Сьогодні, 50 років тому, відзначався день, коли лінія розколу між Північчю та Півднем була остаточно подолана, і країна об'єдналася! Мільйони сердець розривалися від радості з нагоди возз'єднання, коли кампанія Хо Ши Міна здобула повну перемогу, прапор Визволення майорів над Палацом Незалежності, над архіпелагом Чионгса та над священними островами та морями нашої батьківщини. Тривалий опір нашої нації переміг, і палке бажання возз'єднатися Півночі та Півдня стало реальністю.
Це була перемога справедливості, народної волі, незалежної та самостійної політичної лінії, яка відмовилася схилитися перед рабством, відмовилася прийняти іноземні сили, що розділяють та роз'єднують річки та гори наших предків.
Це символізує провал понад столітнього колоніального правління та понад двадцяти років нової колоніальної агресії проти в'єтнамського народу, в'єтнамської історії та в'єтнамської культури.
Славетна подорож національного прапора, прапора піонерської партії та улюбленого дядька Хо до кінцевого пункту призначення — це кульмінація крові, поту, сліз та мудрості поколінь співвітчизників, кадрів та солдатів. Це нова віха в еру Хо Ши Міна, що продовжує славетну спадщину битв при Бах Данзі, Чі Ланзі, Донг Да та Дьєн Б'єн Фу .
У політичному звіті 4-го Національного з'їзду партії в лютому 1976 року підтверджувався героїчний і всебічний характер цієї тривалої боротьби: «Минуть роки, але перемога нашого народу у війні опору проти США за національне порятунок назавжди буде зафіксована в історії нашої нації як одна з найславетніших сторінок, яскравий символ повного тріумфу революційного героїзму та людського інтелекту, і увійде у світову історію як велика перемога 20-го століття, подія величезного міжнародного значення та глибокого історичного значення… що приносить впевненість та ентузіазм сотням мільйонів людей у всьому світі, які борються за мир, національну незалежність, демократію та соціалізм».
Виступаючи на масовому мітингу перед Великим театром Ханоя вранці 1 травня 1975 року, прем'єр-міністр Фам Ван Донг надіслав послання миру на інший бік Атлантики: «Ми надсилаємо американському народу вітання миру та дружби». (Газета «Нян Дан», 2 травня 1975 року). Це відображає незмінну любов до миру та справедливості, а також вікову традицію в'єтнамського народу дружити з усіма народами світу. Ці листи... Президент Хо Ши Мін Листи, надіслані президенту США протягом тривалого часу, є свідченням безцінної спадщини миру. Відмінна співпраця та допомога союзників до та після важкої Серпневої революції 1945 року заклали надійний фундамент для майбутнього. Попри ескалацію бомбардувань на Півночі президент Хо Ши Мін все ще висловлював свою «повагу до американського народу, розумного, миролюбного та демократичного» та заявляв, що замість того, щоб приходити на цю землю як солдати зі зброєю, «якщо вони прийдуть сюди, щоб допомогти нам як техніки, ми будемо дуже раді вітати їх як братів». Бомбардування B52 на Ханой неминуче мали свою ціну, залишивши сліди на озері Хуу Тіп, але евакуаційні польоти американців над Сайгоном у квітні п'ятдесят років тому все ще забезпечували мир під навколишнім артилерійським вогнем.
Довгий шлях пошуку зниклих безвісти американців, а також надання документів та пошук в'єтнамських мучеників, які загинули на війні; ліквідація наслідків вибуху на мінах та нерозірваних боєприпасах, дезактивація колишніх полів битв, надання гуманітарної допомоги жертвам дії агента Orange/діоксину, а також освіта та навчання... все це служить для утвердження довіри та перевірки щирості між двома країнами та двома народами.
Довга, важка подорож, сповнена поворотів і несподіванок, але наполегливо прямуючи до мети – подорож примирення, зцілення та співпраці між колишніми ворогами, що переростає у Всеохопне стратегічне партнерство між В'єтнамом та Сполученими Штатами, стала моделлю для міжнародних відносин у нову еру. Подолати сумні та болісні спогади! Не забувати, а розуміти їх, щоб разом ми могли написати новий, більш відповідальний та кращий розділ історії.
У липні 2015 року, коли президент США Барак Обама провів історичну зустріч з Генеральним секретарем Нгуєн Фу Чонгом у Білому домі, що ознаменувало визнання Сполученими Штатами політичної системи В'єтнаму, розпочалася нова ера співпраці та розвитку після наполегливих зусиль щодо подолання бар'єрів та перешкод, незважаючи на розбіжності в «політичному мисленні та політичних системах між двома країнами».
У квітні 2025 року Генеральний секретар То Лам провів телефонну розмову з президентом США Дональдом Трампом невдовзі після того, як Трамп оголосив про своє рішення запровадити відповідні тарифи на в'єтнамські товари, що експортуються до США на тлі запеклої світової торговельної війни. Цей проактивний та рішучий крок в обговоренні двосторонніх торговельних відносин, імпортних тарифів між двома країнами та швидке підписання двосторонньої угоди ще раз демонструє, що епоха співпраці, взаємної поваги, наполегливого діалогу та переговорів, готовності ділитися розбіжностями, вирішувати розбіжності та досягати взаємної вигоди, заснована на принципі пріоритетності національних інтересів, продовжує бути життєвим простором та простором виживання, який вимагає нашої адаптації, коригування та проактивної участі.
На сьогоднішній день В'єтнам встановив всебічні стратегічні партнерства з 12 країнами, включаючи чотири постійні члени Ради Безпеки Організації Об'єднаних Націй: Сполучені Штати, Китай, Росія та Франція. Ми прагнемо досягти цільового показника зростання ВВП на рівні 8% або вище до 2025 року та двозначного зростання протягом періоду 2026-2030 років; а також прискорити проривну стратегію розвитку науки і технологій, інновацій та національної цифрової трансформації. В'єтнам переживає безпрецедентну революцію в оптимізації організаційної структури своєї політичної системи, щоб створити новий простір для національного розвитку. Ми продовжуємо синхронно сприяти розбудові та виправленню партії та політичної системи, поряд з боротьбою з корупцією, негативом та марнотратством, «борючись зі старим і гнилим, щоб створити щось нове та краще», як писав Президент Хо Ши Мін у своєму Заповіті.
Ще півстоліття минуло на землі королів Хунг з моменту возз'єднання. П'ятдесят років – це недовго, але й не мало; цього часу достатньо, щоб нація перетворилася на дракона, достатньо часу, щоб перетворити країну, що розвивається, на розвинену. Можливості не чекають на нас. Нетрадиційні виклики готові нас захлеснути, якщо ми не передбачимо та не підготуємося. Якщо ми не будемо впроваджувати інновації, не робитимемо проривів у розвитку, сумірних ціні, заплаченій за національне воз'єднання, якщо ми станемо самовдоволеними та самовдоволеними, це означає, що ми підводимо історію, наших предків, кров незліченних героїв і мучеників, а також прагнення народу до сильного та процвітаючого В'єтнаму. Якщо мир і стабільність не можуть бути підтримані; якщо економіка залишається нерозвиненою, потрапляючи в пастку середнього доходу; якщо матеріальне та духовне життя народу не покращиться; і якщо національна оборона та безпека не будуть зміцнені та консолідовані, то не тільки наші кордони та територія не будуть захищені, але й наш розвиток буде під загрозою.
У своїй статті «В’єтнам єдиний, в’єтнамський народ єдиний», присвяченій 50-й річниці визволення Півдня та возз’єднання країни, Генеральний секретар То Лам закликав: «Ми не можемо дозволити країні відстати. Ми не можемо дозволити нації втратити можливості. Ми не можемо дозволити порочним циклам історії повторитися. Тому ми повинні ставити національні інтереси понад усе. Ми повинні діяти заради довгострокового майбутнього, а не заради короткострокових досягнень».
Для досягнення цієї мети найважливіше полягає не лише в людській силі, ресурсах чи інвестиціях, а й в єдності та солідарності в'єтнамського народу «без розрізнення релігії, політичної партії чи етнічної приналежності», як закликав президент Хо Ши Мін під час заснування Демократичної Республіки В'єтнам: «Поки ви в'єтнамець, ви повинні повстати на боротьбу з французькими колонізаторами та врятувати батьківщину» (Заклик до зброї національного опору).
До 1975 року «ми йшли за світлом наших сердець» заради мирного, об'єднаного В'єтнаму від перевалу Нам Куан до мису Камау. Це об'єднання, після півстоліття, має стати джерелом сили В'єтнаму для могутньої нації, що визначається вимірюваними цінностями, критеріями та цифрами.
З новим девізом «Як в'єтнамський народ, ми повинні об'єднатися та працювати разом, щоб побудувати сильну та процвітаючу націю», найважливішим, на думку Генерального секретаря, є об'єднання нашого розуміння та мислення: «Національне примирення не означає забуття історії чи стирання відмінностей, а прийняття різних точок зору в дусі толерантності та поваги» заради єдиної мети: «побудова мирного, єдиного, сильного, цивілізованого та процвітаючого В'єтнаму», щоб майбутні покоління більше не страждали від «війни, розлуки, ненависті та втрат, як це пережили наші предки».
Ми визначили першопричину перешкод у розвитку, щоб скерувати її рішення, а саме інституційну основу. У межах цього загального «вузького місця» ми повинні відверто визнати «вузьке місце людських почуттів». Збереження мосту Хієн Луонг як свідчення туризму, історії та культури – це чудовий спосіб для майбутніх поколінь зрозуміти ціну війни та розколу...
Але певні «розбіжності», що все ще ховаються в серцях людей, необхідно постійно виявляти та усувати. Це необхідно робити за допомогою політики та директив! За допомогою механізмів та політики! Через узгодженість між словами та діями; між центральним та місцевим урядом; між внутрішніми та міжнародними справами. Через недискримінацію, не лише в економічній сфері, а й в інших сферах політичного, культурного та соціального життя... Ресурси, інтелект та внесок в'єтнамського народу, незалежно від того, чи працюють вони в приватному чи державному секторі, в партії чи поза нею, всередині країни чи за кордоном, повинні поважатися, до них слід ставитися рівноправно та належним чином використовувати, щоб вони сяяли та робили гідний внесок у процвітаючу та могутню націю.
Бо, як правило, метою та призначенням поколінь були мир і єдність, які, своєю чергою, мають стати стартовим майданчиком, фундаментом і вимогою для досягнення нових висот цінностями: процвітаючий народ, сильна нація, демократія, справедливість і цивілізація!
Джерело
