Лю Ю та Дін Лін вивчають інструменти для розділення насіння бавовни на початку існування Ede Yarns - Фото: Ede Yarns
Одного разу шість років тому, зупиняючись у сувенірній крамниці, Лю Юй (Лю Юйву) із сумом побачив, що багато виробів з парчі масового виробництва представлені як вироби ручної роботи, що представляють місцеву культуру. З того моменту виникло занепокоєння щодо зникнення оригінальної парчі епохи Еде.
Пересаджування насіння парчового ткацтва.
«Мені треба було щось робити», – згадував юнак 1991 року народження. Він закликав однодумців долучитися до екскурсій, відстежуючи весь процес створення автентичної парчі.
Компанія Ede Yarns, заснована Лу Ву, виникла з любові до тканин ручної роботи та землі, де він виріс. Група подорожувала селами, шукаючи літніх ремісників, документуючи та зберігаючи кожен етап техніки ткацтва та техніки природного фарбування з використанням лісових рослин, які перебували під загрозою зникнення.
«Ede Yarns» позиціонує себе як організація, що займається дослідженням, збереженням та поширенням знань корінних народів. Термін «знання корінних народів» звучить велично, але для «Ede Yarns» їх можна знайти в насінні рослин, що потребують збереження, в насиченому чорному кольорі тканини, пофарбованої з мулу рисових полів, або в звуці машини для розділення насіння, яка не працювала 40 років, а тепер «знову заговорила» завдяки зусиллям групи з відновлення...
«Я живу в Дак Лаку , але іноді це місце мені здається дивно чарівним», – вигукнула Дінь Ланг, учасниця Ede Yarns. Згадуючи вечори, проведені за спостереженням за тим, як жінки прядуть пряжу натщесерце, сонячні дні, коли вони готували локшину на полях, та чергові замочування та сушіння тканини з ремісниками, учасниці досі зберігають свіжі емоції тих ранніх днів.
Це плекання спогадів, розказаних біля ткацького верстата; захоплення відкриттями того, як флора та мінерали землі відображаються в нитках та візерунках.
«У народу Еде також є своя власна формула фарбування індиго!», – хотіли вигукнути члени Ede Yarns, коли вперше побачили чан з фарбуванням індиго в Дак Лаку. Для Лу Ву дні, проведені в пошуках рослин крум, щоб відтворити цей процес фарбування індиго, стали найпам’ятнішим часом у його житті.
Мандруючи навколо в пошуках дерев, рятуючи дерева, знаходячи щастя в кожному залишку дерев, які вони бачили; Ву та його товариші по команді намагалися всіма способами посіяти насіння в надії зберегти сировину. Ця подорож була не просто відновленням процесу ремесла, але й прищепила йому та його друзям глибоке відчуття дивовижного зв'язку між людьми та екосистемою їхньої батьківщини.
Після майже року довгих подорожей на мотоциклі, в той час, коли вважалося, що 100% ручний процес ткацтва був втрачений протягом 40 років, компанія Ede Yarns виготовила перші дві оригінальні парчові тканини.
Ця «віха» допомогла Ву повірити, що кожен може почати дослідження, і що спільні зусилля кожного сприятимуть створенню місцевої бібліотеки знань для цього регіону. Він також вважає, що обраний ним шлях має потенціал для досягнення великих успіхів, як і те, як Ede Yarns запускає проект Yarn Trading, щоб втілити результати досліджень у практику та створити можливості для ремісників працювати в цій галузі.
Лю Ю (співзасновник Ede Yarns)Продовжуйте розповідати історії села.
Подорожуючи селами, члени Ede Yarns усвідомили, що культура не є чимось далеким; вона пронизує кожну традиційну страву, кожне дерево та кожне знайоме джерело води. Цей спогад потребував оповідача. Так народилися «Четвергові роздуми» – ще один проєкт Ede Yarns – що несе щирий голос народу еде через двомовні еде-в'єтнамські твори.
Протягом майже чотирьох років щочетверга вечора під керівництвом Х'Цзіен Аюн фан-сторінка Ede Yarns регулярно публікувала статтю разом із багатьма цінними документальними зображеннями. Одна з перших публікацій, яка досягла 300 взаємодій, спонукала всю команду надсилати одне одному повідомлення, щоб «відсвяткувати».
Х'Цзіен розповів, що спочатку повідомлення читали переважно представники племені кінх, але пізніше до чату приєдналося багато представників племені еде, щоб розпитати про речі, про які вони ніколи не чули від своїх бабусь і дідусів. Х'Цзіен був радий, що «Четвергові роздуми» не лише зберегли документи, а й створили відкритий простір для відновлення перерваних розмов у кожній родині.
Лю Ву зізнався, що особливий зв'язок, який його поєднує з рідним містом, — це прихильність, яку він відчував завдяки своєму досвіду «життя з дресирувальниками слонів» у Лаку. Одного разу, сидячи з дресирувальниками слонів, Ву побачив, як молодий чоловік шалено побіг назад, щоб повідомити: «У нашого слона відрізали хвіст!», і він був шокований.
Відтоді він неспокійно відчував, що йому «потрібно щось зробити», щоб допомогти своїм побратимам-слонам і підтримати вид, який він любив. Він спробував себе в «рахуванні слонів» і пошуку інформації про стан одомашнених слонів, але не знайшов задоволення.
Протягом двох років Ву уявляв собі чесний медіаканал, який би розповідав історію цінностей, що тихо існують у Центральному нагір'ї, про ремісників та обробників слонів, яких він любив і якими захоплювався...
Саме тому щойно було запущено новий проєкт Еде Ярнса: Me Chuyen Buon — некомерційний медіаканал, який розповідає історії про землю та людей Дак Лак.
Ede Yarns прагне створити якісні простори для діалогу для місцевих жителів. - На фото: Тематична розмова в Буон Ма Тхуот: Ліс у місті чи місто в лісі? у березні 2026 року. - Фото: LINH THOAI
«Mê chuyện Buôn» (раніше «Люди Дак Лака») не лише розповідає історії онлайн, а й відкриває простір для прямого діалогу з місцевими жителями.
Зовсім недавно дискусія «Буон Ма Тхуот: ліс у місті чи місто в лісі?» спонукала багатьох учасників активно спілкуватися один з одним. «Мета медіаканалу — створити спільноту зі спільними інтересами, яка обирає разом творити добрі справи», — стверджував Ву.
Ця спільнота будувалася на зустрічах. Після багатьох років, коли він приймав друзів-митців у своєму домі, спостерігаючи за розквітом позитивних ідей та дій, що є результатом взаємного навчання між митцями/ремісниками та громадою, він вирішив запустити програму резиденції для митців; ділити свій житловий простір з митцями та дослідниками або підтримувати їх у виїзних поїздках...
Поряд із програмою резиденції для художників, вже понад рік діє проєкт «Плітки», який включає покази фільмів та дискусії, створюючи можливості для митців та ремісників зв’язатися з громадою.
Під час відвідування Дак Лака та участі в серії заходів « Подорож Фіцкарральдо» , які проводять Буон Чуйен та Ме Чуйен Буон, Хьонг, молода людина з Тай Ніня , зізналася: «Еде Ярнс надихнув її створити медіаканал для її рідного міста».
З перших посіяних зернят, Ede Yarns вийшла далеко за межі того, що спочатку задумувалося. Одна з найприємніших речей, які принесла ця подорож, — це натхнення, яке вона дала багатьом молодим людям любити свою батьківщину та робити свій внесок у її розвиток.
Луу Ву (третій зліва) та ремісники Еде Ет Ніє та Ует Ніє під час поїздки з метою ознайомлення з культурою ткацтва народу Центрального нагір'я в селі Кон Ко Ту, Дак Ро Ва, Кон Тум (колишній) у червні 2026 року - Фото: ЛІНЬ ТХОАЙ
Любов до коріння
Коли її запитали про Ede Yarns, молоду ткацьку майстриню Ет Ньє, з якою вона співпрацює над багатьма проектами, Ет вирішила не відповідати одразу, а натомість надіслала ретельно написаний від руки лист: «Посеред сучасного життя, сповненого змін, де багато традиційних цінностей поступово забуваються, Ede Yarns все ж обирає шлях, який зовсім не легкий, і це те, що я глибоко ціную, що можу працювати разом з нею».
Еде Ярнс завжди шукає способи зберегти ці культурні цінності в сучасному житті. Це не просто робота, це любов до її коріння.
Цього дощового сезону майстриня Ет Ніє запросила свою розширену родину посіяти насіння круму та вирушила в ліс, щоб знайти довгозернисті сльози Йова – те, чого вона ніколи не думала, що так прагнутиме зробити до зустрічі з Еде Ярнс.
Куок Чіен, співзасновник Ede Yarns і нині студент Університету Фулбрайта, який спеціалізується на аналізі політики, сказав, що Ede Yarns прагне майбутнього, де знання корінних народів — не лише народу Еде — стануть ресурсом для місцевого економічного, культурного, мистецького, соціального та екологічного розвитку.
Працюючи з ентузіазмом та старанно шукаючи фінансування, ці люди також поступово розвивають свої професійні здібності, беручи участь у консалтингових та дизайнерських проектах розвитку. Наприклад, нещодавно Ede Yarns підтримала Hạnh Silk у розробці моделі туризму на основі громади, що спирається на знання корінних народів В'єтнаму в комуні Нам Као, провінція Тхай Бінь (колишня).
Джерело: https://tuoitre.vn/ede-yarns-mot-cach-yeu-que-huong-100260622100605539.htm
