Палац Ба-Ба: місце, де сходяться культури чамів та в'єтнамців.

З часів міграцій кінця 17 століття наші предки засновували рудиментарні села вздовж довгих річок та безкрайніх морів. Потім виникли громадські будинки, що стали місцями поклоніння та вшановували чесноти тих, хто був до них. Серед них є святиня Ба Ба, яка зараз розташована в районі Фу Тхуй, провінція Лам Донг.

Báo Lâm Đồng•04/03/2026

*Храм Ба Ба, або храм села Тхієн Чань сьогодні*

Дрейфуючи водними шляхами, серед шалених штормів, слова «цілий і неушкоджений» після досягнення берега були джерелом безмежного щастя. У серцях цих мігрантів залишалася непохитна віра в лагідних морських богинь, готових захистити людство від лютих хвиль.

*Куточок старого комунального будинку щойно відремонтували місцеві жителі.*

Під час своїх подорожей безкрайніми морями деякі кораблі вирішили зупинитися у Фу Хай, заснувавши стародавнє село Тхієн Чань, яке зараз є частиною округу Фу Тхуй провінції Лам Донг . Потім, щороку на повний місяць першого місячного місяця, селяни збираються в Дінь Ба Ба (також відомому як сільський будинок Тхієн Чань), щоб принести пахощі та помолитися за сприятливу погоду та рясний улов креветок і риби.

Отже, якому божеству поклоняються в храмі Ба Ба, якому місцеві жителі шанують протягом поколінь? Озираючись на твори Фан Тхань Зяна – відомого Великого академіка династії Нгуєн – ми дізнаємося, що це не хто інший, як Тхієн Я На Тхань Мау (Пані Нгок).

*Головний вівтар, присвячений Святій Матері Тхієн Я На*

Легенда про Богиню — це прекрасна історія в історичному потоці Центрального В'єтнаму, свідчення блискучого культурного обміну між народом Чам та в'єтнамцями. Легенда свідчить, що вона завжди проявляла себе, щоб допомогти людям пережити лиха та захистити кораблі від штормів та бурхливого моря. Саме це співчутливе серце зробило титул Тхьєн І Тхан Мау (Небесна Мати-Богиня) священним у серцях кожної людини з цього прибережного регіону.

Поряд зі Святою Матір'ю шанують також двох жінок-полководців, Тхуї Дик Нуонг Нуонг та Хоа Дик Нуонг Нуонг. Одна старанно керує підступними горами, інша наглядає за безкрайніми водами, створюючи повний захист для цієї землі.

Керуючись принципом «П'ючи воду, пам'ятаючи про джерело», цьогорічний фестиваль Дінь Ба Ба знову вирує активністю та триватиме з 15-го дня першого місячного місяця до 17-го (що відповідає 3-5 березня за григоріанським календарем). Це можливість для людей зібратися разом, взятися за руки, помолитися та запалити пахощі, щоб висловити вдячність предкам, які зробили свій внесок у розвиток цього регіону.

*Представники інших сільських храмів були присутні та піднесли пахощі, щоб помолитися за мир.*

Починаючи з урочистої процесії Богині, фестиваль стає ще яскравішим завдяки ритмічним звукам традиційного веслування Ба Трао, що лунає, немов хвилі відкритого моря. Після головної церемонії 16 січня місцеві жителі та відвідувачі зануряться у вражаючі традиційні оперні вистави, що продовжують незмінну історію вдячності жителів цього прибережного регіону й сьогодні.

*Звуковий супровід церемонії забезпечив фольклорний гурт.*

Серед метушні сучасного життя барабани фестивалю Дінь Ба Ба досі лунають, слугуючи мостом, що з'єднує минуле та сьогодення. Фестиваль — це не лише місце для вираження віри в безпечні подорожі та спокійне плавання в морі, а й духовний зв'язок, який зміцнює сусідську солідарність та сприяє любові до островів і морів батьківщини.

*Мешканці села разом готують пожертви для Святої Матері та предків.*

Кожна запропонована ароматична паличка, кожна мелодійна народна пісня Ба Трао потужно резонує, стверджуючи незмінну життєздатність цієї традиційної культурної спадщини. А коли фестиваль закінчується, мешканці села Тхієн Чань впевнено вирушають у плавання, несучи у своїх серцях захист Святої Матері та гордість за землю, багату на самобутність, де хвилі та серця людей завжди переплітаються в пісні прагнення миру.