхіть Тхань Фук, член виконавчої ради, заступник голови та головний секретар виконавчої ради В'єтнамської буддійської сангхи в провінції Туєн Куанг; керівники відділу пропаганди та масової мобілізації провінційного партійного комітету, провінційного комітету Вітчизняного фронту, провінційного відділу у справах етнічних меншин та релігії, провінційної поліції, провінційного товариства Червоного Хреста, різних департаментів та відомств, а також велика кількість ченців, черниць та буддистів провінції.

Делегати, шановні ченці та черниці, миряни-буддисти та широка публіка виконали ритуал підношення ладану та здійснення підношень у день народження Будди.

Сорок п'ять років тому, з 4 по 7 листопада 1981 року, у пагоді Куан Су відбулася Конференція з об'єднання в'єтнамського буддизму, на якій були присутні 165 делегатів, що представляли дев'ять буддійських організацій, сект та шкіл країни. На конференції було прийнято рішення про створення В'єтнамської буддійської сангхи, прийняти її Статут та програму діяльності, що стало важливим поворотним моментом у процесі об'єднання ченців, черниць та буддистів по всій країні в дусі солідарності, злагоди та служіння нації.

Протягом 45 років будівництва та розвитку, В'єтнамська буддійська сангха постійно міцніла, дотримуючись девізу «Буддизм — Нація — Соціалізм» та супроводжуючи націю у справі розбудови та захисту Вітчизни.

Після 17 років становлення та розвитку буддизм у Туєн Куангу дедалі більше підтверджує свою роль у супроводженні нації, тісному зв'язку з народом та активній участі в соціальному забезпеченні. З 7 ченців та черниць, понад 30 храмів та понад 10 000 буддистів у 2012 році, провінція зараз має майже 40 відновлених та новозбудованих храмів; майже 20 ченців та черниць і близько 16 000 послідовників та буддистів, які беруть участь у різних групах та асоціаціях. Водночас буддійська сангха активно здійснює благодійну та гуманітарну роботу, підтримуючи бідних, дітей, що перебувають у неблагополучному становищі, та надаючи допомогу постраждалим від стихійних лих… із загальними витратами в десятки мільярдів донгів.

Делегати, шановні ченці та черниці, миряни-буддисти та широка публіка виконують ритуал купання Будди.

Зокрема, з 1 липня 2025 року провінції Туєн Куанг та Ха Зянг офіційно об'єднаються, утворивши провінцію Туєн Куанг, що стане новою віхою в процесі місцевого розвитку. У цьому багатоетнічному культурному просторі буддизм Туєн Куанг та буддизм Ха Зянг продовжуватимуть йти пліч-о-пліч, поділяючи ідеал служіння Дхармі, нації та людству.

Виступаючи на церемонії, товариш Ха Чунг Кієн відзначив та високо оцінив позитивний внесок В'єтнамської буддійської асоціації провінції Туєн Куанг у соціальне забезпечення та розбудову національної єдності. Він висловив сподівання, що ченці, черниці та послідовники буддизму продовжуватимуть підтримувати традицію «захисту нації та забезпечення благополуччя народу», живучи «гарним та доброчесним життям» та активно беручи участь у рухах та кампаніях, таких як «Національна єдність заради будівництва нових сільських районів та цивілізованих міст», сприяючи розбудові більш процвітаючої, красивої та цивілізованої батьківщини Туєн Куанг.

Монахи, черниці, миряни-буддисти та широка публіка виконують ритуал купання Будди.

Урочистій атмосфері відбулася урочиста церемонія з багатьма змістовними ритуалами, такими як: читання буддійських молитов про благословення, читання послання Будди з нагоди дня народження від Верховного Патріарха В'єтнамської буддійської асоціації, промови з нагоди дня народження Будди, ритуал обмивання статуї Будди та заходи з молитви за національний мир і процвітання.

З цієї нагоди керівники провінційних та районних департаментів і агентств піднесли квіти, щоб привітати зі святкуванням дня народження Будди (2570 рік за буддійським календарем - 2026 рік за григоріанським календарем), яке відзначає 45-ту річницю заснування В'єтнамської буддійської асоціації та 17-ту річницю створення Виконавчої ради Провінційної буддійської асоціації.

Текст: Minh Thủy - Фотографії: Lý Thịnh

Джерело: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202605/dai-le-phat-dan-phat-lich-2570-tai-tuyen-quang-1395177/