11 липня Народний комітет міста Хойан (провінція Куангнам) оголосив, що 20-й захід культурного обміну між Хойаном та Японією відбудеться з 2 по 4 серпня 2024 року в Старому місті Хойан та парку Хойан.
Відповідно, програми, що проходитимуть у місті Хойан, будуть багаті на в'єтнамські та японські культурні елементи. Зокрема, цьогорічний фестиваль представить участь багатьох організацій, агентств та підприємств з різних японських префектур та міст, що обіцяє яскраву та видовищну атмосферу.
Реконструкція процесії принцеси Нгок Хоа та купця Аракі Сотаро. Фото: hoianworldheritage.org.vn
20-й захід культурного обміну між Хойаном та Японією складається з 22 заходів, головною з яких є вечір відкриття, що відбудеться о 19:30 2 серпня на сцені парку Хойан (вулиця Тран Хунг Дао, 2, місто Хойан).
Після цього 3 серпня в Саду скульптур Ан Хой відбудеться серія програм обміну мистецтвом між В'єтнамом та Японією, в рамках яких будуть представлені виступи Йосакой, японські пісні у виконанні класу японської мови Теракоя, виступи Ебісу та Кагура…
Прощальна церемонія відбудеться о 19:30 4 серпня в Саду скульптур Ан Хой, де будуть представлені виступи кагури; громадські заходи, включаючи танець бон (Японія), танець рисових барабанів та танець на бамбуковому жердині (В'єтнам)...
Крім того, будуть проведені інші заходи: виставка книг та фотографій про культурний обмін між Хойаном та Японією в парку Хойан; виставка традиційних японських ляльок, що проходитиме з 26 липня по 4 серпня в Будинку японської культури (вул. Нгуєн Тхі Мінх Кхай, 6); та виставка «Діалог з картинами укійо-е», що проходитиме з 26 липня по 4 серпня за адресою Нгуєн Тхі Хок, 39.
Перегони на човнах «Хойан, Японія та туристи» відбудуться о 8:00 ранку 2 серпня на річці Хоай, включатимуть вистави традиційного тряски кошовими човнами та перегони на човнах по річці Хоай для японських гостей, організацій-учасниць, іноземних туристів та мешканців міста Хойан; панельна дискусія: «Культурний обмін між Хойаном та Японією – подорож культурного зв’язку» відбудеться 3 серпня…
Також з цієї нагоди в місті Хойан відбудеться церемонія відкриття Японського мосту. Захід включатиме такі важливі заходи, як: церемонія підняття прапора з коропами паном Сугі Рьотаро (колишнім спеціальним послом В'єтнаму в Японії); реконструкція процесії принцеси Нгок Хоа та купця Аракі Сотаро; та семінар на тему «Культурний обмін між Хойаном та Японією – подорож культурного зв'язку»...
Крім того, цей захід також включатиме кілька супутніх заходів, таких як: в'єтнамсько-японський культурний простір; екскурсійна програма «Стародавні японські сліди»; та експериментальна програма «Кераміка Хідзен – візерунки, що розповідають історії»...
Культурний обмін між Хойаном та Японією насичений колоритом в'єтнамської та японської культур. Фото: hoianworldheritage.org.vn
За словами організаторів, цьогорічний захід – це можливість підбити підсумки та поміркувати про 20 років співпраці, а також сподіватися на більш всебічну багатосекторну співпрацю в майбутньому. Завдяки численним заходам культурний обмін між Хойаном та Японією справді залишив позитивне враження на народів обох країн, тим самим зберігаючи, розвиваючи та створюючи традиційні цінності по-новому, більш вишуканим чином.
Ву
Джерело: https://www.congluan.vn/nhieu-hoat-dong-moi-la-tai-giao-luu-van-hoa-hoi-an--nhat-ban-lan-thu-20-post303075.html
