Молодь «підтримує полум’я» традиційної культури.

Раніше цього року вихід музичного відео Хоа Мінзі на пісню "Bac Bling" створив унікальне явище. Співачка не лише поєднала народну музику Куан Хо Бакнінь – нематеріальну культурну спадщину людства – у сучасному аранжуванні, але й співпрацювала з такими відомими іменами, як артист Сюань Хінь, продюсер Масев та Туан Край, щоб створити продукт, який водночас глибоко вкорінений у національній ідентичності та сповнений сучасного духу. Окрім сильного впливу на онлайн-платформи з десятками мільйонів переглядів на YouTube, "Bac Bling" також отримав високі оцінки лідерів та фахівців галузі.

Музичний кліп Хоа Мінзі на пісню "Bắc Bling" є продуктом, глибоко вкоріненим у національній ідентичності та сповненим сучасного духу. *(Зображення: Інтернет)*

24 березня в урядовій будівлі прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь провів зустріч з видатною в'єтнамською молоддю з нагоди 94-ї річниці заснування Комуністичної спілки молоді Хо Ши Міна (26 березня 1931 р. - 26 березня 2025 р.). Присутність багатьох молодих митців, таких як Хоа Мінзі, Дик Фук, Ерік тощо, на цьому заході не лише оживила атмосферу, але й підтвердила роль мистецтва у поєднанні традицій із сучасністю.

Під час діалогу прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь висловив своє задоволення тим, що молоде покоління не лише зберігає, а й відроджує національну культуру за допомогою креативних продуктів, які відповідають міжнародним стандартам. Прем'єр-міністр особливо високо оцінив музичний кліп Хоа Мінзі "Bac Bling", оскільки він чітко демонструє взаємодію між традиціями та сучасністю, втілюючи як в'єтнамську ідентичність, так і сучасну актуальність. Прем'єр-міністр висловив сподівання, що цей продукт незабаром досягне 100 мільйонів переглядів, підтверджуючи, що національна культура, якщо її вміло передати, завжди матиме сильну життєву силу в серцях громадськості.

Прем'єр-міністр особливо високо оцінив музичний кліп Хоа Мінзі "Bac Bling", оскільки він чітко демонструє взаємодію між традиціями та сучасністю, втілюючи як в'єтнамську ідентичність, так і сучасну актуальність. *(Зображення: Інтернет)*

Офіційна сторінка фан-каналу «Урядова інформація» також високо оцінила музичний кліп, заявивши: «Bac Bling (Bac Ninh) зробив свій внесок у інтернаціоналізацію передової культури В'єтнаму, багатої на національну ідентичність, для світу, одночасно націоналізуючи людську цивілізацію в нашій країні». Це ще раз підтверджує глибокий вплив продукту не лише у сфері розваг, але й у просуванні в'єтнамської культури на міжнародному рівні.

Окрім музики, тенденція поєднання традицій із сучасністю сильно поширюється в багатьох інших сферах, таких як мода, кіно, цифрове мистецтво та ігрові шоу. Модернізовані колекції ао дай із сильним фольклорним впливом, фільми, що досліджують історичні теми, та телевізійні програми, що викликають національну гордість, привертають дедалі більшої уваги. Наприклад, культурно багаті твори Хоанг Тхуй Ліня, співака К'єу Аня та концерт «Брат долає тисячу перешкод», що відбувся 22 березня 2025 року в Хошиміні, привабили тисячі людей у традиційному в'єтнамському одязі, такому як ао дай, ао нят бінь та ао ту тхан. Ця подія була не просто музичним вечором, а й встановила світовий рекорд Гіннеса за найбільшу кількість людей у традиційному в'єтнамському одязі.

100 молодих людей пройшли парадом у традиційних костюмах на заході «Брат долає тисячу перешкод». *(Зображення: Інтернет)*

Дивлячись на ширшу картину, ми живемо в епоху, коли традиційна культура існує не лише в книгах чи освітніх телевізійних програмах, а пронизує кожен аспект життя. Відео в TikTok про те, як правильно носити традиційний ао-дай, поєднання традиційних інструментів та електронної танцювальної музики, а також реп-пісні, натхненні народною музикою… все це демонструє, що традиційна культура не зникає, а просто трансформується, щоб краще відповідати духу часу.

Багато хто припускає, що традиційна культура поступово розвивається в позитивному напрямку. Тран Ван Мінь (25 років, мешкає в місті Хатінь) поділився: «Я думаю, що молодь не відвертається від традиційної культури; вони просто шукають нові способи підійти до неї, щоб вона була більш актуальною та цікавою для сучасного життя. Підходи молодих митців у різних галузях літератури та мистецтва доводять це, а також створюють гарну тенденцію для молоді».

Виконання "Cô đôi thượng ngàn" співака Kiều Anh, створеного з мелодії Ca Trù, справило великий вплив на мистецьку сцену. *(Зображення: Інтернет)*

Це стосується не лише молоді; багато старших поколінь також чітко відчувають трансформацію традиційної культури в сучасному житті. Як вчителька на пенсії, пані Нгуєн Тхі Хьонг (65 років, мешкає в місті Хатінь) зазначила: «Раніше я хвилювалася, що молодь сьогодні цікавиться лише новими речами та забуває про традиційну культуру, але це не так. Я дуже рада бачити багатьох молодих людей, які носять ао дай (традиційний в'єтнамський одяг), прогулюючись вулицями, дізнаючись про стародавню культуру або просто вчаться загортати бань чунг (традиційні в'єтнамські рисові коржики). Це показує, що традиції все ще існують у серцях молодого покоління; просто їхній спосіб їх вираження змінився».

Навчитися загортати баньчунг (в'єтнамський липкий рисовий коржик) також є способом для молоді прийняти та зберегти традиційну культуру. *(Зображення: Інтернет)*

Національна культура завжди зберігає свої цінності; важливо те, як ми ці цінності зберігаємо та пропагуємо. Збереження культури не означає обмежувати її минулим, а радше вносити її в сьогодення та майбутнє за допомогою свіжих підходів. Те, що відбувається, показує, що традиція та сучасність не протистоять одне одному, а можуть співіснувати, створюючи новий культурний ландшафт, який зберігає національну сутність і є придатним для сучасного життя. Для досягнення цього потрібні не лише зусилля митців та тих, хто працює в культурній сфері, але й участь усіх, особливо молодого покоління.

Сьогоднішня молодь є не лише сприймачами культури, а й творцями, новаторами та поширювачами її найкреативнішими способами. Тому замість того, щоб хвилюватися, що традиційні цінності зникнуть, давайте довірятимемося молодим людям – «хранителям полум’я» нової ери. Вони продовжують писати культурну історію своєю пристрастю, любов’ю та юнацькою креативністю.

Джерело: https://baohatinh.vn/gioi-tre-giu-lua-van-hoa-truyen-thong-post284878.html