У нашій країні все прекрасне, як на картині.

Примітка редактора: Поряд із формуванням та розвитком прикордонних туристичних зон по всій країні, в останні роки прикордонні провінції на північному заході, з їхньою динамічністю, креативністю та винахідливістю, побудували туристичні села на незайманих ландшафтах з гучними водоспадами, що падають каскадом вдень і вночі, протікаючи крізь пишні зелені терасовані рисові та кукурудзяні поля. Тут було побудовано багато мирних та спокійних курортів, які приваблюють численних туристів з багатьох місць, щоб відвідати їх та переночувати, насолодитися місцевими делікатесами та взяти участь у яскравих культурних заходах громади. Сін Суой Хо, новостворений туристичний напрямок в окрузі Фонг Тхо, провінція Лай Чау, є одним із таких прикладів. Редакційна колегія рада представити вірш на цю тему журналіста, поета та доцента доктора Нгуєн Хонг Віня.

SÌN SUỐI HỒ кличе тебе

Нгуєн Хонг Вінь

Люди приходять до Sin Suoi Ho (1)

Було так само багатолюдно, як на великому фестивалі.

Через звивисті гірські перевали

Нетерпляче тримаючись за руки

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 2).

Він походив з Центрального нагір'я.

Вона родом з Хазянгу.

Багато молодих чоловіків і жінок

Тут усі схвильовано збираються.

Проходячи через терасовані рисові поля

Величний водоспад «Серце»

Дикий та поетичний

Зміцнення зв'язку між парами

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 3).

Дикі соняшники цвітуть яскраво-жовтим кольором.

Покриття дороги, що веде вгору.

Гарний маленький місток

Витончений біля водоспаду

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 4).

Дахи частково приховані.

Під прохолодними зеленими деревами

Вся родина туристів

Живи щасливо в мирі.

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 5).

Різноманітні варіанти вхідних воріт

Унікальні характеристики народу хмонг

Ведуть у світлий будинок.

Зал сяє яскравими рожевими орхідеями.

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 6).

Традиційна парчова сукня

Приваблюючи відвідувачів з усього світу.

Дівчата змагалися одна з одною, хто їх приміряє.

Оберіть кольорову гаму, яка вам подобається…

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 7).

О, Фонг Тхо, Лай Чау

Як гігантський магніт

Ми не хочемо їхати.

Рідкісне «джерело золотої копальні»!

Моя країна прекрасна всюди, як картина (зображення 8).

До зустрічі наступного року!

Улюблений Сін Суой Хо

Це залишиться з нами крізь роки.

З такою витонченою фігурою!

Весна року Дракона 2024

* (1) Сін Суой Хо — це село в районі Фонг Тхо провінції Лай Чау, розташоване на висоті 1500 метрів над рівнем моря, яке стає привабливим незайманим туристичним місцем, що приваблює туристів звідусіль. Назва села мовою монг означає «струмок із золотом».

Джерело