Зведення новин промисловості та торгівлі, 21 квітня 2026 року

21 квітня преса опублікувала багато інформації, пов’язаної з Міністерством промисловості і торгівлі. Онлайн-портал Міністерства промисловості і торгівлі хотів би узагальнити деяку важливу інформацію.

Енергетичний сектор

Сьогодні, 21 квітня, газета «Dan Tri» опублікувала таку інформацію: комплексна перевірка майже 200 підприємств з розповсюдження бензину та нафтопродуктів по всій країні.

20 квітня Міністерство промисловості і торгівлі надіслало документ до народних комітетів провінцій і міст і Департаменту управління та розвитку внутрішнього ринку щодо комплексної перевірки дистриб'юторів нафтопродуктів по всій країні. Мета цієї перевірки — посилити управління, забезпечити постачання, запобігти дефіциту та оперативно вирішити проблеми спекуляції, накопичення запасів, контрабанди, спекуляції та порушення ринкової діяльності.

Перевірка буде зосереджена на дотриманні правил щодо обов'язкових резервів палива з 1 січня до моменту перевірки та підтримці умов ведення бізнесу, зазначених у чинних сертифікатах. Перевірку необхідно завершити до 30 травня, уникаючи при цьому дублювання з уже затвердженими планами перевірок. Міністерство промисловості і торгівлі відповідає за узагальнення результатів та їх подання до Міністерства промисловості і торгівлі до 6 червня.

Перелік підприємств з розподілу нафтопродуктів, запропонованих для перевірки Міністерством промисловості і торгівлі, включає майже 200 підприємств у 27 провінціях і містах країни. Більшість з них зосереджена в Ханої (14 підприємств) та Хошиміні (45 підприємств), а також у багатьох інших провінціях і містах з півночі на південь.

Міністерство промисловості і торгівлі доручило Департаменту управління та розвитку внутрішнього ринку пришвидшити перевірку дистриб'юторів нафтопродуктів, включених до затвердженого плану перевірок. Одночасно воно тісно координуватиме свою діяльність з Департаментами промисловості і торгівлі в провінціях і містах для ефективного виконання плану та оперативного усунення будь-яких перешкод, що виникли під час його реалізації. Департамент також відповідає за збір та звітування про результати за потреби.

Результати перевірок будуть детально зібрані за місцевістю, включаючи кількість перевірених підприємств, рівень дотримання та недотримання законодавчих норм, а також випадки, що тягнуть за собою стягнення, такі як анулювання ліцензій на ведення бізнесу. У звіті також будуть уточнені основні порушення, загальна сума адміністративних штрафів, причини порушень та рекомендації щодо їх вирішення.

Згідно з даними Міністерства промисловості і торгівлі, станом на кінець лютого в країні діяло 33 компанії з торгівлі нафтою (включаючи 5 торгових підрозділів авіаційного палива та 2 підрозділи з переробки та виробництва нафти). Крім того, на ринку працювало приблизно 250 дистриб'юторів, що майже на 25% менше, ніж три роки тому.

Онлайн-газета Nhan Dan повідомляє: завод з виробництва біопалива Dung Quat відновлює роботу.

Після тривалого періоду простою, біопаливний завод Dung Quat відновив роботу на початку 2026 року та випустив першу партію палива E100.

З огляду на ці початкові результати, завод продовжує впроваджувати інноваційні рішення для досягнення 100% потужності у квітні, готовий постачати максимальну кількість етанолу для змішування з біоетанолом E10.

За словами директора BSR -BF Фама Ван Вуонга, маючи намір відновити роботу заводу та максимізувати ефективність інвестиційного капіталу, у серпні 2025 року BSR-BF підпише угоди про співпрацю з партнерами для проведення технічного обслуговування та ремонту заводу.

Завдяки спільним зусиллям з мобілізації всіх ресурсів для термінового технічного обслуговування та ремонту, у лютому 2026 року завод відновив роботу та відвантажив першу партію готового етанолу (E100) обсягом понад 462 кубічних метрів до акціонерної компанії Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company для реалізації програми змішування бензину E10 згідно з вказівками уряду.

«Після стабільної роботи на середньому рівні 75% потужності, компанія продовжує переглядати та оптимізувати технічні аспекти для підвищення операційної ефективності заводу, маючи намір працювати на 100% від проектної потужності цього квітня, з щоденним виробництвом 330 м3 етанолу E100. Завдяки цьому компанія забезпечує постачання E100 для змішування з біопаливом, роблячи свій внесок у дорожню карту використання біопалива та збільшуючи постачання нафтопродуктів, тим самим сприяючи національній енергетичній безпеці».

Газета «Тьєн Фонг» опублікувала статтю під назвою: «Електропостачання в спекотний сезон: «Обходитися тим, що маєш», перед обличчям подвійного тиску».

Цього року спекотна погода настала рано, тоді як Ель-Ніньйо, ймовірно, повернеться з середини року, що призведе до скорочення водних ресурсів і створить тиск на енергосистему з самого початку сухого сезону. Крім того, зростання цін на вугілля, газ і СПГ (скраплений природний газ) означає, що забезпечення постачання електроенергії має розраховуватися більш гнучко та ретельніше.

Пан Нгуєн Хю Хань Нгок, директор компанії Tri An Hydropower, заявив, що сухий сезон 2026 року буде складнішим, ніж зазвичай, оскільки ознаки Ель-Ніньо з'явилися на початку року.

Щоб впоратися з Ель-Ніньйо, пан Нгок сказав, що електростанція на ранній стадії проактивно накопичила воду та перейшла на більш гнучкий метод роботи. «Замість того, щоб виробляти електроенергію на запланованому рівні, як у попередні роки, Tri An пріоритетно мобілізує потужність у години пік, коли система її потребує, водночас зберігаючи воду для забезпечення довгострокового балансу. Генераційні блоки підтримуються у високому стані готовності, здатні збільшити потужність за дуже короткий час, щоб компенсувати коливання навантаження», – сказав пан Нгок.

Не лише гідроенергетика, а й теплові електростанції стикаються зі значним тиском, оскільки ціни на паливо різко зросли через вплив військових конфліктів на Близькому Сході. Коливання цін на вугілля, газ і особливо СПГ, за даними міжнародних ринків, значно збільшили витрати на виробництво електроенергії для підприємств.

Пан Тран Хуу Тхань, заступник директора теплоелектростанції Фу Май, заявив, що попит на газ електростанцій Фу Май наразі становить близько 10-11 мільйонів м³/день. Тим часом внутрішні джерела газу в деяких районах демонструють ознаки скорочення, що змушує електростанції розглядати можливість доповнення імпортним СПГ. Це неминуча тенденція, але вона пов'язана з вищими витратами та безпосередньо залежить від коливань на світовому енергетичному ринку.

Сектор імпорту та експорту

Газета «Нян Дан» опублікувала статтю під назвою: «Перспективи експорту в'єтнамських підприємств на бразильський ринок».

21 квітня Центр сприяння торгівлі та інвестиціям міста Хошимін (ITPC) у співпраці з В'єтнамським торговим офісом у Бразилії організував семінар на тему «Перспективи експорту на бразильський ринок – можливості та виклики для в'єтнамського бізнесу».

Мета заходу — підтримати підприємства Хошиміна в отриманні ринкової інформації, пошуку партнерів та збільшенні експорту на нові та потенційні ринки. Завдяки цьому, підприємства отримують актуальну інформацію та враховують важливі аспекти експорту товарів на бразильський ринок.

На семінарі експерти заявили, що Бразилія наразі є найбільшим торговельним партнером В'єтнаму в Латинській Америці. Водночас В'єтнам також є провідним важливим партнером Бразилії в Південно-Східній Азії.

Двосторонній товарообіг продовжує вражаюче зростати, досягнувши приблизно 8 мільярдів доларів США у 2025 році, при цьому експорт В'єтнаму на цей ринок склав близько 2,7 мільярда доларів США.

Однак, за словами експертів, цей результат все ще не зовсім відповідає величезному обсягу імпорту Бразилії, який становить 250-300 мільярдів доларів на рік. Основні причини пов'язані з географічною відстанню, логістичними витратами та складною системою внутрішніх технічних стандартів.

Забігаючи наперед, обидві країни очікують збільшення двосторонньої торгівлі до 15 мільярдів доларів до 2030 року, що започаткує новий багатообіцяючий цикл економічної співпраці.

Вебсайт taichinhdoanhnghiep.net.vn повідомляє: «Експортна вартість дуріану в мільярд доларів та проблема збалансування експортного ринку».

З початку 2026 року експорт дуріану демонстрував дуже сильне зростання. У січні 2026 року вартість експорту досягла 117 мільйонів доларів, що на 275% більше, ніж за аналогічний період. До березня 2026 року темпи зростання продовжували стрімко зростати, і лише китайський ринок досяг 135 мільйонів доларів, що на 400% більше. Однак варто зазначити, що все це зростання все ще зосереджено переважно на одному ключовому ринку.

Для ключового ринку Китаю вимоги до імпорту дуріану вийшли далеко за межі звичайного рівня «експортного дозволу», перетворившись на сувору систему стандартів відповідності, прозорості та контролю ризиків. Тиск полягає не лише в ціні чи обсягах виробництва, але й у вимозі, щоб кожна партія повністю відповідала дедалі суворішим технічним, карантинним та харчовим нормам.

Щоб адаптуватися до дедалі суворіших вимог, Міністерство сільського господарства та навколишнього середовища видало Рішення 3015/QD-BNNMT (від 4 серпня 2025 року) щодо процесу контролю безпеки харчових продуктів для експортованого свіжого дуріану. Цей процес встановлює замкнутий ланцюг контролю, від реєстрації та оцінки до видачі сертифікатів безпеки харчових продуктів для кожної партії. Вимоги щодо кодів зон посадки, сертифікації пакувальних потужностей та відстеження посилюються, що одночасно збільшує витрати та ризики від виробництва та збору врожаю до транспортування.

Сектор внутрішнього ринку

Новини: Спеціалізовані товари збільшують продажі під час Тижня продуктів Ха Тінь у столиці.

В рамках 5-ї програми «Життєздатність в'єтнамських товарів» під назвою «Тиждень продукції Ха Тінь у столиці», яка проходила з 23 по 26 квітня за адресою 62 Транг Тьєн, Хоан Кіем, Ханой, споживачам Ханоя було представлено багато типових місцевих делікатесів, що сприяло утвердженню якості, ідентичності та потенціалу розвитку в'єтнамських товарів на внутрішньому ринку.

Окрім демонстрації самобутніх смаків Центрального В'єтнаму, продукти, що беруть участь у програмі, також відображають трансформацію бізнесу в провінції Хатінь у покращенні якості, створенні брендів та адаптації до сучасних споживчих тенденцій.

За словами пана Тран Хуу Ліня, організація програми «Життєздатність в'єтнамських товарів» разом з місцевими регіонами не лише сприяє впровадженню самобутніх продуктів, але й сприяє розвитку внутрішнього ринку шляхом поєднання попиту та пропозиції, диверсифікації каналів збуту та покращення доступності в'єтнамських товарів для споживачів.

Завдяки синхронізованому впровадженню типових продуктів, 5-та програма «Життєздатність в'єтнамських товарів» сприяла наближенню спеціалізованих продуктів Ха Тінь до споживачів у столиці. Поєднання прямої демонстрації та цифрових платформ також відкриває більше можливостей для доступу до ринку, допомагаючи місцевим підприємствам поступово розширювати свої канали збуту та підвищувати цінність продукції, тим самим сприяючи сталому розвитку внутрішнього ринку.

Газета «Hanoi Moi» опублікувала статтю під назвою: «Створення системи підтримки для підвищення життєздатності в'єтнамських продуктів».

В умовах глобальної економіки, сповненої невизначеності, зміцнення та розвиток внутрішнього ринку є не лише короткостроковим рішенням, а й стає довгостроковою стратегією для В'єтнаму.

Від рішучих директив уряду до практичного впровадження програми «Життєздатність в'єтнамських товарів», організованої Департаментом управління та розвитку внутрішнього ринку (Міністерство промисловості і торгівлі), поступово вимальовується чітка картина. Відповідно, внутрішній ринок є вирішальним «стовпом», що створює основу для сталого розвитку в'єтнамських товарів.

Після чотирьох випусків програма «Життєздатність в'єтнамських товарів» не лише слугувала інструментом просування та стимулювання збуту, але й яскраво відображає еволюцію в'єтнамських товарів на внутрішньому ринку. Вибір приблизно 20 репрезентативних товарів для прямої трансляції на цифрових платформах з метою їх представлення та продажу в режимі реального часу (live stream) є скромною кількістю порівняно з її більшим значенням – дедалі більш очевидним різноманіттям та великою кількістю в'єтнамських товарів.

Від продуктів харчування та напоїв до косметики, багато галузей розширилися як кількісно, ​​так і за ринковим сегментом. Примітно, що упаковка та дизайн продукції значно покращилися в більш сучасному та професійному напрямку; якість продукції постійно підвищується. Це позитивний знак, який свідчить про зусилля в'єтнамських підприємств адаптуватися до дедалі вищих вимог ринку.

Однак, Нгуєн К'єу Оань, заступник директора Департаменту промисловості та торгівлі Ханоя, вважає, що в'єтнамські товари все ще мають багато обмежень. Багато підприємств мають дрібносерійне виробництво та нестабільність, що ускладнює виконання великих замовлень або задоволення потреб у безперервних поставках під час участі в сучасних системах розподілу, таких як супермаркети та торгові центри. Це не лише впливає на розширення ринку, але й створює потенційні ризики щодо якості.

---

Теги: Промисловість та торгівля, розподіл нафтопродуктів, імпорт та експорт, постачання електроенергії

Джерело: https://moit.gov.vn/tin-tuc/diem-bao-nganh-cong-thuong-ngay-21-4-2026.html